결혼식은 코앞인데 부케 준비를 깜빡했거나, 예상치 못한 사정으로 급하게 부케가 필요해진 상황! 생각만 해도 아찔한데요. 이런 긴급한 순간, 영어로 꽃집에 요청해야 한다면 더욱 당황스러울 수 있습니다. 하지만 걱정 마세요! 시간이 촉박할 때 플로리스트에게 웨딩 부케를 요청하는 데 필요한 필수 영어 표현들을 정리했습니다. 이 표현들과 함께라면 당황하지 않고 원하는 부케를 구할 수 있을 거예요!
목차
핵심 표현: 급하게 주문하는 부케
- 표현: Last-minute bouquet
발음: [라스트 미닛 부케이]
뜻: 막바지에 급하게 준비하는 부케
플로리스트에게 급한 요청하기
- 표현: I need a wedding bouquet urgently.
발음: [아이 니드 어 웨딩 부케이 어전틀리]
뜻: 웨딩 부케가 급하게 필요해요. - 표현: Is it possible to get a bouquet made today?
발음: [이즈 잇 파서블 투 겟 어 부케이 메이드 투데이?]
뜻: 오늘 부케를 만드는 것이 가능한가요? - 표현: I know it’s very short notice.
발음: [아이 노 잇츠 베리 쇼트 노티스]
뜻: 시간이 너무 촉박하다는 걸 알아요. - 표현: Could you help me with a last-minute order?
발음: [쿠쥬 헬프 미 윋 어 라스트 미닛 오더?]
뜻: 마지막 순간 주문을 좀 도와주실 수 있나요? - 표현: The wedding is this afternoon!
발음: [더 웨딩 이즈 디스 애프터눈!]
뜻: 결혼식이 오늘 오후예요! - 표현: I need something simple but elegant.
발음: [아이 니드 썸띵 심플 벗 엘러건트]
뜻: 심플하면서도 우아한 것이 필요해요. - 표현: What can you put together quickly?
발음: [왓 캔 유 풋 투게더 퀴클리?]
뜻: 빠르게 만들어 주실 수 있는 게 뭐가 있을까요? - 표현: I’m in a real hurry.
발음: [아임 인 어 리얼 허리]
뜻: 저 정말 급해요. - 표현: Do you have any pre-made bouquets suitable for a wedding?
발음: [두 유 해브 애니 프리메이드 부케이스 수터블 포 어 웨딩?]
뜻: 결혼식에 어울리는 미리 만들어진 부케가 있나요? - 표현: How long would it take to make one?
발음: [하우 롱 우드 잇 테이크 투 메이크 원?]
뜻: 하나 만드는 데 얼마나 걸릴까요?
원하는 스타일과 꽃 종류 문의하기
- 표현: What kind of flowers do you have available right now?
발음: [왓 카인드 오브 플라워스 두 유 해브 어베일러블 라잇 나우?]
뜻: 지금 바로 가능한 꽃 종류는 어떤 것이 있나요? - 표현: Can you show me some options?
발음: [캔 유 쇼 미 썸 옵션스?]
뜻: 몇 가지 선택지를 보여주실 수 있나요? - 표현: Do you have white roses?
발음: [두 유 해브 화이트 로지스?]
뜻: 흰 장미 있나요? - 표현: I’d prefer something in pastel colors.
발음: [아이드 프리퍼 썸띵 인 파스텔 컬러즈]
뜻: 파스텔 톤 색상으로 된 것이 좋겠어요. - 표현: What’s the quickest style you can make?
발음: [왓츠 더 퀴키스트 스타일 유 캔 메이크?]
뜻: 가장 빨리 만들 수 있는 스타일은 무엇인가요? - 표현: Are these flowers fresh?
발음: [아 디즈 플라워스 프레쉬?]
뜻: 이 꽃들 신선한가요? - 표현: Can you add some baby’s breath?
발음: [캔 유 애드 썸 베이비스 브레쓰?]
뜻: 안개꽃을 좀 추가해 주실 수 있나요? - 표현: Could you make it a hand-tied bouquet?
발음: [쿠쥬 메이크 잇 어 핸드 타이드 부케이?]
뜻: 핸드타이드 부케로 만들어 주실 수 있나요? - 표현: Does it come with a ribbon? What color options do you have?
발음: [더즈 잇 컴 윋 어 리본? 왓 컬러 옵션스 두 유 해브?]
뜻: 리본도 포함되나요? 어떤 색상 옵션이 있나요?
가격 및 픽업/배송 논의하기
- 표현: What’s the price range for a last-minute bouquet like this?
발음: [왓츠 더 프라이스 레인지 포 어 라스트 미닛 부케이 라이크 디스?]
뜻: 이런 급한 부케는 가격대가 어떻게 되나요? - 표현: How much would this cost approximately?
발음: [하우 머치 우드 디스 코스트 어프록시머틀리?]
뜻: 이건 대략 얼마 정도 할까요? - 표현: Is there an extra charge for a rush order?
발음: [이즈 데어 언 엑스트라 차지 포 어 러쉬 오더?]
뜻: 급한 주문에 대한 추가 비용이 있나요? - 표현: Do you accept credit cards?
발음: [두 유 액셉트 크레딧 카즈?]
뜻: 신용카드 받으시나요? - 표현: When will it be ready for pickup?
발음: [웬 윌 잇 비 레디 포 픽업?]
뜻: 언제 픽업할 수 있을까요? - 표현: I need it ready by 2 PM. Is that possible?
발음: [아이 니드 잇 레디 바이 투 피엠. 이즈 댓 파서블?]
뜻: 오후 2시까지 준비되어야 해요. 가능할까요? - 표현: How long will the preparation take?
발음: [하우 롱 윌 더 프레퍼레이션 테이크?]
뜻: 준비하는 데 시간이 얼마나 걸릴까요? - 표현: Can you wrap it carefully?
발음: [캔 유 랩 잇 케어풀리?]
뜻: 조심스럽게 포장해 주실 수 있나요? - 표현: I can pay right now.
발음: [아이 캔 페이 라잇 나우]
뜻: 지금 바로 결제할게요.
실제 대화 예시: 급하게 웨딩 부케 주문하기
상황: 결혼식 당일 오후, 신부 친구 A가 급하게 웨딩 부케를 구하기 위해 플로리스트 B의 가게에 뛰어 들어온다.
- 표현: A: Excuse me! Help! I desperately need a wedding bouquet!
발음: [익스큐즈 미! 헬프! 아이 데스퍼릿리 니드 어 웨딩 부케이!]
뜻: 실례합니다! 도와주세요! 웨딩 부케가 정말 급하게 필요해요! - 표현: B: Oh my goodness! Take a breath. When is the wedding?
발음: [오 마이 굿니스! 테이크 어 브레쓰. 웬 이즈 더 웨딩?]
뜻: 어머나! 진정하세요. 결혼식이 언제인가요? - 표현: A: It’s today! This afternoon, actually. I know it’s incredibly short notice, I’m so sorry!
발음: [잇츠 투데이! 디스 애프터눈, 액추얼리. 아이 노 잇츠 인크레더블리 쇼트 노티스, 아임 쏘 쏘리!]
뜻: 오늘이에요! 사실 오늘 오후요. 시간이 말도 안 되게 촉박한 거 알아요, 정말 죄송해요! - 표현: B: Wow, okay. That is very last minute. Let’s see what we can do. Do you have a specific style or color scheme in mind?
발음: [와우, 오케이. 댓 이즈 베리 라스트 미닛. 레츠 씨 왓 위 캔 두. 두 유 해브 어 스페시픽 스타일 오어 컬러 스킴 인 마인드?]
뜻: 와, 알겠습니다. 정말 마지막 순간이네요. 저희가 뭘 할 수 있는지 한번 볼게요. 생각하고 계신 특정 스타일이나 색상 조합이 있나요? - 표현: A: Something elegant… maybe white and blush pink? Perhaps roses or something similar? It doesn’t need to be huge.
발음: [썸띵 엘러건트… 메이비 화이트 앤 블러쉬 핑크? 퍼햅스 로지스 오어 썸띵 시밀러? 잇 더즌 니드 투 비 휴즈.]
뜻: 우아한 거요… 혹시 흰색이랑 연분홍색은 어떨까요? 장미나 비슷한 종류로요? 클 필요는 없어요. - 표현: B: We have beautiful white avalanche roses and some lovely light pink lisianthus right now. I could make a classic hand-tied bouquet with those and some greenery.
발음: [위 해브 뷰티풀 화이트 애벌랜치 로지스 앤 썸 러블리 라잇 핑크 리시안셔스 라잇 나우. 아이 쿠드 메이크 어 클래식 핸드 타이드 부케이 윋 도즈 앤 썸 그리너리.]
뜻: 지금 아름다운 흰색 아발란체 장미랑 예쁜 연분홍 리시안셔스가 있어요. 그걸로 클래식한 핸드타이드 부케를 만들고 녹색 잎을 좀 곁들일 수 있겠네요. - 표현: A: That sounds absolutely perfect! How quickly could you make it? And what would the cost be?
발음: [댓 사운즈 앱솔루틀리 퍼펙트! 하우 퀴클리 쿠쥬 메이크 잇? 앤 왓 우드 더 코스트 비?]
뜻: 그거 정말 완벽하게 들리네요! 얼마나 빨리 만들어 주실 수 있나요? 그리고 비용은 얼마일까요? - 표현: B: Since it’s urgent, I can prioritize it. It should take about 30 to 40 minutes. The cost would be around $85.
발음: [신스 잇츠 어전트, 아이 캔 프라이오리타이즈 잇. 잇 슈드 테이크 어바웃 떠리 투 포리 미닛츠. 더 코스트 우드 비 어라운드 에이티파이브 달러즈.]
뜻: 급하시니까 제가 우선적으로 처리해 드릴게요. 약 30분에서 40분 정도 걸릴 거예요. 비용은 85달러 정도 될 겁니다. - 표현: A: Okay, that’s great! Please, go ahead. I can wait here or come back?
발음: [오케이, 댓츠 그레잇! 플리즈, 고 어헤드. 아이 캔 웨잇 히어 오어 컴 백?]
뜻: 네, 좋아요! 그럼 부탁드릴게요. 여기서 기다릴까요, 아니면 다시 올까요? - 표현: B: You can wait if you’d like, or come back in about 35 minutes. I’ll get started right away.
발음: [유 캔 웨잇 이프 유드 라이크, 오어 컴 백 인 어바웃 떠리파이브 미닛츠. 아일 겟 스타티드 라잇 어웨이.]
뜻: 원하시면 기다리셔도 되고, 35분쯤 뒤에 다시 오셔도 돼요. 바로 시작하겠습니다. - 표현: A: Thank you so much! You’re a lifesaver!
발음: [땡큐 쏘 머치! 유어 어 라이프세이버!]
뜻: 정말 감사합니다! 덕분에 살았어요!
마치며
결혼식 부케처럼 중요한 것을 마지막 순간에 준비하는 건 정말 아찔한 경험이죠! 하지만 오늘 배운 표현들을 미리 익혀둔다면, 어떤 긴급 상황에서도 침착하게 원하는 것을 요청할 수 있을 거예요. 꽃집에 들어설 때 자신감을 가지세요! 필요한 순간에 딱 맞는 영어 표현이 술술 나올 수 있도록, 소리 내어 연습해 보는 것 잊지 마시고요! 여러분의 성공적인 부케 구하기를 응원합니다! 화이팅!
