결혼식 피로연에서 메뉴를 고르는 것은 즐거운 경험이지만, 영어로 소통해야 할 때는 조금 막막할 수 있습니다. 음식 알레르기가 있거나 특정 재료를 피해야 할 때, 혹은 단순히 메뉴에 대해 더 알고 싶을 때 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들로 자신감을 갖고 원하는 메뉴를 선택해 보세요!
메뉴 관련 핵심 단어
-
표현: Menu
발음: 메뉴
뜻: 메뉴판, 차림표
메뉴 옵션 질문 및 선호도 표현하기
-
표현: What are the menu options for today?
발음: 왓 아 더 메뉴 옵션스 포 투데이?
뜻: 오늘의 메뉴 선택지는 무엇인가요? -
표현: Could you tell me what the choices are?
발음: 쿠쥬 텔 미 왓 더 초이시스 아?
뜻: 선택 가능한 메뉴가 무엇인지 알려주시겠어요? -
표현: Is there a set menu, or can we choose?
발음: 이즈 데어 어 셋 메뉴, 오어 캔 위 추즈?
뜻: 정해진 코스 메뉴인가요, 아니면 선택할 수 있나요? -
표현: I have a dietary restriction.
발음: 아이 해브 어 다이어테리 리스트릭션.
뜻: 저는 식이 제한이 있어요. -
표현: I’m a vegetarian. Are there vegetarian options?
발음: 아임 어 베지테리언. 아 데어 베지테리언 옵션스?
뜻: 저는 채식주의자인데, 채식 메뉴가 있나요? -
표현: I’m allergic to nuts.
발음: 아임 얼러직 투 넛츠.
뜻: 저는 견과류 알레르기가 있어요. -
표현: Does this dish contain any seafood?
발음: 더즈 디스 디쉬 컨테인 애니 씨푸드?
뜻: 이 요리에 해산물이 들어가나요? -
표현: I prefer the chicken dish.
발음: 아이 프리퍼 더 치킨 디쉬.
뜻: 저는 닭고기 요리를 선호해요. -
표현: What do you suggest between the beef and the fish?
발음: 왓 두 유 서제스트 비트윈 더 비프 앤 더 피쉬?
뜻: 소고기와 생선 요리 중에 어떤 것을 제안하시나요? -
표현: Could I see the menu again, please?
발음: 쿠드 아이 씨 더 메뉴 어게인, 플리즈?
뜻: 메뉴판을 다시 볼 수 있을까요? -
표현: Is it possible to get the sauce on the side?
발음: 이즈 잇 파서블 투 겟 더 소스 온 더 사이드?
뜻: 소스를 따로 받을 수 있을까요? -
표현: I don’t eat pork. Is there pork in this?
발음: 아이 돈트 잇 포크. 이즈 데어 포크 인 디스?
뜻: 저는 돼지고기를 안 먹어요. 이것에 돼지고기가 들어있나요?
재료 확인 및 최종 선택하기
-
표현: What ingredients are in the beef dish?
발음: 왓 인그리디언츠 아 인 더 비프 디쉬?
뜻: 소고기 요리에는 어떤 재료가 들어가나요? -
표현: Is the sauce spicy?
발음: 이즈 더 소스 스파이시?
뜻: 소스가 매운가요? -
표현: Can this dish be made without dairy?
발음: 캔 디스 디쉬 비 메이드 위다웃 데어리?
뜻: 이 요리를 유제품 없이 만들 수 있나요? -
표현: I need a gluten-free option.
발음: 아이 니드 어 글루텐-프리 옵션.
뜻: 저는 글루텐 프리 메뉴가 필요해요. -
표현: How is the fish prepared?
발음: 하우 이즈 더 피쉬 프리페어드?
뜻: 생선은 어떻게 조리되나요? -
표현: I’ll have the chicken, please.
발음: 아일 해브 더 치킨, 플리즈.
뜻: 저는 닭고기 요리로 할게요. -
표현: I’d like the vegetarian option.
발음: 아이드 라이크 더 베지테리언 옵션.
뜻: 채식 메뉴로 주세요. -
표현: Could you make sure there are no nuts in my dish?
발음: 쿠쥬 메이크 슈어 데어 아 노 넛츠 인 마이 디쉬?
뜻: 제 요리에 견과류가 들어가지 않도록 확인해 주시겠어요? -
표현: That sounds delicious. I’ll go with that one.
발음: 댓 사운즈 딜리셔스. 아일 고 위드 댓 원.
뜻: 맛있겠네요. 그걸로 할게요. -
표현: Thank you for checking that for me.
발음: 땡큐 포 체킹 댓 포 미.
뜻: 확인해 주셔서 감사합니다. -
표현: Everything looks wonderful, but I think I’ll choose the salmon.
발음: 에브리띵 룩스 원더풀, 벗 아이 띵크 아일 추즈 더 새먼.
뜻: 다 훌륭해 보이지만, 저는 연어로 선택할게요. -
표현: Please ensure my meal is prepared according to my dietary needs.
발음: 플리즈 인슈어 마이 밀 이즈 프리페어드 어코딩 투 마이 다이어테리 니즈.
뜻: 제 식단 요구사항에 맞춰 식사가 준비되도록 해주세요.
실제 대화 예시: 알레르기 정보 전달 및 메뉴 선택
상황: 결혼식 피로연장에서 하객(A)이 서버(B)에게 메뉴에 대해 문의하며 자신의 알레르기 정보를 전달하고 메뉴를 선택하는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, could you tell me about the main course options?
발음: 익스큐즈 미, 쿠쥬 텔 미 어바웃 더 메인 코스 옵션스?
뜻: 실례합니다, 메인 요리 선택지에 대해 알려주시겠어요? -
표현: B: Certainly. We have beef steak, grilled salmon, and a vegetarian pasta dish.
발음: 서튼리. 위 해브 비프 스테이크, 그릴드 새먼, 앤드 어 베지테리언 파스타 디쉬.
뜻: 그럼요. 소고기 스테이크, 구운 연어, 그리고 채식 파스타 요리가 준비되어 있습니다. -
표현: A: Thank you. I need to be careful as I have a severe nut allergy. Are any of these dishes prepared with nuts?
발음: 땡큐. 아이 니드 투 비 케어풀 애즈 아이 해브 어 시비어 넛 앨러지. 아 애니 오브 디즈 디쉬즈 프리페어드 위드 넛츠?
뜻: 감사합니다. 제가 심한 견과류 알레르기가 있어서 조심해야 하거든요. 이 요리들 중에 견과류를 사용해서 조리된 것이 있나요? -
표현: B: Let me double-check with the kitchen for you. One moment, please… Okay, I’ve confirmed. The beef steak sauce contains walnuts, and the pasta has pesto which includes pine nuts. The grilled salmon is nut-free.
발음: 렛 미 더블-첵 위드 더 키친 포 유. 원 모먼트, 플리즈… 오케이, 아이브 컨펌드. 더 비프 스테이크 소스 컨테인즈 월넛츠, 앤드 더 파스타 해즈 페스토 위치 인클루즈 파인 넛츠. 더 그릴드 새먼 이즈 넛-프리.
뜻: 주방에 다시 한번 확인해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요… 네, 확인했습니다. 소고기 스테이크 소스에는 호두가 들어가고, 파스타에는 잣이 포함된 페스토가 들어갑니다. 구운 연어에는 견과류가 들어가지 않습니다. -
표현: A: Oh, thank you so much for checking! That’s very important for me. In that case, I’ll have the grilled salmon, please.
발음: 오, 땡큐 쏘 머치 포 체킹! 댓츠 베리 임포턴트 포 미. 인 댓 케이스, 아일 해브 더 그릴드 새먼, 플리즈.
뜻: 아, 확인해 주셔서 정말 감사합니다! 저에게는 아주 중요한 정보예요. 그렇다면 저는 구운 연어로 할게요. -
표현: B: Excellent choice. I’ll make sure the kitchen is aware of your allergy again when preparing your dish.
발음: 엑설런트 초이스. 아일 메이크 슈어 더 키친 이즈 어웨어 오브 유어 앨러지 어게인 웬 프리페어링 유어 디쉬.
뜻: 알겠습니다. 고객님의 요리를 준비할 때 주방에 다시 한번 알레르기 정보를 전달하도록 하겠습니다. -
표현: A: I really appreciate that. Thank you.
발음: 아이 리얼리 어프리시에잇 댓. 땡큐.
뜻: 정말 감사합니다.
마치며
결혼식 같은 특별한 날, 영어 때문에 메뉴 선택을 망설이지 마세요! 오늘 배운 표현들을 미리 익혀두면, 어떤 상황에서도 침착하고 자신 있게 원하는 것을 요청하거나 질문할 수 있을 거예요. 알레르기나 선호하는 음식이 있다면 더욱 유용하겠죠? 자신감 있는 영어 표현으로 즐거운 식사 시간을 보내시길 바랍니다!
