해외여행 중 게임 센터에 들렀을 때, 게임을 즐기기 위해 코인을 교환해야 하는 상황이 생길 수 있습니다. 낯선 환경에서 언어 문제로 당황하지 않도록, 게임 센터에서 코인을 교환할 때 필요한 필수 영어 표현들을 모아 알려드립니다. 이 표현들만 알아두면 자신 있게 코인을 교환하고 게임을 즐길 수 있을 거예요!
핵심 단어: 코인 교환
-
표현: Token Exchange
발음: [토큰 익스체인지]
뜻: 토큰 교환 (게임 센터 등에서 사용하는 동전이나 칩)
코인 교환 장소 및 방법 묻기
-
표현: Where is the change machine?
발음: [웨어 이즈 더 체인지 머신?]
뜻: 동전 교환기 어디 있어요? -
표현: Where can I get game tokens?
발음: [웨어 캔 아이 겟 게임 토큰즈?]
뜻: 게임 토큰 어디서 얻을 수 있나요? -
표현: Is there a token exchange counter?
발음: [이즈 데어 어 토큰 익스체인지 카운터?]
뜻: 토큰 교환 창구가 있나요? -
표현: How do I get tokens for the games?
발음: [하우 두 아이 겟 토큰즈 포 더 게임즈?]
뜻: 게임용 토큰은 어떻게 얻나요? -
표현: Can you tell me where to exchange money for tokens?
발음: [캔 유 텔 미 웨어 투 익스체인지 머니 포 토큰즈?]
뜻: 돈을 토큰으로 어디서 바꾸는지 알려주실 수 있나요? -
표현: I need some game tokens.
발음: [아이 니드 썸 게임 토큰즈.]
뜻: 게임 토큰이 좀 필요해요. -
표현: Do you have a machine that gives out tokens?
발음: [두 유 해브 어 머신 댓 기브즈 아웃 토큰즈?]
뜻: 토큰 나오는 기계가 있나요? -
표현: Where can I break this bill for tokens?
발음: [웨어 캔 아이 브레이크 디스 빌 포 토큰즈?]
뜻: 이 지폐를 토큰으로 어디서 바꿀 수 있나요? (break a bill: 지폐를 잔돈으로 바꾸다) -
표현: Excuse me, I’m looking for the token machine.
발음: [익스큐즈 미, 아임 루킹 포 더 토큰 머신.]
뜻: 실례합니다, 토큰 기계를 찾고 있어요. -
표현: Could you point me to the nearest change machine?
발음: [쿠드 유 포인트 미 투 더 니어리스트 체인지 머신?]
뜻: 가장 가까운 동전 교환기 위치 좀 알려주시겠어요?
코인 교환 및 문제 발생 시 표현
-
표현: How much is one token?
발음: [하우 머치 이즈 원 토큰?]
뜻: 토큰 하나에 얼마인가요? -
표현: How many tokens can I get for $10?
발음: [하우 매니 토큰즈 캔 아이 겟 포 텐 달러즈?]
뜻: 10달러로 토큰 몇 개 받을 수 있나요? -
표현: Can I use this bill in the machine?
발음: [캔 아이 유즈 디스 빌 인 더 머신?]
뜻: 이 지폐를 기계에 사용할 수 있나요? -
표현: What kind of bills does this machine accept?
발음: [왓 카인드 오브 빌즈 더즈 디스 머신 억셉트?]
뜻: 이 기계는 어떤 종류의 지폐를 받나요? -
표현: The machine won’t accept my bill.
발음: [더 머신 원트 억셉트 마이 빌.]
뜻: 기계가 제 지폐를 인식하지 못해요. -
표현: The machine didn’t give me any tokens.
발음: [더 머신 디든트 기브 미 애니 토큰즈.]
뜻: 기계에서 토큰이 안 나왔어요. -
표현: The machine took my money but didn’t give tokens.
발음: [더 머신 툭 마이 머니 벗 디든트 기브 토큰즈.]
뜻: 기계가 돈은 가져갔는데 토큰을 안 줬어요. -
표현: This machine seems to be out of order.
발음: [디스 머신 심즈 투 비 아웃 오브 오더.]
뜻: 이 기계 고장 난 것 같아요. -
표현: Could you help me with this machine?
발음: [쿠드 유 헬프 미 윗 디스 머신?]
뜻: 이 기계 좀 도와주시겠어요? -
표현: I inserted $20, but only got 10 tokens’ worth.
발음: [아이 인서티드 트웬티 달러즈, 벗 온리 갓 텐 토큰즈 워쓰.]
뜻: 20달러를 넣었는데 10개 토큰 값어치만 나왔어요. -
표현: Can I get a refund?
발음: [캔 아이 겟 어 리펀드?]
뜻: 환불받을 수 있을까요? -
표현: Is there an attendant I can talk to?
발음: [이즈 데어 언 어텐던트 아이 캔 토크 투?]
뜻: 얘기할 수 있는 직원이 있나요?
실제 대화 예시: 게임 센터에서 코인 교환하기
상황: 해외 게임 센터에 방문한 A가 코인 교환 기계를 찾고, 지폐를 교환하려다 문제가 생겨 직원 B에게 도움을 요청하는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, where can I get game tokens?
발음: [익스큐즈 미, 웨어 캔 아이 겟 게임 토큰즈?]
뜻: 실례합니다, 게임 토큰 어디서 얻을 수 있나요? -
표현: B: There’s a change machine right over there, next to the prize counter.
발음: [데어즈 어 체인지 머신 라잇 오버 데어, 넥스트 투 더 프라이즈 카운터.]
뜻: 저기 바로 경품 교환대 옆에 동전 교환기가 있어요. -
표현: A: Oh, I see it. Thank you.
발음: [오, 아이 씨 잇. 땡큐.]
뜻: 아, 보이네요. 감사합니다. -
표현: A: (잠시 후) Excuse me again. I tried to use the machine, but it won’t accept my $20 bill.
발음: [익스큐즈 미 어게인. 아이 트라이드 투 유즈 더 머신, 벗 잇 원트 억셉트 마이 트웬티 달러 빌.]
뜻: 다시 한번 실례합니다. 기계를 사용해봤는데, 제 20달러 지폐를 인식하지 못해요. -
표현: B: Let me take a look. Hmm, sometimes the machine has trouble with older or slightly damaged bills. Do you have another one? Or I can exchange it for you here.
발음: [렛 미 테이크 어 룩. 흠, 썸타임즈 더 머신 해즈 트러블 윋 올더 오어 슬라이틀리 대미지드 빌즈. 두 유 해브 어나더 원? 오어 아이 캔 익스체인지 잇 포 유 히어.]
뜻: 한번 볼게요. 흠, 가끔 기계가 오래되거나 약간 손상된 지폐는 잘 인식 못 할 때가 있어요. 다른 지폐 있으신가요? 아니면 제가 여기서 바꿔드릴 수도 있어요. -
표현: A: Oh, that would be great. Could you change this $20 bill into tokens, please?
발음: [오, 댓 우드 비 그레잇. 쿠드 유 체인지 디스 트웬티 달러 빌 인투 토큰즈, 플리즈?]
뜻: 아, 그럼 좋죠. 이 20달러 지폐를 토큰으로 바꿔주시겠어요? -
표현: B: Absolutely. For $20, you get 80 tokens. Is that okay?
발음: [앱솔루틀리. 포 트웬티 달러즈, 유 겟 에이티 토큰즈. 이즈 댓 오케이?]
뜻: 그럼요. 20달러에 토큰 80개인데, 괜찮으신가요? -
표현: A: Yes, 80 tokens is perfect.
발음: [예스, 에이티 토큰즈 이즈 퍼펙트.]
뜻: 네, 80개면 완벽해요. -
표현: B: Okay, here are your 80 tokens. Enjoy the games!
발음: [오케이, 히어 아 유어 에이티 토큰즈. 인조이 더 게임즈!]
뜻: 네, 여기 토큰 80개 있습니다. 게임 즐겁게 하세요! -
표현: A: Thank you so much for your help!
발음: [땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!]
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다!
마치며
이제 해외 게임 센터에서도 자신 있게 코인을 교환할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 즐거운 게임 시간 보내시길 바랍니다!
