건강식품 매장에서 일하다 보면 외국인 고객에게 코코넛오일을 추천하거나 설명할 기회가 생기죠. 원산지부터 사용법까지 영어로 명확하게 전달해야 할 때가 많은데요, 실제 현장에서 바로 활용할 수 있는 표현들을 준비했습니다.
가장 기본이 되는 제품 소개 표현
-
표현: This is our organic coconut oil.
발음: 디스 이즈 아워 오거닉 코코넛 오일.
뜻: 이건 저희 유기농 코코넛 오일입니다.
원산지와 특징 설명 표현
-
표현: It’s cold-pressed from fresh coconuts.
발음: 잇스 콜드-프레스트 프롬 프레시 코코넛츠.
뜻: 신선한 코코넛으로 착유한 제품이에요. -
표현: This coconut oil is imported from the Philippines.
발음: 디스 코코넛 오일 이즈 임포티드 프롬 더 필리핀즈.
뜻: 이 코코넛 오일은 필리핀에서 수입되었어요. -
표현: It has a natural coconut fragrance.
발음: 잇 해즈 어 내추럴 코코넛 프레그런스.
뜻: 자연스러운 코코넛 향이 나요. -
표현: The oil remains liquid in warm temperatures.
발음: 더 오일 리메인즈 리퀴드 인 웜 템퍼쳐츠.
뜻: 따뜻한 온도에서는 액체 상태를 유지해요. -
표현: It solidifies when it gets cold.
발음: 잇 솔리디파이즈 웬 잇 겟스 콜드.
뜻: 추워지면 굳어져요. -
표현: This is unrefined and virgin coconut oil.
발음: 디스 이즈 언리파인드 앤드 버진 코코넛 오일.
뜻: 이건 정제되지 않은 버진 코코넛 오일이에요. -
표현: It contains lauric acid which is good for health.
발음: 잇 컨테인즈 로릭 애시드 위치 이즈 굿 포 헬스.
뜻: 건강에 좋은 라우릭 산을 함유하고 있어요. -
표현: The smoke point is 350°F (177°C).
발음: 더 스모크 포인트 이즈 쓰리 핀드레드 앤 피프티 디그리 파렌하이트.
뜻: 연기점은 350°F (177°C)입니다. -
표현: It’s gluten-free and non-GMO.
발음: 잇스 글루텐-프리 앤드 논-지엠오.
뜻: 글루텐 프리이며 비유전자 변형이에요.
사용법과 보관법 설명 표현
-
표현: You can use it for cooking and baking.
발음: 유 캔 유즈 잇 포 쿠킹 앤드 베이킹.
뜻: 요리나 베이킹에 사용할 수 있어요. -
표현: It’s great for stir-frying vegetables.
발음: 잇스 그레이트 포 스터-프라이잉 베지터블스.
뜻: 야채 볶음에 아주 좋아요. -
표현: Many people use it as a skin moisturizer.
발음: 메니 피플 유즈 잇 애즈 어 스킨 모이스처라이저.
뜻: 많은 분들이 피부 보습제로 사용해요. -
표현: Store it in a cool, dry place.
발음: 스토어 잇 인 어 쿨, 드라이 플레이스.
뜻: 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요. -
표현: Keep it away from direct sunlight.
발음: 킵 잇 어웨이 프롬 다이렉트 선라이트.
뜻: 직사광선을 피해서 보관하세요. -
표현: The shelf life is two years.
발음: 더 셸프 라이프 이즈 투 이어스.
뜻: 유통기한은 2년이에요. -
표현: You can melt it in warm water.
발음: 유 캔 멜트 잇 인 웜 워터.
뜻: 따뜻한 물에 녹일 수 있어요. -
표현: Shake well before using.
발음: 셰이크 웰 비포어 유징.
뜻: 사용 전에 잘 흔들어주세요.
실제 업무 대화 예시
외국인 고객이 코코넛 오일을 살펴보는 상황입니다. A는 고객, B는 직원입니다.
-
표현: B: Are you looking for coconut oil?
발음: 아 유 루킹 포 코코넛 오일?
뜻: 코코넛 오일을 찾고 계신가요? -
표현: A: Yes, what do you recommend?
발음: 예스, 왓 두 유 리커멘드?
뜻: 네, 어떤 걸 추천하시나요? -
표현: B: This organic one is our bestseller.
발음: 디스 오거닉 원 이즈 아워 베스트셀러.
뜻: 이 유기농 제품이 가장 인기가 많아요. -
표현: A: How is it different from regular coconut oil?
발음: 하우 이즈 잇 디퍼런트 프롬 레귤러 코코넛 오일?
뜻: 일반 코코넛 오일과 어떻게 다른가요? -
표현: B: It’s cold-pressed and unrefined.
발음: 잇스 콜드-프레스트 앤드 언리파인드.
뜻: 착유 방식이고 정제되지 않았어요. -
표현: A: Can I use it for high-heat cooking?
발음: 캔 아이 유즈 잇 포 하이-히트 쿠킹?
뜻: 높은 온도 조리에 사용할 수 있나요? -
표현: B: Yes, the smoke point is 350 degrees.
발음: 예스, 더 스모크 포인트 이즈 쓰리 핀드레드 앤 피프티 디그리즈.
뜻: 네, 연기점이 350도예요. -
표현: A: How should I store it?
발음: 하우 슈드 아이 스토어 잇?
뜻: 어떻게 보관해야 하죠? -
표현: B: Keep it in a cool place away from sunlight.
발음: 킵 잇 인 어 쿨 플레이스 어웨이 프롬 선라이트.
뜻: 서늘한 곳에 두시고 직사광선을 피하세요. -
표현: A: I’ll take this one, please.
발음: 아일 테이크 디스 원, 플리즈.
뜻: 이걸로 주세요.
알아두면 좋은 표현들
-
표현: Extra virgin coconut oil
발음: 엑스트라 버진 코코넛 오일
뜻: 최고급 코코넛 오일 -
표현: Fractionated coconut oil
발음: 프랙셔네이티드 코코넛 오일
뜻: 분별화 코코넛 오일 -
표현: It’s suitable for vegan diets.
발음: 잇스 수터블 포 비건 다이어츠.
뜻: 비건 식단에 적합해요. -
표현: The jar contains 500ml.
발음: 더 자 컨테인즈 파이브 핸드레드 밀리리터.
뜻: 이 병에는 500ml가 들어있어요. -
표현: No preservatives added
발음: 노 프리저버티브스 애디드
뜻: 방부제 무첨가
정리하며
코코넛 오일 관련 영어 표현들은 제품 특징을 정확히 전달하는 게 중요해요. 원산지, 사용법, 보관법 등 고객이 궁금해할 정보를 영어로 자연스럽게 설명할 수 있도록 위 표현들을 자주 연습해보세요. 처음엔 어색할 수 있지만, 실제 고객을 만날 때 차분하게 말하다 보면 금방 익숙해질 거예요!