
갑상선기능저하증, 영어로 자신 있게 설명하는 법
혹시 건강 상태에 대해 영어로 설명해야 할 때 막막하게 느껴지신 적 있으신가요? 갑상선기능저하증과 같은 의학 용어는 더욱 어렵게 느껴질 수 있습니다. 하지만 걱정 마세요! 이 글을 통해 갑상선기능저하증을 영어로 정확하게 표현하고, 관련 증상이나 치료에 대해 자신감 있게 이야기하는 방법을 배우실 수 있습니다. 복잡하게만 느껴졌던 의학 영어, 이제 쉽고 명확하게 정복해 보세요!
목차
- 갑상선기능저하증을 영어로 어떻게 표현할까요?
- 핵심 표현: 상황별로 알아보는 갑상선기능저하증 관련 다양한 영어 문장
- 증상 설명하기 (Describing Symptoms)
- 진단 및 검사 관련 (Regarding Diagnosis and Tests)
- 치료 및 관리 (Treatment and Management)
- 실생활에 바로 적용하는 방법: 갑상선기능저하증 관련 영어 사용 핵심 포인트
- 실전 영어회화 시나리오: 갑상선기능저하증 관련 구체적인 상황 대화 예시
- 회화 포인트 및 표현 분석
- 더 알면 좋은 추가 정보: 갑상선기능저하증 관련 알아두면 유용한 표현들
- 1. 하시모토 갑상선염 (Hashimoto’s Thyroiditis)
- 2. 갑상선 호르몬제 복용 시 주의사항 (Precautions When Taking Thyroid Hormone Medication)
- 3. 갑상선 기능 검사 결과 이해하기 (Understanding Thyroid Function Test Results)
- 갑상선기능저하증의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
- 1. 갑상선과 그 기능 (The Thyroid Gland and Its Function)
- 2. 관련된 주요 호르몬: TSH, T4, T3 (Key Hormones Involved: TSH, T4, T3)
- 3. 갑상선기능저하증의 다양한 원인 (Various Causes of Hypothyroidism)
- 결론: 자신감 있게 갑상선기능저하증에 대해 영어로 표현하기
갑상선기능저하증을 영어로 어떻게 표현할까요?
갑상선기능저하증을 나타내는 가장 정확하고 일반적으로 사용되는 의학 용어는 다음과 같습니다.
-
표현: Hypothyroidism
발음: 하이포싸이로이디즘
뜻: 갑상선기능저하증
이 단어는 갑상선(thyroid gland)이 충분한 갑상선 호르몬을 생산하지 못하는 상태를 의미합니다. ‘Hypo-‘는 ‘아래’ 또는 ‘부족한’을 의미하는 접두사이며, ‘thyroidism’은 갑상선과 관련된 상태를 나타냅니다. 이 용어는 병원이나 의료 관련 상황에서 가장 흔하게 사용되므로 정확히 알아두는 것이 중요합니다.
핵심 표현: 상황별로 알아보는 갑상선기능저하증 관련 다양한 영어 문장
갑상선기능저하증과 관련하여 다양한 상황에서 사용할 수 있는 영어 표현들을 알아봅시다. 증상 설명부터 진단, 치료 과정에 이르기까지 유용한 문장들을 익혀두면 실제 상황에서 큰 도움이 될 것입니다.
증상 설명하기 (Describing Symptoms)
몸 상태나 느끼는 증상을 설명할 때 사용하는 표현들입니다.
-
표현: I’ve been feeling unusually tired lately.
발음: 아이브 빈 필링 언유주얼리 타이어드 레이틀리
뜻: 최근에 비정상적으로 피곤함을 느껴요. -
표현: I seem to have gained weight without changing my diet.
발음: 아이 심 투 해브 게인드 웨이트 위다웃 체인징 마이 다이어트
뜻: 식단을 바꾸지 않았는데 체중이 늘어난 것 같아요. -
표현: I feel cold more easily than others.
발음: 아이 필 콜드 모어 이질리 댄 아더스
뜻: 다른 사람들보다 추위를 더 쉽게 느껴요. -
표현: My skin has become very dry and rough.
발음: 마이 스킨 해즈 비컴 베리 드라이 앤 러프
뜻: 피부가 매우 건조하고 거칠어졌어요. -
표현: I’m experiencing constipation more often.
발음: 아임 익스피리언싱 컨스터페이션 모어 오펜
뜻: 변비를 더 자주 겪고 있어요. -
표현: I’ve noticed some hair loss recently.
발음: 아이브 노티스드 섬 헤어 로스 리슨틀리
뜻: 최근에 탈모가 좀 생긴 것 같아요.
진단 및 검사 관련 (Regarding Diagnosis and Tests)
진단 과정이나 검사 결과에 대해 이야기할 때 유용한 표현들입니다.
-
표현: The doctor suspects I might have hypothyroidism.
발음: 더 닥터 서스펙츠 아이 마이트 해브 하이포싸이로이디즘
뜻: 의사 선생님은 제가 갑상선기능저하증일 수 있다고 의심하고 계세요. -
표현: I need to get a blood test to check my thyroid hormone levels.
발음: 아이 니드 투 겟 어 블러드 테스트 투 첵 마이 싸이로이드 호르몬 레벨스
뜻: 갑상선 호르몬 수치를 확인하기 위해 혈액 검사를 받아야 해요. -
표현: What does a high TSH level indicate?
발음: 왓 더즈 어 하이 티에스에이치 레벨 인디케이트?
뜻: 높은 TSH 수치는 무엇을 의미하나요? -
표현: My test results confirmed I have hypothyroidism.
발음: 마이 테스트 리절츠 컨펌드 아이 해브 하이포싸이로이디즘
뜻: 제 검사 결과 갑상선기능저하증으로 확진되었어요. -
표현: The doctor explained the diagnosis to me.
발음: 더 닥터 익스플레인드 더 다이어그노시스 투 미
뜻: 의사 선생님께서 진단 결과에 대해 설명해 주셨어요.
치료 및 관리 (Treatment and Management)
치료 방법이나 약 복용, 생활 습관 관리에 대해 말할 때 사용하는 표현들입니다.
-
표현: I was prescribed medication for my thyroid.
발음: 아이 워즈 프리스크라이브드 메디케이션 포 마이 싸이로이드
뜻: 갑상선 약을 처방받았어요. -
표현: I need to take this pill every morning on an empty stomach.
발음: 아이 니드 투 테이크 디스 필 에브리 모닝 온 언 엠티 스토먹
뜻: 매일 아침 공복에 이 약을 복용해야 해요. -
표현: Regular check-ups are necessary to monitor my condition.
발음: 레귤러 첵업스 아 네서서리 투 모니터 마이 컨디션
뜻: 제 상태를 관찰하기 위해 정기적인 검진이 필요해요. -
표현: Are there any lifestyle changes I should make?
발음: 아 데어 애니 라이프스타일 체인지스 아이 슈드 메이크?
뜻: 제가 바꿔야 할 생활 습관이 있나요? -
표현: How long will I need to be on this medication?
발음: 하우 롱 윌 아이 니드 투 비 온 디스 메디케이션?
뜻: 이 약을 얼마나 오랫동안 복용해야 하나요?
실생활에 바로 적용하는 방법: 갑상선기능저하증 관련 영어 사용 핵심 포인트
갑상선기능저하증에 대해 영어로 이야기할 때 몇 가지 기억해두면 좋은 점들이 있습니다. 다음 포인트들을 참고하여 더 명확하고 효과적으로 소통해 보세요.
- 정확한 용어 사용: ‘Hypothyroidism’이라는 정확한 의학 용어를 사용하는 것이 중요합니다. 때로는 ‘underactive thyroid’ (갑상선 기능 저하)라는 좀 더 쉬운 표현을 사용할 수도 있지만, 공식적인 상황에서는 ‘Hypothyroidism’이 더 적합합니다.
- 증상 구체적으로 설명하기: 단순히 “피곤하다” (I’m tired)라고 말하기보다, “비정상적으로 피곤하다” (unusually tired) 또는 “지속적인 피로감을 느낀다” (persistent fatigue) 와 같이 구체적으로 표현하는 것이 좋습니다. 증상의 정도나 빈도를 함께 설명하면 상대방이 상태를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다. (예: “I feel tired all the time, even after sleeping well.”)
- 약물 정보 명확히 전달: 복용 중인 약이 있다면, 약의 이름(예: Levothyroxine)과 복용량, 복용 시간을 정확히 알고 영어로 말할 수 있도록 준비해두세요. “I take [약 이름] [용량] mg every morning.” (저는 매일 아침 [약 이름] [용량] mg을 복용합니다.) 와 같이 명확하게 전달하는 연습이 필요합니다.
- 질문 목록 준비하기: 병원 방문 전, 궁금한 점이나 우려되는 부분을 영어로 미리 적어가는 것이 좋습니다. “What are the possible side effects of this medication?” (이 약의 가능한 부작용은 무엇인가요?), “How often should I get my blood tested?” (얼마나 자주 혈액 검사를 받아야 하나요?) 와 같은 질문을 준비해 가면 상담 시 놓치는 부분 없이 필요한 정보를 얻을 수 있습니다.
- 발음 연습: ‘Hypothyroidism’ (하이포싸이로이디즘), ‘Thyroid’ (싸이로이드), ‘Hormone’ (호르몬), ‘Levothyroxine’ (리보싸이록신) 등 관련 용어의 발음을 미리 연습해두면 자신감 있게 말할 수 있습니다. 온라인 사전이나 발음 앱을 활용하여 정확한 발음을 익혀보세요.
- 문화적 차이 이해: 건강 문제에 대해 이야기하는 방식은 문화권마다 다를 수 있습니다. 서양 문화권에서는 자신의 상태에 대해 비교적 직접적으로 이야기하는 경향이 있습니다. 증상이나 불편함을 명확하게 표현하는 것이 오해를 줄이고 정확한 진단과 치료에 도움이 됩니다.
- 간결하고 명확하게 말하기: 너무 길고 복잡한 문장보다는 짧고 명확한 문장으로 핵심 정보를 전달하는 것이 효과적입니다. 특히 긴장되는 상황에서는 미리 준비한 간결한 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
실전 영어회화 시나리오: 갑상선기능저하증 관련 구체적인 상황 대화 예시
상황 설명: 최근 계속되는 피로감과 체중 증가로 걱정하던 ‘A’가 병원을 방문하여 의사 ‘B’와 상담하는 상황입니다. 갑상선기능저하증 가능성에 대해 이야기합니다.
역할:
- A: Patient (환자)
- B: Doctor (의사)
-
표현: A: Good morning, Doctor. I’ve been feeling really run down lately.
발음: 굿 모닝, 닥터. 아이브 빈 필링 리얼리 런 다운 레이틀리.
뜻: 안녕하세요, 선생님. 최근에 기운이 너무 없어요. -
표현: B: Good morning. Can you tell me more about your symptoms? How long have you been feeling this way?
발음: 굿 모닝. 캔 유 텔 미 모어 어바웃 유어 심텀스? 하우 롱 해브 유 빈 필링 디스 웨이?
뜻: 안녕하세요. 증상에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? 언제부터 그러셨나요? -
표현: A: It’s been a few months now. I feel constantly tired, even when I get enough sleep. And I’ve gained some weight, maybe 5 kilograms, without changing my eating habits.
발음: 잇츠 빈 어 퓨 먼스 나우. 아이 필 칸스턴틀리 타이어드, 이븐 웬 아이 겟 이너프 슬립. 앤 아이브 게인드 섬 웨이트, 메이비 파이브 킬로그램스, 위다웃 체인징 마이 이팅 해빗츠.
뜻: 몇 달 정도 됐어요. 잠을 충분히 자도 계속 피곤해요. 그리고 식습관을 바꾸지 않았는데 체중이 5킬로그램 정도 늘었어요. -
표현: B: I see. Any other changes? Like feeling cold, changes in your skin or hair?
발음: 아이 씨. 애니 아더 체인지스? 라이크 필링 콜드, 체인지스 인 유어 스킨 오어 헤어?
뜻: 그렇군요. 다른 변화는 없었나요? 추위를 느낀다거나, 피부나 머리카락에 변화가 있다거나요? -
표현: A: Actually, yes. I do feel colder than usual, and my skin seems drier. I’ve also noticed more hair falling out in the shower.
발음: 액추얼리, 예스. 아이 두 필 콜더 댄 유주얼, 앤 마이 스킨 심즈 드라이어. 아이브 올소 노티스드 모어 헤어 폴링 아웃 인 더 샤워.
뜻: 네, 사실 그래요. 평소보다 추위를 더 느끼고, 피부도 더 건조해진 것 같아요. 샤워할 때 머리카락도 더 많이 빠지는 걸 느꼈어요. -
표현: B: Based on your symptoms, it’s possible you might have an underactive thyroid, which is called hypothyroidism. We need to run some blood tests to check your thyroid hormone levels, specifically TSH and Free T4.
발음: 베이스드 온 유어 심텀스, 잇츠 파서블 유 마이트 해브 언 언더액티브 싸이로이드, 위치 이즈 콜드 하이포싸이로이디즘. 위 니드 투 런 섬 블러드 테스트 투 첵 유어 싸이로이드 호르몬 레벨스, 스페시피컬리 티에스에이치 앤 프리 티포.
뜻: 증상을 들어보니, 갑상선 기능이 저하된 상태, 즉 갑상선기능저하증일 가능성이 있습니다. 갑상선 호르몬 수치, 구체적으로 TSH와 유리 T4 수치를 확인하기 위해 혈액 검사를 해야 합니다. -
표현: A: Hypothyroidism? Is that serious?
발음: 하이포싸이로이디즘? 이즈 댓 시리어스?
뜻: 갑상선기능저하증이요? 심각한 건가요? -
표현: B: It’s a common condition and generally very manageable with medication. The medication replaces the hormone your thyroid isn’t making enough of. Let’s do the blood test first, and then we can discuss the results and treatment options if needed.
발음: 잇츠 어 커먼 컨디션 앤 제너럴리 베리 매니저블 위드 메디케이션. 더 메디케이션 리플레이시스 더 호르몬 유어 싸이로이드 이즌트 메이킹 이너프 오브. 렛츠 두 더 블러드 테스트 퍼스트, 앤 덴 위 캔 디스커스 더 리절츠 앤 트리트먼트 옵션스 이프 니디드.
뜻: 흔한 질환이고 일반적으로 약물로 잘 관리될 수 있습니다. 약물은 갑상선에서 충분히 만들지 못하는 호르몬을 대체해 줍니다. 우선 혈액 검사를 하고, 결과에 따라 필요하다면 치료 방법에 대해 논의해 봅시다. -
표현: A: Okay, I understand. When can I get the blood test done?
발음: 오케이, 아이 언더스탠드. 웬 캔 아이 겟 더 블러드 테스트 던?
뜻: 네, 알겠습니다. 혈액 검사는 언제 받을 수 있나요? -
표현: B: You can get it done today at the lab downstairs. We should have the results in a couple of days. I’ll call you to discuss them or schedule a follow-up appointment.
발음: 유 캔 겟 잇 던 투데이 앳 더 랩 다운스테어스. 위 슈드 해브 더 리절츠 인 어 커플 오브 데이즈. 아일 콜 유 투 디스커스 뎀 오어 스케줄 어 팔로우업 어포인트먼트.
뜻: 오늘 아래층 검사실에서 받으실 수 있습니다. 결과는 며칠 안에 나올 겁니다. 결과에 대해 논의하기 위해 전화 드리거나 다음 진료 예약을 잡도록 하겠습니다.
회화 포인트 및 표현 분석
- Run down: “기운이 없는”, “지친” 상태를 의미하는 구어적인 표현입니다. “Feeling tired”보다 좀 더 심한 피로감을 나타낼 때 사용합니다.
- Underactive thyroid: ‘Hypothyroidism’을 좀 더 쉽게 풀어쓴 표현입니다. 일반인들이 이해하기 쉬운 용어입니다.
- Specifically TSH and Free T4: ‘Specifically’는 ‘구체적으로’, ‘특히’라는 의미로, 어떤 검사를 하는지 명확히 할 때 사용되었습니다. TSH (Thyroid Stimulating Hormone, 갑상선 자극 호르몬)와 Free T4 (유리 티록신)는 갑상선 기능을 평가하는 주요 혈액 검사 항목입니다. 이처럼 의학 용어가 나올 때는 정확히 어떤 것을 의미하는지 부연 설명하는 것이 좋습니다.
- Manageable with medication: “약물로 관리 가능한” 이라는 뜻입니다. 질병의 심각성에 대해 안심시키면서 치료 가능성을 설명할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.
- Follow-up appointment: “추후 진료 예약”을 의미합니다. 검사 결과 확인이나 경과 관찰을 위해 다시 병원을 방문해야 할 때 사용되는 표현입니다.
더 알면 좋은 추가 정보: 갑상선기능저하증 관련 알아두면 유용한 표현들
갑상선기능저하증에 대해 더 깊이 이해하고 관련 상황에서 유용하게 사용할 수 있는 추가 정보와 표현들을 알아봅니다.
1. 하시모토 갑상선염 (Hashimoto’s Thyroiditis)
갑상선기능저하증의 가장 흔한 원인 중 하나는 자가면역 질환인 하시모토 갑상선염입니다. 이 경우, 우리 몸의 면역 체계가 자신의 갑상선 조직을 공격하여 염증을 일으키고 기능 저하를 유발합니다. 하시모토 갑상선염에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
-
표현: My hypothyroidism is caused by Hashimoto’s thyroiditis.
발음: 마이 하이포싸이로이디즘 이즈 코즈드 바이 하시모토스 싸이로이다이티스
뜻: 제 갑상선기능저하증은 하시모토 갑상선염 때문에 생겼어요. -
표현: Hashimoto’s is an autoimmune disease where the body attacks the thyroid gland.
발음: 하시모토스 이즈 언 오토이뮨 디지즈 웨어 더 바디 어택스 더 싸이로이드 글랜드
뜻: 하시모토병은 신체가 갑상선을 공격하는 자가면역 질환입니다. -
표현: Do I need specific treatment for Hashimoto’s itself?
발음: 두 아이 니드 스페시픽 트리트먼트 포 하시모토스 잇셀프?
뜻: 하시모토병 자체에 대한 특별한 치료가 필요한가요?
하시모토 갑상선염은 갑상선기능저하증의 주요 원인이므로, 진단 과정에서 이 질환에 대한 언급이 있을 수 있습니다. ‘Autoimmune disease’ (오토이뮨 디지즈 – 자가면역 질환)라는 용어도 함께 알아두면 좋습니다. 이 질환은 만성적일 수 있으며, 꾸준한 관리가 필요하다는 점을 이해하는 것이 중요합니다.
2. 갑상선 호르몬제 복용 시 주의사항 (Precautions When Taking Thyroid Hormone Medication)
갑상선 호르몬제(주로 Levothyroxine)는 정확한 용법과 용량을 지키는 것이 매우 중요합니다. 관련하여 알아두면 좋은 표현과 정보입니다.
-
표현: It’s important to take levothyroxine on an empty stomach, usually 30-60 minutes before breakfast.
발음: 잇츠 임포턴트 투 테이크 리보싸이록신 온 언 엠티 스토먹, 유주얼리 써티 투 식스티 미닛츠 비포 브렉퍼스트
뜻: 리보싸이록신은 공복 상태, 보통 아침 식사 30분에서 60분 전에 복용하는 것이 중요합니다. -
표현: Certain foods and supplements, like calcium and iron, can interfere with its absorption.
발음: 서튼 푸즈 앤 서플리먼츠, 라이크 칼슘 앤 아이언, 캔 인터피어 위드 잇츠 앱솝션
뜻: 칼슘이나 철분 같은 특정 음식이나 보충제는 약 흡수를 방해할 수 있습니다. -
표현: You should not stop taking the medication without consulting your doctor.
발음: 유 슈드 낫 스탑 테이킹 더 메디케이션 위다웃 컨설팅 유어 닥터
뜻: 의사와 상의 없이 약 복용을 중단해서는 안 됩니다.
약 복용 시간과 다른 약물 또는 보충제와의 상호작용에 대해 명확히 이해하고 있어야 합니다. 약 복용을 잊었을 때 어떻게 해야 하는지, 혹은 부작용이 의심될 때 어떻게 대처해야 하는지에 대해서도 미리 의사와 상의해 두는 것이 좋습니다. “What should I do if I miss a dose?” (약을 빼먹으면 어떻게 해야 하나요?) 와 같은 질문을 할 수 있습니다.
3. 갑상선 기능 검사 결과 이해하기 (Understanding Thyroid Function Test Results)
혈액 검사 결과지를 받으면 TSH, Free T4 등의 수치를 보게 됩니다. 이 수치들이 무엇을 의미하는지 기본적인 개념을 알아두면 의사와의 상담에 도움이 됩니다.
-
표현: A high TSH level usually indicates hypothyroidism.
발음: 어 하이 티에스에이치 레벨 유주얼리 인디케이츠 하이포싸이로이디즘
뜻: 높은 TSH 수치는 보통 갑상선기능저하증을 나타냅니다. -
표현: Low Free T4 levels also suggest an underactive thyroid.
발음: 로우 프리 티포 레벨스 올소 서제스트 언 언더액티브 싸이로이드
뜻: 낮은 유리 T4 수치 역시 갑상선 기능 저하를 시사합니다. -
표현: What is the target range for my TSH level with medication?
발음: 왓 이즈 더 타겟 레인지 포 마이 티에스에이치 레벨 위드 메디케이션?
뜻: 약물 치료 시 제 TSH 수치의 목표 범위는 어떻게 되나요?
TSH는 뇌하수체에서 분비되어 갑상선을 자극하는 호르몬입니다. 갑상선 기능이 저하되면 몸은 갑상선을 더 자극하기 위해 TSH 분비를 늘리므로, TSH 수치가 높아집니다. 반대로 T4는 갑상선에서 직접 생산하는 주요 호르몬으로, 기능 저하 시 수치가 낮아집니다. 검사 결과의 정상 범위(reference range)는 검사 기관마다 약간 다를 수 있으므로, 자신의 결과와 목표 수치에 대해 의사와 명확히 이야기하는 것이 중요합니다.
갑상선기능저하증의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
갑상선기능저하증을 더 깊이 이해하기 위해 관련된 핵심 요소들을 세부적으로 살펴보겠습니다. 이는 질환에 대한 이해를 높이고 영어로 관련 내용을 설명할 때 배경지식으로 활용될 수 있습니다.
1. 갑상선과 그 기능 (The Thyroid Gland and Its Function)
갑상선은 목 앞쪽에 위치한 나비 모양의 내분비기관입니다. 이곳에서는 신체의 신진대사(metabolism)를 조절하는 중요한 호르몬을 생산하고 분비합니다. 신진대사는 우리 몸이 음식을 에너지로 변환하고 사용하는 과정을 의미하며, 체온 조절, 심장 박동수, 소화 기능 등 거의 모든 신체 기능에 영향을 미칩니다. 갑상선 호르몬은 성장과 발달에도 필수적입니다. 영어로 갑상선의 기능을 설명할 때는 ‘metabolism’, ‘energy production’, ‘body temperature regulation’, ‘heart rate’와 같은 단어를 사용할 수 있습니다. “The thyroid gland produces hormones that regulate the body’s metabolism.” (갑상선은 신체의 신진대사를 조절하는 호르몬을 생산합니다.) 와 같이 설명할 수 있습니다.
2. 관련된 주요 호르몬: TSH, T4, T3 (Key Hormones Involved: TSH, T4, T3)
갑상선 기능을 이해하려면 세 가지 주요 호르몬을 알아야 합니다.
- TSH (Thyroid Stimulating Hormone): 뇌하수체(pituitary gland)에서 분비되며, 갑상선에게 호르몬(T4와 T3)을 만들도록 신호를 보냅니다. 갑상선 기능이 저하되면 TSH 수치가 올라갑니다.
- T4 (Thyroxine): 갑상선에서 주로 생산되는 호르몬입니다. 혈액을 통해 몸 전체로 운반되며, 필요한 곳에서 T3로 전환됩니다. 갑상선기능저하증에서는 T4 수치가 낮아지는 경우가 많습니다. ‘Free T4’는 혈액 내 단백질과 결합하지 않고 활동 가능한 형태의 T4를 의미합니다.
- T3 (Triiodothyronine): T4보다 훨씬 강력한 활성 형태의 갑상선 호르몬입니다. 대부분 T4에서 전환되어 만들어지며, 세포 수준에서 신진대사를 직접 조절합니다.
이 호르몬들의 균형이 중요하며, 갑상선기능저하증 진단과 치료 모니터링에 이 수치들이 활용됩니다. “My doctor checks my TSH and Free T4 levels regularly.” (의사 선생님은 제 TSH와 유리 T4 수치를 정기적으로 확인합니다.) 와 같이 말할 수 있습니다.
3. 갑상선기능저하증의 다양한 원인 (Various Causes of Hypothyroidism)
갑상선기능저하증은 여러 가지 원인으로 발생할 수 있습니다. 가장 흔한 원인은 앞서 언급한 하시모토 갑상선염입니다. 다른 원인들로는 다음과 같은 것들이 있습니다.
- 갑상선 수술 (Thyroid surgery): 갑상선암이나 갑상선 결절 등으로 갑상선의 일부 또는 전체를 제거한 경우.
- 방사성 요오드 치료 (Radioactive iodine treatment): 주로 갑상선기능항진증 치료에 사용되지만, 이로 인해 갑상선 기능이 영구적으로 저하될 수 있습니다.
- 특정 약물 (Certain medications): 일부 심장 약물이나 정신과 약물 등이 갑상선 기능에 영향을 줄 수 있습니다.
- 선천성 갑상선기능저하증 (Congenital hypothyroidism): 태어날 때부터 갑상선 기능이 부족한 경우.
- 뇌하수체 문제 (Pituitary disorders): 드물지만, 뇌하수체에서 TSH를 제대로 분비하지 못하는 경우에도 발생할 수 있습니다. (이차성 갑상선기능저하증)
- 요오드 결핍 (Iodine deficiency): 전 세계적으로 흔한 원인이지만, 요오드가 강화된 소금을 사용하는 지역에서는 드뭅니다.
자신의 갑상선기능저하증 원인을 아는 것은 상태를 이해하고 관리하는 데 도움이 됩니다. “My hypothyroidism developed after thyroid surgery.” (저는 갑상선 수술 후에 갑상선기능저하증이 생겼어요.) 와 같이 원인을 설명할 수 있습니다.
결론: 자신감 있게 갑상선기능저하증에 대해 영어로 표현하기
갑상선기능저하증이라는 의학 용어와 관련 표현들을 영어로 배우는 것이 처음에는 조금 어렵게 느껴질 수 있었을 거예요. 하지만 오늘 배운 내용들을 차근차근 익히고 연습한다면, 이제 병원이나 일상생활에서 자신의 상태에 대해 훨씬 더 자신감 있게 영어로 소통할 수 있게 될 거예요!
핵심 용어인 ‘Hypothyroidism’부터 시작해서 증상, 진단, 치료와 관련된 다양한 표현들을 살펴보았죠. 특히 실제 대화 예시를 통해 어떤 상황에서 어떤 표현을 사용하면 좋을지 감을 잡으셨을 거라 생각해요. 중요한 것은 배운 표현들을 실제로 사용해보는 거예요. 처음에는 조금 어색하더라도 자꾸 입 밖으로 내뱉는 연습을 해보세요!
혹시 해외에서 병원을 방문해야 하거나, 외국인 친구에게 자신의 건강 상태를 설명해야 할 때, 오늘 배운 표현들이 정말 큰 힘이 되어줄 거예요. 미리 질문 목록을 준비하고, 약 이름이나 복용법을 영어로 말하는 연습을 해두는 작은 노력이 실제 상황에서는 큰 차이를 만들 수 있답니다.
여기서 멈추지 마세요! 갑상선 건강과 관련된 더 많은 영어 자료를 찾아보거나, 건강 관련 영어 표현들을 꾸준히 학습하는 것도 좋은 방법이에요. 예를 들어, 갑상선 관련 온라인 커뮤니티나 건강 정보 웹사이트(영문)를 방문하여 실제 사용되는 표현들을 접해보는 거죠. 작은 실천 계획을 세워보는 건 어떨까요? 이번 주에는 오늘 배운 표현 중 5개를 골라 직접 문장을 만들어보고, 다음 주에는 관련 기사를 하나 읽어보는 식으로요!
건강에 대해 영어로 이야기하는 것은 결코 쉬운 일이 아니지만, 여러분은 충분히 해낼 수 있어요! 꾸준히 연습하고 자신감을 가지세요. 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!