새 가구를 주문하고 설레는 마음으로 기다리는데, 배송 일정을 조율해야 할 때 영어 때문에 막막하셨나요? 원하는 날짜와 시간에 맞춰 가구를 받으려면 명확한 의사소통이 중요합니다. 가구점이나 배송팀과 원활하게 소통하여 배송 일정을 잡고 변경하는 데 필요한 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들만 알면 복잡한 배송 조율도 문제없을 거예요!
목차
가구 배송 일정 핵심 표현
-
표현: Delivery Schedule
발음: 딜리버리 스케줄
뜻: 배송 일정
배송 가능 여부 및 날짜 확인하기
-
표현: When can I expect the delivery?
발음: 웬 캔 아이 익스펙트 더 딜리버리?
뜻: 배송은 언제쯤 받을 수 있을까요? -
표현: What’s the estimated delivery date for my order?
발음: 왓츠 디 에스티메이티드 딜리버리 데이트 포 마이 오더?
뜻: 제 주문의 예상 배송일이 언제인가요? -
표현: Could you tell me the available delivery dates?
발음: 쿠쥬 텔 미 디 어베일러블 딜리버리 데이츠?
뜻: 배송 가능한 날짜들을 알려주시겠어요? -
표현: Is delivery available on weekends?
발음: 이즈 딜리버리 어베일러블 온 위켄즈?
뜻: 주말에도 배송이 가능한가요? -
표현: What is the delivery window for that day?
발음: 왓 이즈 더 딜리버리 윈도우 포 댓 데이?
뜻: 그날 배송 가능한 시간대는 어떻게 되나요? -
표현: Do you offer specific time slot selections?
발음: 두 유 오퍼 스페시픽 타임 슬롯 셀렉션즈?
뜻: 특정 시간대를 선택할 수 있나요? -
표현: How much is the delivery fee?
발음: 하우 머치 이즈 더 딜리버리 피?
뜻: 배송비는 얼마인가요? -
표현: Could you confirm my delivery address?
발음: 쿠쥬 컨펌 마이 딜리버리 어드레스?
뜻: 제 배송 주소를 확인해 주시겠어요? -
표현: Will I receive a notification before the delivery?
발음: 윌 아이 리시브 어 노티피케이션 비포 더 딜리버리?
뜻: 배송 전에 알림을 받게 되나요? -
표현: What’s the earliest possible delivery date?
발음: 왓츠 디 얼리스트 파서블 딜리버리 데이트?
뜻: 가장 빠른 배송 가능일이 언제인가요?
배송 일정 변경 및 조율 요청하기
-
표현: I’d like to schedule my delivery for [Date].
발음: 아이드 라잌 투 스케줄 마이 딜리버리 포 [날짜].
뜻: 제 배송을 [날짜]로 예약하고 싶습니다. -
표현: Can I change my delivery date?
발음: 캔 아이 체인지 마이 딜리버리 데이트?
뜻: 배송 날짜를 변경할 수 있을까요? -
표현: I need to reschedule the delivery.
발음: 아이 니드 투 리스케줄 더 딜리버리.
뜻: 배송 일정을 변경해야 합니다. -
표현: Is it possible to get it delivered on [Specific Date] instead?
발음: 이즈 잇 파서블 투 겟 잇 딜리버드 온 [특정 날짜] 인스테드?
뜻: 대신 [특정 날짜]에 배송받는 것이 가능할까요? -
표현: I won’t be available on the scheduled date.
발음: 아이 원트 비 어베일러블 온 더 스케줄드 데이트.
뜻: 예정된 날짜에 제가 시간이 안 됩니다. -
표현: Could we arrange delivery for the afternoon of [Date]?
발음: 쿠드 위 어레인지 딜리버리 포 디 애프터눈 오브 [날짜]?
뜻: [날짜] 오후로 배송을 조정할 수 있을까요? -
표현: What other dates/times are available?
발음: 왓 아더 데이츠/타임즈 아 어베일러블?
뜻: 다른 가능한 날짜/시간은 언제가 있나요? -
표현: Please let me know if [Date] at [Time] works.
발음: 플리즈 렛 미 노우 이프 [날짜] 앳 [시간] 웍스.
뜻: [날짜] [시간]이 가능한지 알려주세요. -
표현: I’m available all day on Friday.
발음: 아임 어베일러블 올 데이 온 프라이데이.
뜻: 저는 금요일에 하루 종일 시간이 괜찮습니다. -
표현: Could you confirm the new delivery appointment?
발음: 쿠쥬 컨펌 더 뉴 딜리버리 어포인트먼트?
뜻: 새로운 배송 약속을 확인해 주시겠어요?
배송 당일 관련 문의 및 요청
-
표현: Could the delivery driver call me before arrival?
발음: 쿠드 더 딜리버리 드라이버 콜 미 비포 어라이벌?
뜻: 배송 기사님이 도착하기 전에 전화 주실 수 있나요? -
표현: Please call me about 30 minutes before you arrive.
발음: 플리즈 콜 미 어바웃 써티 미닛츠 비포 유 어라이브.
뜻: 도착하시기 30분 전쯤 전화 부탁드립니다. -
표현: What happens if I miss the delivery?
발음: 왓 해픈즈 이프 아이 미스 더 딜리버리?
뜻: 제가 배송을 놓치면 어떻게 되나요? -
표현: Do I need to be present to receive the furniture?
발음: 두 아이 니드 투 비 프레즌트 투 리시브 더 퍼니처?
뜻: 가구를 받으려면 제가 꼭 있어야 하나요? -
표현: Will the delivery team bring the items inside my home?
발음: 윌 더 딜리버리 팀 브링 디 아이템즈 인사이드 마이 홈?
뜻: 배송팀이 물건을 집 안까지 옮겨주시나요? -
표현: Is assembly included, or is it separate?
발음: 이즈 어셈블리 인클루디드, 오어 이즈 잇 세퍼릿?
뜻: 조립이 포함되어 있나요, 아니면 별도인가요? -
표현: Are there any specific instructions for the delivery team?
발음: 아 데어 애니 스페시픽 인스트럭션즈 포 더 딜리버리 팀?
뜻: 배송팀에게 전달할 특별한 지시사항이 있나요? -
표현: My building requires deliveries to use the service elevator.
발음: 마이 빌딩 리콰이어즈 딜리버리즈 투 유즈 더 서비스 엘리베이터.
뜻: 저희 건물은 배송 시 화물 엘리베이터를 이용해야 합니다. -
표현: Can you provide an update on the delivery status?
발음: 캔 유 프로바이드 언 업데이트 온 더 딜리버리 스테이터스?
뜻: 배송 현황 업데이트를 받을 수 있을까요? -
표현: Please let me know if there are any expected delays.
발음: 플리즈 렛 미 노우 이프 데어 아 애니 익스펙티드 딜레이즈.
뜻: 예상되는 지연이 있다면 알려주세요.
실제 대화 예시: 가구 배송 일정 조율하기
상황: 고객(A)이 가구점에서 소파를 구매한 후, 배송팀 직원(B)과 전화 통화로 배송 일정을 조율하고 있습니다.
-
표현: B: Hello, this is [Furniture Store Name] delivery team calling about your sofa order. We have scheduled your delivery for this Friday between 1 PM and 4 PM. Does that work for you?
발음: 헬로우, 디스 이즈 [가구점 이름] 딜리버리 팀 콜링 어바웃 유어 소파 오더. 위 해브 스케줄드 유어 딜리버리 포 디스 프라이데이 비트윈 원 피엠 앤 포 피엠. 더즈 댓 워크 포 유?
뜻: 안녕하세요, [가구점 이름] 배송팀입니다. 고객님의 소파 주문 관련하여 전화드렸습니다. 이번 주 금요일 오후 1시에서 4시 사이로 배송 일정을 잡았습니다. 괜찮으신가요? -
표현: A: Hi, thanks for calling. Actually, I won’t be available this Friday afternoon. Is it possible to reschedule the delivery?
발음: 하이, 땡스 포 콜링. 액추얼리, 아이 원트 비 어베일러블 디스 프라이데이 애프터눈. 이즈 잇 파서블 투 리스케줄 더 딜리버리?
뜻: 안녕하세요, 전화 주셔서 감사합니다. 실은 제가 이번 주 금요일 오후에는 시간이 안 됩니다. 배송 일정을 변경하는 것이 가능할까요? -
표현: B: Okay, I understand. Let me check the available slots. How about next Monday? We have openings in the morning, 9 AM to 12 PM, or in the afternoon, 2 PM to 5 PM.
발음: 오케이, 아이 언더스탠드. 렛 미 첵 디 어베일러블 슬롯츠. 하우 어바웃 넥스트 먼데이? 위 해브 오프닝즈 인 더 모닝, 나인 에이엠 투 트웰브 피엠, 오어 인 디 애프터눈, 투 피엠 투 파이브 피엠.
뜻: 네, 알겠습니다. 가능한 시간대를 확인해 볼게요. 다음 주 월요일은 어떠신가요? 오전 9시에서 12시, 또는 오후 2시에서 5시 시간대가 비어 있습니다. -
표현: A: Next Monday morning works perfectly for me. So, 9 AM to 12 PM?
발음: 넥스트 먼데이 모닝 웍스 퍼펙틀리 포 미. 쏘, 나인 에이엠 투 트웰브 피엠?
뜻: 다음 주 월요일 오전이 저에게 딱 맞습니다. 그럼 오전 9시에서 12시 사이인가요? -
표현: B: Yes, that’s correct. Monday between 9 AM and 12 PM. Could you please confirm your delivery address and phone number one more time?
발음: 예스, 대츠 코렉트. 먼데이 비트윈 나인 에이엠 앤 트웰브 피엠. 쿠쥬 플리즈 컨펌 유어 딜리버리 어드레스 앤 폰 넘버 원 모어 타임?
뜻: 네, 맞습니다. 월요일 오전 9시에서 12시 사이입니다. 배송 주소와 전화번호를 다시 한번 확인해 주시겠어요? -
표현: A: Sure. My address is [Your Address], and my phone number is [Your Phone Number]. Could the driver call me about 30 minutes before they arrive?
발음: 슈어. 마이 어드레스 이즈 [본인 주소], 앤 마이 폰 넘버 이즈 [본인 전화번호]. 쿠드 더 드라이버 콜 미 어바웃 써티 미닛츠 비포 데이 어라이브?
뜻: 그럼요. 제 주소는 [본인 주소]이고, 전화번호는 [본인 전화번호]입니다. 기사님이 도착하시기 30분 전쯤 전화 주실 수 있을까요? -
표현: B: Absolutely. We’ll add that note for the driver. So, your sofa delivery is confirmed for next Monday between 9 AM and 12 PM, with a call ahead.
발음: 앱솔루틀리. 윌 애드 댓 노트 포 더 드라이버. 쏘, 유어 소파 딜리버리 이즈 컨펌드 포 넥스트 먼데이 비트윈 나인 에이엠 앤 트웰브 피엠, 위드 어 콜 어헤드.
뜻: 물론입니다. 기사님께 메모 남겨 놓겠습니다. 그럼 고객님의 소파 배송은 다음 주 월요일 오전 9시에서 12시 사이, 사전 연락 포함으로 확정되었습니다. -
표현: A: Great! Thank you so much for your help.
발음: 그레잇! 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프.
뜻: 좋습니다! 도와주셔서 정말 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome! Have a great day.
발음: 유어 웰컴! 해브 어 그레잇 데이.
뜻: 천만에요! 좋은 하루 보내세요.
마치며
이제 가구 배송 일정을 영어로 조율하는 것이 훨씬 수월해지셨을 거예요! 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해 보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 연습하다 보면 금방 익숙해져서 원하는 대로 배송 일정을 잡을 수 있을 겁니다. 자신감을 갖고 명확하게 의사를 전달하는 것이 중요해요. 여러분의 성공적인 가구 배송을 응원합니다!
