호텔에 도착했는데 예약한 방이 생각과 다를 때, 혹은 더 좋은 뷰를 원할 때! 영어로 어떻게 요청해야 할지 막막하셨죠? 이제 걱정 끝! 호텔에서 방 크기나 뷰 변경을 원할 때 쓸 수 있는 유용한 영어 표현들을 모아봤어요. 이 표현들만 알면 프런트 데스크 앞에서 당당하게 원하는 것을 말할 수 있을 거예요!
핵심 표현: 방 변경
- 표현: Room change
발음: [룸 체인지]
뜻: 방 변경
방 크기 변경 요청 표현
방이 생각보다 작거나 더 넓은 공간이 필요할 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
- 표현: Is it possible to get a larger room?
발음: [이즈 잇 파서블 투 겟 어 라저 룸?]
뜻: 더 큰 방으로 옮길 수 있을까요? - 표현: Could I possibly upgrade to a suite?
발음: [쿠드 아이 파서블리 업그레이드 투 어 스위트?]
뜻: 스위트룸으로 업그레이드할 수 있을까요? - 표현: This room feels a bit small for us.
발음: [디스 룸 필즈 어 빗 스몰 포 어스.]
뜻: 이 방은 저희에게 좀 작은 것 같아요. - 표현: Do you have any bigger rooms available right now?
발음: [두 유 해브 애니 비거 룸즈 어베일러블 라잇 나우?]
뜻: 지금 이용 가능한 더 큰 방이 있나요? - 표현: What’s the price difference for a larger room?
발음: [왓츠 더 프라이스 디퍼런스 포 어 라저 룸?]
뜻: 더 큰 방으로 바꾸면 가격 차이가 얼마나 나나요? - 표현: Can I see a different room type?
발음: [캔 아이 씨 어 디퍼런트 룸 타입?]
뜻: 다른 종류의 방을 볼 수 있을까요? - 표현: We were hoping for something more spacious.
발음: [위 워 호핑 포 썸띵 모어 스페이셔스.]
뜻: 저희는 좀 더 넓은 방을 기대했었어요. - 표현: Are there any family rooms available?
발음: [아 데어 애니 패밀리 룸즈 어베일러블?]
뜻: 이용 가능한 가족실이 있나요?
뷰 변경 요청 표현
창밖 풍경이 마음에 들지 않거나 특정 뷰를 원할 때 사용해 보세요.
- 표현: I’d prefer a room with an ocean view, if possible.
발음: [아이드 프리퍼 어 룸 위드 언 오션 뷰, 이프 파서블.]
뜻: 가능하다면 바다 전망 방을 선호합니다. - 표현: Could I get a room on a higher floor for a better view?
발음: [쿠드 아이 겟 어 룸 온 어 하이어 플로어 포 어 베터 뷰?]
뜻: 더 좋은 전망을 위해 더 높은 층의 방을 얻을 수 있을까요? - 표현: Is there a room available facing the city?
발음: [이즈 데어 어 룸 어베일러블 페이싱 더 시티?]
뜻: 도시를 향하고 있는 방이 있나요? - 표현: We’d like a quieter room, away from the street noise.
발음: [위드 라이크 어 콰이어터 룸, 어웨이 프롬 더 스트릿 노이즈.]
뜻: 길거리 소음에서 떨어진 더 조용한 방을 원해요. - 표현: This view isn’t quite what I expected.
발음: [디스 뷰 이즌트 콰잇 왓 아이 익스펙티드.]
뜻: 이 전망은 제가 기대했던 것과는 좀 다르네요. - 표현: Do you have any rooms with a balcony view?
발음: [두 유 해브 애니 룸즈 위드 어 밸커니 뷰?]
뜻: 발코니 전망이 있는 방이 있나요? - 표현: What are the options for different views in this hotel?
발음: [왓 아 디 옵션즈 포 디퍼런트 뷰즈 인 디스 호텔?]
뜻: 이 호텔에서 선택할 수 있는 다른 전망에는 어떤 것들이 있나요? - 표현: Is it possible to switch to a room with a mountain view?
발음: [이즈 잇 파서블 투 스위치 투 어 룸 위드 어 마운틴 뷰?]
뜻: 산 전망 방으로 바꿀 수 있을까요?
추가 요금 및 가능 여부 문의 표현
방 변경 시 발생할 수 있는 추가 비용이나 현재 변경 가능한지 확인할 때 유용합니다.
- 표현: Is there an extra charge for changing rooms?
발음: [이즈 데어 언 엑스트라 차지 포 체인징 룸즈?]
뜻: 방을 변경하는 데 추가 요금이 있나요? - 표현: What would the additional cost be for that room?
발음: [왓 우드 디 어디셔널 코스트 비 포 댓 룸?]
뜻: 그 방으로 바꾸면 추가 비용이 얼마인가요? - 표현: Are there any rooms available for a change right now?
발음: [아 데어 애니 룸즈 어베일러블 포 어 체인지 라잇 나우?]
뜻: 지금 당장 변경 가능한 방이 있나요? - 표현: Could you please check the availability for me?
발음: [쿠드 유 플리즈 첵 디 어베일러빌러티 포 미?]
뜻: 가능한지 확인해 주시겠어요? - 표현: How soon could we move to the new room if one is available?
발음: [하우 순 쿠드 위 무브 투 더 뉴 룸 이프 원 이즈 어베일러블?]
뜻: 가능한 방이 있다면 얼마나 빨리 새 방으로 옮길 수 있나요? - 표현: Is the room ready to move into now?
발음: [이즈 더 룸 레디 투 무브 인투 나우?]
뜻: 지금 바로 그 방으로 옮길 수 있나요? - 표현: What are my options if no suitable rooms are available today?
발음: [왓 아 마이 옵션즈 이프 노 수터블 룸즈 아 어베일러블 투데이?]
뜻: 오늘 적합한 방이 없다면 어떤 선택지가 있나요? - 표현: Could you let me know if a room with a better view becomes available later?
발음: [쿠드 유 렛 미 노우 이프 어 룸 위드 어 베터 뷰 비컴즈 어베일러블 레이터?]
뜻: 나중에 더 좋은 전망의 방이 나오면 알려주실 수 있나요?
실제 대화 예시: 호텔 프런트 데스크
상황: 투숙객 A는 체크인 후 배정받은 방의 뷰가 주차장 쪽이라 실망하여 프런트 데스크로 와서 뷰 변경을 요청합니다. 호텔 직원 B가 응대합니다.
- 표현: A: Excuse me, I just checked into room 705.
발음: [익스큐즈 미, 아이 저스트 첵트 인투 룸 세븐 오 파이브.]
뜻: 실례합니다, 방금 705호에 체크인했는데요. - 표현: B: Yes, how can I help you?
발음: [예스, 하우 캔 아이 헬프 유?]
뜻: 네, 무엇을 도와드릴까요? - 표현: A: I was a bit disappointed with the view. It’s facing the parking lot.
발음: [아이 워즈 어 빗 디서포인티드 위드 더 뷰. 잇츠 페이싱 더 파킹 랏.]
뜻: 전망이 좀 실망스러워서요. 주차장 쪽을 향하고 있네요. - 표현: A: Is it possible to change to a room with a better view, perhaps an ocean view?
발음: [이즈 잇 파서블 투 체인지 투 어 룸 위드 어 베터 뷰, 퍼햅스 언 오션 뷰?]
뜻: 혹시 더 좋은 전망, 예를 들어 바다 전망 방으로 변경이 가능할까요? - 표현: B: Let me check the availability for you. One moment, please.
발음: [렛 미 첵 디 어베일러빌러티 포 유. 원 모먼트, 플리즈.]
뜻: 가능한지 확인해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. - 표현: B: Okay, we do have an ocean view room available on the 10th floor. It’s the same room type, a deluxe double.
발음: [오케이, 위 두 해브 언 오션 뷰 룸 어베일러블 온 더 텐쓰 플로어. 잇츠 더 세임 룸 타입, 어 디럭스 더블.]
뜻: 네, 10층에 바다 전망 방이 하나 있습니다. 같은 종류의 디럭스 더블룸입니다. - 표현: A: That sounds great! Is there an extra charge for that room?
발음: [댓 사운즈 그레잇! 이즈 데어 언 엑스트라 차지 포 댓 룸?]
뜻: 좋네요! 그 방은 추가 요금이 있나요? - 표현: B: Yes, there is an additional charge of $50 per night for the ocean view.
발음: [예스, 데어 이즈 언 어디셔널 차지 오브 피프티 달러즈 퍼 나잇 포 디 오션 뷰.]
뜻: 네, 바다 전망은 1박당 50달러의 추가 요금이 있습니다. - 표현: A: Okay, I understand. I’d like to take that room, please.
발음: [오케이, 아이 언더스탠드. 아이드 라이크 투 테이크 댓 룸, 플리즈.]
뜻: 네, 알겠습니다. 그 방으로 할게요. - 표현: B: Certainly. Could I have your room key for 705 back, please? I’ll issue you a new key for room 1012.
발음: [서튼리. 쿠드 아이 해브 유어 룸 키 포 세븐 오 파이브 백, 플리즈? 아일 이슈 유 어 뉴 키 포 룸 텐 트웰브.]
뜻: 알겠습니다. 705호 객실 키를 돌려주시겠어요? 1012호 새 키를 발급해 드리겠습니다. - 표현: A: Sure, here it is. Thank you so much for your help!
발음: [슈어, 히어 잇 이즈. 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!]
뜻: 그럼요, 여기 있습니다. 도와주셔서 정말 감사합니다! - 표현: B: You’re welcome! Enjoy your stay with the ocean view.
발음: [유아 웰컴! 인조이 유어 스테이 위드 디 오션 뷰.]
뜻: 천만에요! 바다 전망과 함께 즐거운 시간 보내세요.
마치며
호텔에서 방 변경 요청, 이제 어렵지 않죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 필요한 순간에 자신 있게 사용해보세요! 원하는 방의 크기나 뷰를 명확하게 전달하는 것이 중요해요. 물론, 항상 정중하고 침착하게 요청하는 것이 더 좋은 결과를 얻는 비결이랍니다. 여러분의 여행이 이 표현들 덕분에 더욱 편안하고 만족스러워지기를 바랄게요! 다음에도 유용한 영어회화 팁으로 찾아오겠습니다!
