Job과 Work! 둘 다 ‘일’이라는 뜻인데, 언제 뭘 써야 할지 헷갈린 적 많으시죠? 걱정 마세요! 오늘 속 시원하게 정리해 드릴게요. 이제 영어로 말할 때 자신감 뿜뿜할 수 있도록, 쉽고 재미있게 알려드릴게요!
‘Job’ vs ‘Work’ 영어 표현
-
표현: Job
발음: 잡
뜻: 직업, 일자리 -
표현: Work
발음: 워크
뜻: (육체적/정신적) 활동, 업무, 일
Job은 ‘어떤 직업을 가지고 있느냐’를 나타내고, Work는 ‘무슨 일을 하느냐’를 나타낼 때 주로 사용돼요. Job은 셀 수 있는 명사, Work는 일반적으로 셀 수 없는 명사라는 점도 기억해두면 좋겠죠?
내 직업을 소개할 때
처음 만난 사람에게 내 직업을 소개하거나, 직업에 대해 이야기할 때 유용한 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I have a job as a teacher.
발음: 아이 해브 어 잡 애즈 어 티처
뜻: 저는 선생님으로 일하고 있어요. -
표현: What’s your job?
발음: 왓츠 유어 잡?
뜻: 직업이 뭐예요? -
표현: I’m looking for a job.
발음: 아임 루킹 포어 어 잡
뜻: 저는 일자리를 찾고 있어요. -
표현: My job is very stressful.
발음: 마이 잡 이즈 베리 스트레스풀
뜻: 제 직업은 스트레스가 심해요. -
표현: He lost his job.
발음: 히 로스트 히즈 잡
뜻: 그는 직장을 잃었어요.
업무에 대해 이야기할 때
오늘 해야 할 일, 어떤 업무를 맡고 있는지 등 ‘일’의 내용에 대해 말할 때 쓰는 표현들을 살펴볼게요.
-
표현: I have a lot of work to do today.
발음: 아이 해브 어 랏 오브 워크 투 두 투데이
뜻: 오늘 할 일이 많아요. -
표현: I’m working on a new project.
발음: 아임 워킹 온 어 뉴 프로젝트
뜻: 저는 새로운 프로젝트를 진행 중이에요. -
표현: I need to finish this work by tomorrow.
발음: 아이 니드 투 피니쉬 디스 워크 바이 투모로우
뜻: 내일까지 이 일을 끝내야 해요. -
표현: He’s hard at work.
발음: 히즈 하드 앳 워크
뜻: 그는 열심히 일하고 있어요. -
표현: Work from home is common these days.
발음: 워크 프롬 홈 이즈 커먼 디즈 데이즈
뜻: 요즘은 재택근무가 흔해요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 회사 동료와 점심시간에 직업과 업무에 대해 이야기하는 상황
-
표현: A: Hey, Sarah! How’s your day going?
발음: 헤이, 사라! 하우즈 유어 데이 고잉?
뜻: 안녕, 사라! 오늘 하루 어때? -
표현: B: Hi, Tom! It’s busy as usual. I have so much work to do.
발음: 하이, 탐! 이츠 비지 애즈 유주얼. 아이 해브 쏘 머치 워크 투 두.
뜻: 안녕, 탐! 늘 그렇듯이 바빠. 할 일이 너무 많아. -
표현: A: What kind of work are you doing these days?
발음: 왓 카인드 오브 워크 아 유 두잉 디즈 데이즈?
뜻: 요즘 무슨 일 하고 있어? -
표현: B: I’m working on a marketing campaign for our new product. It’s challenging but exciting.
발음: 아임 워킹 온 어 마케팅 캠페인 포어 아우어 뉴 프로덕트. 이츠 챌린징 벗 익사이팅.
뜻: 우리 신제품 마케팅 캠페인을 진행 중이야. 힘들지만 재밌어. -
표현: A: That sounds interesting! What’s your job title?
발음: 댓 사운즈 인터레스팅! 왓츠 유어 잡 타이틀?
뜻: 그거 흥미롭네! 직책이 뭐야? -
표현: B: I’m a marketing specialist. What about you? What’s your job?
발음: 아임 어 마케팅 스페셜리스트. 왓 어바웃 유? 왓츠 유어 잡?
뜻: 나는 마케팅 전문가야. 너는? 직업이 뭔데? -
표현: A: I’m a software engineer. My work involves a lot of coding.
발음: 아임 어 소프트웨어 엔지니어. 마이 워크 인볼브즈 어 랏 오브 코딩.
뜻: 나는 소프트웨어 엔지니어이야. 내 일은 코딩을 많이 해야 해. -
표현: B: Wow, that sounds complicated. Do you enjoy your job?
발음: 와우, 댓 사운즈 컴플리케이티드. 두 유 인조이 유어 잡?
뜻: 와, 복잡하게 들린다. 네 직업이 좋아? -
표현: A: It has its ups and downs, but overall, I like it.
발음: 잇 해즈 잇츠 업스 앤 다운즈, 벗 오버롤, 아이 라이크 잇.
뜻: 좋을 때도 있고 안 좋을 때도 있지만, 전반적으로 좋아.
마치며
오늘 Job과 Work의 차이점을 확실하게 알아봤는데요, 이제 헷갈리지 않고 자신 있게 사용할 수 있겠죠? 영어 공부는 꾸준함이 중요한 거 아시죠? 포기하지 말고 즐겁게 공부해서 영어 고수가 되는 그날까지, 제가 응원할게요!