해외여행 중 수영장에서 아이나 수영 초보자를 위해 구명조끼를 빌려야 할 때, 영어 때문에 당황했던 경험이 있으신가요? 이제 걱정 마세요! 수영장에서 구명조끼를 빌릴 때 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 알면 자신 있게 구명조끼를 빌릴 수 있을 거예요!
핵심 표현: 구명조끼
-
표현: Life jacket
발음: 라이프 재킷
뜻: 구명조끼
구명조끼 대여 문의하기
-
표현: Do you rent out life jackets?
발음: 두 유 렌트 아웃 라이프 재킷스?
뜻: 구명조끼 대여하나요? -
표현: Where can I rent a life jacket?
발음: 웨얼 캔 아이 렌트 어 라이프 재킷?
뜻: 어디서 구명조끼를 빌릴 수 있나요? -
표현: How much does it cost to rent a life jacket?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 렌트 어 라이프 재킷?
뜻: 구명조끼 대여 비용은 얼마인가요? -
표현: Is there a rental fee for the life jacket?
발음: 이즈 데어 어 렌탈 피 포 더 라이프 재킷?
뜻: 구명조끼 대여료가 있나요? -
표현: Do I need to leave a deposit?
발음: 두 아이 니드 투 리브 어 디파짓?
뜻: 보증금을 맡겨야 하나요? -
표현: What sizes are available?
발음: 왓 사이즈스 아 어베일러블?
뜻: 어떤 사이즈가 이용 가능한가요? -
표현: Can I rent one for my child?
발음: 캔 아이 렌트 원 포 마이 차일드?
뜻: 제 아이를 위해 하나 빌릴 수 있을까요? -
표현: How long is the rental period?
발음: 하우 롱 이즈 더 렌탈 피리어드?
뜻: 대여 기간은 얼마나 되나요? -
표현: Do I need identification to rent one?
발음: 두 아이 니드 아이덴티피케이션 투 렌트 원?
뜻: 대여하려면 신분증이 필요한가요? -
표현: Where is the life jacket rental station?
발음: 웨얼 이즈 더 라이프 재킷 렌탈 스테이션?
뜻: 구명조끼 대여소는 어디에 있나요? -
표현: Are life jackets required for children?
발음: 아 라이프 재킷스 리콰이어드 포 칠드런?
뜻: 아이들은 구명조끼 착용이 필수인가요?
사이즈 및 착용 관련 표현
-
표현: I need a life jacket for a 6-year-old.
발음: 아이 니드 어 라이프 재킷 포 어 식스-이어-올드.
뜻: 6살 아이용 구명조끼가 필요해요. -
표현: Could you help me find the right size, please?
발음: 쿠쥬 헬프 미 파인드 더 라잇 사이즈, 플리즈?
뜻: 맞는 사이즈 찾는 것 좀 도와주시겠어요? -
표현: This one feels a bit tight/loose.
발음: 디스 원 필즈 어 빗 타이트/루스.
뜻: 이게 좀 끼는/헐렁한 것 같아요. -
표현: Do you have this in a smaller/larger size?
발음: 두 유 해브 디스 인 어 스몰러/라저 사이즈?
뜻: 이거 더 작은/큰 사이즈 있나요? -
표현: How do I wear this properly?
발음: 하우 두 아이 웨어 디스 프라펄리?
뜻: 이거 어떻게 제대로 착용하나요? -
표현: Could you show me how to fasten the straps?
발음: 쿠쥬 쇼 미 하우 투 패슨 더 스트랩스?
뜻: 끈 잠그는 법 좀 보여주시겠어요? -
표현: Where should I return this after use?
발음: 웨얼 슈드 아이 리턴 디스 애프터 유즈?
뜻: 사용 후에 어디로 반납해야 하나요? -
표현: What is the return time?
발음: 왓 이즈 더 리턴 타임?
뜻: 반납 시간이 언제인가요? -
표현: Is there a fee if I return it late?
발음: 이즈 데어 어 피 이프 아이 리턴 잇 레이트?
뜻: 늦게 반납하면 요금이 있나요? -
표현: Can I exchange this for a different size if it doesn’t fit?
발음: 캔 아이 익스체인지 디스 포 어 디퍼런트 사이즈 이프 잇 더즌트 핏?
뜻: 만약 맞지 않으면 다른 사이즈로 교환할 수 있나요? -
표현: Can you check if this fits my child correctly?
발음: 캔 유 첵 이프 디스 핏츠 마이 차일드 코렉틀리?
뜻: 이게 제 아이에게 잘 맞는지 확인해주실 수 있나요?
실제 대화 예시: 수영장에서 구명조끼 빌리기
상황: B는 가족과 함께 해외 워터파크에 방문했습니다. 수영을 잘 못하는 아이를 위해 구명조끼를 빌리려고 직원 A에게 문의합니다.
-
표현: B: Excuse me, where can I rent a life jacket for my child?
발음: 익스큐즈 미, 웨얼 캔 아이 렌트 어 라이프 재킷 포 마이 차일드?
뜻: 실례합니다, 아이용 구명조끼는 어디서 빌릴 수 있나요? -
표현: A: You can rent one right here at this counter. How old is your child?
발음: 유 캔 렌트 원 라잇 히어 앳 디스 카운터. 하우 올드 이즈 유어 차일드?
뜻: 바로 여기 카운터에서 빌리실 수 있습니다. 아이가 몇 살인가요? -
표현: B: She’s 7 years old. How much is the rental fee?
발음: 쉬즈 세븐 이어즈 올드. 하우 머치 이즈 더 렌탈 피?
뜻: 7살이에요. 대여료는 얼마인가요? -
표현: A: It’s $5 for the whole day. We also require a $10 deposit, which you’ll get back when you return the jacket.
발음: 잇츠 파이브 달러즈 포 더 홀 데이. 위 올소 리콰이어 어 텐 달러 디파짓, 위치 유윌 겟 백 웬 유 리턴 더 재킷.
뜻: 하루 종일 5달러입니다. 보증금 10달러도 필요한데, 구명조끼 반납 시 돌려드립니다. -
표현: B: Okay, I’d like to rent one, please.
발음: 오케이, 아이드 라잌 투 렌트 원, 플리즈.
뜻: 네, 하나 빌릴게요. -
표현: A: Sure. Here’s a size suitable for a 7-year-old. Please make sure it fits snugly but comfortably.
발음: 슈어. 히어즈 어 사이즈 수터블 포 어 세븐-이어-올드. 플리즈 메잌 슈어 잇 핏츠 스너글리 벗 컴포터블리.
뜻: 네. 여기 7살에게 적합한 사이즈입니다. 몸에 꼭 맞으면서도 편안한지 확인해주세요. -
표현: B: Thank you. Could you show me how to fasten it correctly?
발음: 땡큐. 쿠쥬 쇼 미 하우 투 패슨 잇 코렉틀리?
뜻: 감사합니다. 이거 제대로 잠그는 법 좀 보여주시겠어요? -
표현: A: Of course. Just clip these buckles together and tighten the straps like this. Make sure it’s not too loose.
발음: 오브 코스. 저스트 클립 디즈 버클스 투게더 앤 타이튼 더 스트랩스 라잌 디스. 메잌 슈어 잇츠 낫 투 루스.
뜻: 그럼요. 이 버클들을 채우고 이렇게 끈을 조이시면 됩니다. 너무 헐렁하지 않게 해주세요. -
표현: B: Got it. Where should I return it later?
발음: 갓 잇. 웨얼 슈드 아이 리턴 잇 레이터?
뜻: 알겠습니다. 나중에 어디로 반납하면 되나요? -
표현: A: Please return it to this counter before closing time at 6 PM.
발음: 플리즈 리턴 잇 투 디스 카운터 비포 클로징 타임 앳 식스 피엠.
뜻: 폐장 시간인 오후 6시 전까지 이 카운터로 반납해주세요. -
표현: B: Perfect. Thank you for your help!
발음: 퍼펙트. 땡큐 포 유어 헬프!
뜻: 완벽해요. 도와주셔서 감사합니다! -
표현: A: You’re welcome! Enjoy your time at the water park!
발음: 유어 웰컴! 인조이 유어 타임 앳 더 워터 파크!
뜻: 천만에요! 워터파크에서 즐거운 시간 보내세요!
마치며
오늘 배운 표현들, 생각보다 어렵지 않죠? 이제 해외 수영장이나 워터파크에서도 당황하지 않고 자신 있게 구명조끼를 빌릴 수 있을 거예요. 필요한 사이즈를 묻고, 비용을 확인하고, 반납 장소까지 물어보는 것까지! 이젠 문제없답니다. 미리 몇 번 연습해두면 실제 상황에서 훨씬 자연스럽게 말이 나올 테니, 꼭 소리 내어 읽어보세요! 안전하고 즐거운 물놀이 되시길 바랍니다!
