항암치료 관련 영어 표현: 자신감 있게 소통하기

해외에서 건강 문제로 병원을 찾거나, 외국 의료진과 소통해야 할 때만큼 막막한 순간도 없죠. 항암치료와 같이 중요한 의학적 상황에서는 정확한 의사소통이 필수적이지만, 영어로 어떻게 표현해야 할지 몰라 답답함을 느끼셨을 수 있습니다. 걱정 마세요! 이 글을 통해 항암치료와 관련된 다양한 상황에서 필요한 영어 표현들을 명확하게 배우고, 의료진과 자신감 있게 소통할 수 있도록 도와드릴게요. 복잡하고 어려운 의학 용어 앞에서 더 이상 주눅 들지 마세요. 지금부터 저와 함께 항암치료 관련 영어 표현을 차근차근 익혀봅시다!

항암치료를 영어로 어떻게 표현할까요?

항암치료 과정을 영어로 설명하거나 관련 대화를 나눠야 할 때, 가장 기본이 되는 핵심 단어를 아는 것이 중요합니다. 이 단어 하나만 알아도 대화의 맥락을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.

• 표현: Chemotherapy
  발음: 키모테라피
  뜻: 항암 화학 요법 (일반적으로 ‘항암치료’를 지칭)

Chemotherapy는 암 치료 방법 중 하나로, 약물을 사용하여 암세포를 파괴하거나 성장을 억제하는 치료법을 의미합니다. 보통 줄여서 ‘chemo'(키모)라고 부르기도 합니다. 병원에서 의료진과 상담하거나 치료 계획에 대해 이야기할 때 가장 빈번하게 사용되는 기본적인 용어이므로 반드시 기억해 두는 것이 좋습니다.

핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장

항암치료 과정은 진단부터 치료, 경과 관찰까지 여러 단계로 이루어집니다. 각 상황에 맞춰 사용할 수 있는 다양한 영어 표현들을 알아두면 훨씬 원활하게 소통할 수 있습니다. 아래 표현들을 익혀 실제 상황에서 활용해 보세요.

진단 및 치료 계획 논의 시

의료진과 처음 만나거나 치료 방향을 설정할 때 사용하는 표현들입니다.

• 표현: What type of cancer do I have?
  발음: 왓 타입 오브 캔서 두 아이 해브?
  뜻: 제 암 종류는 무엇인가요?
• 표현: What stage is the cancer?
  발음: 왓 스테이지 이즈 더 캔서?
  뜻: 암이 몇 기인가요?
• 표현: Is chemotherapy the recommended treatment for me?
  발음: 이즈 키모테라피 더 레코멘디드 트리트먼트 포 미?
  뜻: 저에게 항암치료가 권장되는 치료법인가요?
• 표현: What are the goals of this chemotherapy?
  발음: 왓 아 더 골즈 오브 디스 키모테라피?
  뜻: 이 항암치료의 목표는 무엇인가요?
• 표현: How long will the treatment last?
  발음: 하우 롱 윌 더 트리트먼트 래스트?
  뜻: 치료 기간은 얼마나 걸리나요?
• 표현: What is the treatment schedule?
  발음: 왓 이즈 더 트리트먼트 스케줄?
  뜻: 치료 일정은 어떻게 되나요?

치료 중 증상 및 부작용 설명 시

항암치료 중에는 다양한 신체적, 정신적 변화를 경험할 수 있습니다. 자신의 상태를 정확히 알리는 것이 중요합니다.

• 표현: I’m experiencing side effects.
  발음: 아임 익스피리언싱 사이드 이펙츠.
  뜻: 부작용을 겪고 있어요.
• 표현: I feel nauseous/fatigued/dizzy.
  발음: 아이 필 노셔스/퍼티그드/디지.
  뜻: 메스꺼움/피로감/어지러움을 느껴요.
• 표현: I have lost my appetite.
  발음: 아이 해브 로스트 마이 애피타이트.
  뜻: 식욕을 잃었어요.
• 표현: Is there anything I can do to manage these side effects?
  발음: 이즈 데어 애니띵 아이 캔 두 투 매니지 디즈 사이드 이펙츠?
  뜻: 이 부작용들을 관리하기 위해 제가 할 수 있는 일이 있을까요?
• 표현: My hair started falling out.
  발음: 마이 헤어 스타티드 폴링 아웃.
  뜻: 머리카락이 빠지기 시작했어요.
• 표현: I have pain in my joints.
  발음: 아이 해브 페인 인 마이 조인츠.
  뜻: 관절에 통증이 있어요.

치료 경과 및 질문 시

치료가 진행되면서 궁금한 점이나 걱정되는 부분을 질문할 때 사용하는 표현들입니다.

• 표현: How is the treatment progressing?
  발음: 하우 이즈 더 트리트먼트 프로그레싱?
  뜻: 치료는 어떻게 진행되고 있나요?
• 표현: Are the cancer cells shrinking?
  발음: 아 더 캔서 셀즈 슈링킹?
  뜻: 암세포가 줄어들고 있나요?
• 표현: When will I know if the chemotherapy is working?
  발음: 웬 윌 아이 노우 이프 더 키모테라피 이즈 워킹?
  뜻: 항암치료가 효과가 있는지 언제 알 수 있나요?
• 표현: Do I need any additional tests?
  발음: 두 아이 니드 애니 어디셔널 테스트?
  뜻: 추가 검사가 필요한가요?
• 표현: What are the next steps after this cycle of chemo?
  발음: 왓 아 더 넥스트 스텝스 애프터 디스 사이클 오브 키모?
  뜻: 이번 항암치료 주기 이후 다음 단계는 무엇인가요?

실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트

항암치료 관련 영어를 실제 의료 상황에서 효과적으로 사용하기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 알려드립니다. 이 팁들을 기억하면 더욱 자신감 있게 소통할 수 있습니다.

• 질문 목록 미리 준비하기: 병원 방문 전에 궁금한 점이나 걱정되는 부분을 미리 영어로 적어 가세요. 긴장되는 상황에서도 중요한 질문을 놓치지 않고 할 수 있습니다. 예를 들어, “What are the potential long-term side effects?” (장기적인 부작용 가능성은 무엇인가요?) 와 같은 구체적인 질문을 준비할 수 있습니다.
• 의료 용어 확인하기: ‘Chemotherapy’, ‘Oncologist'(종양 전문의), ‘Biopsy'(생검), ‘Remission'(관해, 증상 완화) 등 항암치료와 관련된 기본적인 의료 용어를 미리 알아두면 의료진의 설명을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 모르는 용어가 나오면 “Could you please explain what [term] means?” (그 용어가 무슨 뜻인지 설명해주시겠어요?) 라고 질문하세요.
• 부작용 상세히 설명하기: 부작용을 설명할 때는 언제, 어디가, 어떻게 불편한지 구체적으로 말하는 것이 중요합니다. “I feel nauseous especially in the morning.” (아침에 메스꺼움을 느껴요.) 또는 “I have sharp pain in my lower back.” (허리 아래쪽에 날카로운 통증이 있어요.) 와 같이 표현해 보세요. 통증이나 불편함의 정도를 1에서 10까지 숫자로 표현하는 것도 좋은 방법입니다. (예: “The pain level is about 7 out of 10.”)
• 반복 및 재확인 요청하기: 의료진의 설명이 빠르거나 이해하기 어려울 때는 주저하지 말고 다시 설명해 달라고 요청하세요. “Could you please repeat that?” (다시 한번 말씀해주시겠어요?) 또는 “Could you explain that in simpler terms?” (더 쉬운 말로 설명해주시겠어요?) 라고 말할 수 있습니다. 내용을 정확히 이해하는 것이 가장 중요합니다.
• 동반자와 함께하기: 가능하다면 영어를 구사할 수 있는 가족이나 친구와 함께 병원에 가는 것이 좋습니다. 중요한 정보를 놓치지 않고, 심리적으로도 안정감을 얻는 데 도움이 될 수 있습니다. 동반자가 대신 질문하거나 설명을 이해하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
• 감정 표현하기: 치료 과정에서 느끼는 불안감이나 걱정을 표현하는 것도 중요합니다. “I’m feeling anxious about the treatment.” (치료에 대해 불안감을 느껴요.) 또는 “I’m worried about the side effects.” (부작용이 걱정돼요.) 와 같이 솔직하게 감정을 전달하면 의료진이 정서적인 지지를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.
• 문화적 차이 이해하기: 일부 문화권에서는 의료진에게 직접적으로 많은 질문을 하거나 우려를 표현하는 것이 익숙하지 않을 수 있습니다. 하지만 서양 문화권에서는 환자가 자신의 상태와 치료에 대해 적극적으로 질문하고 참여하는 것을 당연하게 여기는 경우가 많습니다. 궁금한 점이 있다면 망설이지 말고 질문하는 것이 좋습니다.

실전 영어회화 시나리오: 구체적인 상황 대화 예시

항암치료와 관련하여 환자와 의료 전문가가 나눌 수 있는 실제 대화 예시를 살펴보겠습니다. 이 시나리오는 환자가 항암치료 부작용에 대해 상담하는 상황을 가정합니다.

상황: 환자(A)가 항암치료 후 메스꺼움과 피로감을 느껴 간호사(B)와 상담하고 있습니다.

• 표현: A: Excuse me, nurse. Can I talk to you for a moment?
  발음: 익스큐즈 미, 너스. 캔 아이 토크 투 유 포 어 모멘트?
  뜻: 실례합니다, 간호사님. 잠시 이야기 좀 할 수 있을까요?
• 표현: B: Of course. How are you feeling after your chemotherapy session yesterday?
  발음: 오브 코스. 하우 아 유 필링 애프터 유어 키모테라피 세션 예스터데이?
  뜻: 그럼요. 어제 항암치료 세션 후에 몸은 좀 어떠세요?
• 표현: A: Actually, I’ve been feeling quite nauseous and very tired since last night.
  발음: 액추얼리, 아이브 빈 필링 콰이트 노셔스 앤 베리 타이어드 신스 라스트 나잇.
  뜻: 사실, 어젯밤부터 꽤 메스껍고 아주 피곤해요.
• 표현: B: I understand. Nausea and fatigue are common side effects of chemotherapy. Have you been able to eat or drink anything?
  발음: 아이 언더스탠드. 노지아 앤 퍼티그 아 커먼 사이드 이펙츠 오브 키모테라피. 해브 유 빈 에이블 투 잇 오어 드링크 애니띵?
  뜻: 이해합니다. 메스꺼움과 피로는 항암치료의 흔한 부작용이에요. 뭐라도 드시거나 마실 수 있었나요?
• 표현: A: I tried to eat some toast this morning, but I couldn’t keep it down. I’ve only had sips of water.
  발음: 아이 트라이드 투 잇 섬 토스트 디스 모닝, 벗 아이 쿠든트 킵 잇 다운. 아이브 온리 해드 십스 오브 워터.
  뜻: 오늘 아침에 토스트를 좀 먹으려고 했는데, 넘기질 못했어요. 물만 조금씩 마셨어요.
• 표현: B: Okay, it’s important to stay hydrated. Let’s see if we can get you some anti-nausea medication. That might help settle your stomach.
  발음: 오케이, 잇츠 임포턴트 투 스테이 하이드레이티드. 렛츠 씨 이프 위 캔 겟 유 섬 안티-노지아 메디케이션. 댓 마이트 헬프 세틀 유어 스토먹.
  뜻: 네, 수분 보충은 중요해요. 메스꺼움을 가라앉히는 약을 좀 드릴 수 있는지 알아볼게요. 속을 진정시키는 데 도움이 될 수 있어요.
• 표현: A: Thank you. Is there anything else I can do for the fatigue? I feel completely drained.
  발음: 땡큐. 이즈 데어 애니띵 엘스 아이 캔 두 포 더 퍼티그? 아이 필 컴플리틀리 드레인드.
  뜻: 감사합니다. 피로감에는 제가 할 수 있는 다른 일이 있을까요? 기운이 하나도 없어요.
• 표현: B: For fatigue, it’s best to rest when you feel tired, but also try some light activity, like a short walk, if you feel up to it. Pacing yourself is key. We can also discuss this with the doctor during your next check-up.
  발음: 포 퍼티그, 잇츠 베스트 투 레스트 웬 유 필 타이어드, 벗 올소 트라이 섬 라이트 액티비티, 라이크 어 쇼트 워크, 이프 유 필 업 투 잇. 페이싱 유어셀프 이즈 키. 위 캔 올소 디스커스 디스 윋 더 닥터 듀어링 유어 넥스트 체크업.
  뜻: 피로감에는 피곤할 때 쉬는 것이 가장 좋지만, 괜찮다면 짧은 산책 같은 가벼운 활동을 시도해 보세요. 스스로 속도를 조절하는 것이 중요해요. 다음 검진 때 의사 선생님과 이 문제에 대해 상의할 수도 있습니다.
• 표현: A: Okay, I’ll try that. When should I be concerned or call the clinic about these side effects?
  발음: 오케이, 아일 트라이 댓. 웬 슈드 아이 비 컨선드 오어 콜 더 클리닉 어바웃 디즈 사이드 이펙츠?
  뜻: 알겠습니다, 그렇게 해볼게요. 언제 이 부작용들에 대해 걱정하거나 병원에 연락해야 할까요?
• 표현: B: If the nausea gets worse, if you can’t keep any fluids down for several hours, develop a fever, or feel extremely weak, please call us immediately.
  발음: 이프 더 노지아 겟츠 워스, 이프 유 캔트 킵 애니 플루이즈 다운 포 세버럴 아워즈, 디벨롭 어 피버, 오어 필 익스트림리 위크, 플리즈 콜 어스 이미디어틀리.
  뜻: 메스꺼움이 심해지거나, 몇 시간 동안 수분을 전혀 섭취하지 못하거나, 열이 나거나, 극심한 허약감을 느끼면 즉시 저희에게 전화 주세요.

회화 포인트 및 표현 분석

• Common side effects: ‘흔한 부작용’이라는 뜻으로, 항암치료 시 자주 나타나는 증상들을 설명할 때 사용됩니다.
• Keep it down: 음식을 먹고 토하지 않고 소화시킨다는 의미의 구어적 표현입니다. “I couldn’t keep it down”은 ‘먹은 것을 소화시키지 못하고 토했다’는 뜻입니다.
• Stay hydrated: ‘수분 상태를 유지하다’, 즉 물을 충분히 마시는 것의 중요성을 강조할 때 사용됩니다. 탈수 예방에 필수적입니다.
• Anti-nausea medication: ‘항구토제’, 즉 메스꺼움을 완화하는 약을 의미합니다.
• Feel completely drained: ‘기운이 완전히 빠진’, ‘진이 다 빠진’ 상태를 표현하는 말입니다. 극심한 피로감을 나타낼 때 사용됩니다.
• Pacing yourself: 자신의 에너지 수준에 맞춰 활동 속도를 조절하는 것을 의미합니다. 무리하지 않고 휴식과 활동의 균형을 맞추는 것이 중요함을 나타냅니다.

더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들

항암치료 과정과 관련하여 추가적으로 알아두면 유용한 정보와 표현들을 소개합니다. 이 정보들은 의료진과의 소통을 더욱 원활하게 하고, 치료 과정을 이해하는 데 도움을 줄 것입니다.

1. 항암치료 종류 설명하기 (Types of Chemotherapy)

항암치료는 투여 방식에 따라 여러 종류가 있습니다. 자신의 치료 방식에 대해 이야기해야 할 때 관련 용어를 알아두면 좋습니다.

• Intravenous (IV) chemotherapy: [인트라비너스 키모테라피] 정맥 주사를 통해 약물을 투여하는 가장 일반적인 방식입니다. “I receive IV chemo every three weeks.” (저는 3주마다 정맥 주사 항암치료를 받습니다.)
• Oral chemotherapy: [오럴 키모테라피] 알약이나 캡슐 형태로 복용하는 항암제입니다. “I take chemo pills daily at home.” (저는 집에서 매일 항암 알약을 복용합니다.)
• Injection chemotherapy: [인젝션 키모테라피] 근육이나 피하에 주사하는 방식입니다. “The nurse gives me a chemo injection in my arm.” (간호사가 제 팔에 항암 주사를 놓아줍니다.)
• Topical chemotherapy: [토피컬 키모테라피] 피부암 등의 경우 피부에 직접 바르는 크림 형태의 항암제입니다. “I apply a chemo cream to the affected area.” (저는 해당 부위에 항암 크림을 바릅니다.)

자신이 어떤 종류의 항암치료를 받는지 명확히 알고 설명할 수 있다면, 의료진과의 상담이나 다른 사람에게 자신의 상황을 설명할 때 혼란을 줄일 수 있습니다. 치료 방식에 따라 부작용이나 관리 방법이 다를 수 있으므로 정확한 정보 전달이 중요합니다.

2. 흔한 부작용 상세 묘사하기 (Describing Common Side Effects in Detail)

부작용은 항암치료의 흔한 부분이며, 이를 구체적으로 묘사하는 능력은 적절한 관리를 위해 필수적입니다. 단순히 ‘아프다’ 또는 ‘피곤하다’고 말하는 것보다 더 자세한 정보가 필요합니다.

• Nausea/Vomiting (메스꺼움/구토): “I feel waves of nausea throughout the day.” (하루 종일 간헐적으로 메스꺼움을 느껴요.) “I vomited twice this morning.” (오늘 아침에 두 번 토했어요.)
• Fatigue (피로): “It’s not just tiredness; it’s overwhelming fatigue.” (단순한 피곤함이 아니라, 감당하기 힘든 극심한 피로예요.) “I barely have the energy to get out of bed.” (침대에서 나올 기운조차 거의 없어요.)
• Hair Loss (탈모): “My hair started thinning significantly after the second cycle.” (두 번째 주기 후에 머리카락이 눈에 띄게 가늘어지기 시작했어요.) “Is there a way to manage hair loss during chemo?” (항암치료 중 탈모를 관리할 방법이 있나요?)
• Mouth Sores (구내염): “I have painful sores in my mouth that make eating difficult.” (입안에 통증이 있는 염증이 생겨서 먹기가 힘들어요.)
• Neuropathy (신경병증 – 손발 저림/통증): “I have tingling and numbness in my fingers and toes.” (손가락과 발가락이 저리고 감각이 없어요.) “Sometimes I feel sharp, shooting pains in my feet.” (가끔 발에 날카롭고 찌르는 듯한 통증을 느껴요.)

부작용의 종류, 강도, 빈도, 지속 시간 등을 구체적으로 설명하면 의료진이 상태를 더 정확히 파악하고 적절한 대처 방안(약물 처방, 생활 습관 조언 등)을 제시하는 데 도움이 됩니다.

3. 의료비 및 보험 관련 질문하기 (Asking about Medical Bills and Insurance)

항암치료는 비용 부담이 클 수 있으므로, 치료 시작 전이나 진행 중에 비용 및 보험 적용 범위에 대해 명확히 확인하는 것이 중요합니다. 재정적인 걱정은 치료 과정에 스트레스를 더할 수 있습니다.

• “Is this treatment covered by my insurance?” [이즈 디스 트리트먼트 커버드 바이 마이 인슈어런스?] (이 치료는 제 보험으로 처리되나요?)
• “What is the estimated cost of this chemotherapy cycle?” [왓 이즈 디 에스티메이티드 코스트 오브 디스 키모테라피 사이클?] (이번 항암치료 주기의 예상 비용은 얼마인가요?)
• “Are there any financial assistance programs available?” [아 데어 애니 파이낸셜 어시스턴스 프로그램즈 어베일러블?] (이용 가능한 재정 지원 프로그램이 있나요?)
• “Could you provide an itemized bill?” [쿠드 유 프로바이드 언 아이터마이즈드 빌?] (항목별 계산서를 제공해주실 수 있나요?)
• “Who can I talk to about billing and insurance questions?” [후 캔 아이 토크 투 어바웃 빌링 앤 인슈어런스 퀘스천즈?] (비용 청구 및 보험 관련 질문은 누구와 상의할 수 있나요?)

병원 내 재정 상담가(financial counselor)나 사회복지사(social worker)가 이러한 질문에 도움을 줄 수 있습니다. 비용 문제를 미리 파악하고 해결 방안을 모색하는 것은 치료에 집중하는 데 중요합니다.

주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기

항암치료라는 주제를 더 깊이 이해하기 위해, 관련된 핵심 요소들을 세부적으로 살펴보겠습니다. 이는 단순히 언어 표현을 넘어서 치료 과정 자체에 대한 이해를 돕고, 의료진과의 소통의 질을 높일 수 있습니다.

1. 항암치료의 목표 이해 (Understanding the Goals of Chemotherapy)

항암치료는 모든 환자에게 동일한 목표로 시행되지 않습니다. 치료 목표는 암의 종류, 병기, 환자의 전반적인 건강 상태 등에 따라 달라집니다. 주요 목표는 다음과 같습니다.

• Cure (완치): 암을 완전히 제거하여 재발하지 않도록 하는 것이 목표입니다. 초기 암이나 특정 종류의 암에서 가능할 수 있습니다. 관련 질문: “Is the goal of this chemo to cure the cancer?” (이 항암치료의 목표는 암 완치인가요?)
• Control (조절): 암을 완전히 제거하기는 어렵지만, 암의 성장을 늦추거나 전이를 막아 생존 기간을 연장하고 증상을 관리하는 것이 목표입니다. 관련 질문: “Will this treatment help control the spread of the cancer?” (이 치료가 암의 확산을 조절하는 데 도움이 될까요?)
• Palliation (완화): 암이 상당히 진행되어 완치나 조절이 어려운 경우, 암으로 인한 통증이나 다른 증상을 완화하여 삶의 질을 향상시키는 것이 목표입니다. 관련 질문: “How will this chemo help manage my symptoms like pain?” (이 항암치료가 통증 같은 제 증상을 관리하는 데 어떻게 도움이 될까요?)

자신의 치료 목표가 무엇인지 명확히 이해하는 것은 치료에 대한 현실적인 기대를 설정하고, 의료진과 치료 방향에 대해 효과적으로 소통하는 데 매우 중요합니다.

2. 부작용 관리의 중요성 (The Importance of Managing Side Effects)

항암치료는 암세포뿐만 아니라 정상 세포에도 영향을 미칠 수 있어 다양한 부작용을 동반합니다. 부작용 관리는 치료를 지속하고 삶의 질을 유지하는 데 핵심적인 역할을 합니다.

• 사전 예방 및 조기 대처: 의료진은 특정 부작용을 예방하거나 완화하기 위해 미리 약물을 처방할 수 있습니다 (예: 항구토제). 부작용이 나타나면 즉시 의료진에게 알리는 것이 중요합니다. “Should I take the anti-nausea medicine before I feel sick?” (메스꺼움을 느끼기 전에 항구토제를 복용해야 하나요?)
• 생활 습관 조절: 충분한 휴식, 균형 잡힌 식단, 적절한 수분 섭취, 가벼운 운동 등은 부작용 관리에 도움이 될 수 있습니다. “What kind of diet is recommended during chemotherapy?” (항암치료 중에 어떤 식단이 권장되나요?)
• 정확한 정보 전달: 부작용의 종류, 시기, 심각도, 일상생활에 미치는 영향 등을 구체적으로 전달해야 의료진이 적절한 조치를 취할 수 있습니다. “The fatigue is worst about 3 days after treatment.” (치료 후 약 3일째에 피로가 가장 심해요.)

부작용을 적극적으로 관리하면 치료 과정을 더 잘 견뎌낼 수 있으며, 때로는 치료 계획을 조정하는 근거가 되기도 합니다. 두려워하거나 숨기지 말고 의료진과 솔직하게 상의하는 것이 중요합니다.

3. 정서적 지원 및 소통 (Emotional Support and Communication)

항암치료는 신체적인 어려움뿐만 아니라 불안, 우울, 두려움 등 정서적인 어려움을 동반하는 경우가 많습니다. 따라서 정서적 지원 체계를 마련하고 자신의 감정에 대해 소통하는 것이 중요합니다.

• 의료진과의 소통: 자신의 감정 상태에 대해 의료진(의사, 간호사, 사회복지사 등)에게 이야기하는 것이 도움이 될 수 있습니다. “I’m feeling very overwhelmed and anxious about everything.” (모든 것에 대해 매우 벅차고 불안하게 느껴져요.)
• 가족 및 친구의 지지: 가까운 사람들과 감정을 나누고 지지를 받는 것이 중요합니다. 때로는 그들에게 구체적으로 어떤 도움이 필요한지 이야기해야 할 수도 있습니다. “Could you just sit with me for a while? I don’t feel like talking much.” (그냥 잠시 제 옆에 앉아 있어 줄래요? 별로 말하고 싶지 않아요.)
• 지원 그룹 활용: 비슷한 경험을 하는 다른 환자들과 교류하는 것은 큰 위로와 정보 공유의 기회가 될 수 있습니다. “Are there any support groups for cancer patients at this hospital?” (이 병원에 암 환자들을 위한 지원 그룹이 있나요?)
• 전문가의 도움: 심리 상담사나 정신건강 전문가의 도움을 받는 것도 고려해볼 수 있습니다. “Could you refer me to a counselor or therapist?” (상담사나 치료사에게 저를 연결해 주실 수 있나요?)

정신적인 건강은 신체적인 건강만큼이나 중요하며, 치료 결과에도 영향을 미칠 수 있습니다. 도움을 요청하는 것을 주저하지 마세요.

결론: 자신감 있게 영어로 표현하기

자, 이제 항암치료와 관련하여 영어로 소통하는 것이 조금은 덜 막막하게 느껴지시나요? 오늘 우리는 항암치료를 뜻하는 핵심 단어부터 시작해서, 진단, 치료 과정, 부작용 설명, 경과 질문 등 다양한 상황에서 사용할 수 있는 구체적인 영어 표현들을 살펴보았습니다. 실제 대화 예시를 통해 어떻게 활용되는지도 확인했고요!

물론 의학 용어가 포함된 대화는 여전히 어렵게 느껴질 수 있어요. 하지만 가장 중요한 것은 완벽한 영어를 구사하는 것이 아니라, 자신의 상태와 궁금증을 명확하게 전달하고 의료진의 설명을 이해하려는 노력이에요. 오늘 배운 표현들을 바탕으로 미리 질문을 준비하고, 부작용을 구체적으로 설명하며, 이해가 안 될 때는 다시 물어보는 용기를 가지는 것이 중요합니다!

이 표현들을 당장 완벽하게 외우지 못해도 괜찮아요. 중요한 표현 몇 개부터 익숙해지도록 소리 내어 읽어보고, 실제 병원 방문 전에 연습해보는 것만으로도 큰 차이를 만들 수 있답니다. 필요하다면 이 글을 다시 찾아보면서 표현들을 확인하세요!

다음 단계: 꾸준한 연습과 활용

영어 실력 향상은 꾸준함에서 비롯됩니다. 오늘 배운 내용을 바탕으로 다음 단계로 나아가 보세요.

1. 핵심 표현 복습: 오늘 배운 표현 중 자신에게 가장 필요하다고 생각되는 5-10개 표현을 골라 작은 카드에 적어두고 자주 보세요.
2. 발음 연습: 영어 표현 옆에 적힌 한글 발음을 참고하여 여러 번 소리 내어 읽어보세요. 자연스러운 발음은 자신감을 높여줍니다.
3. 가상 시나리오 연습: 가족이나 친구와 함께, 또는 혼자서라도 병원 상황을 상상하며 배운 표현을 사용하는 연습을 해보세요. “의사 선생님께 부작용을 설명한다면?” “다음 치료 일정을 묻는다면?” 등 구체적인 상황을 설정하면 더 효과적이에요.
4. 관련 자료 찾아보기: 신뢰할 수 있는 영어 건강 정보 웹사이트 (예: 미국 국립암연구소 – National Cancer Institute) 등을 방문하여 실제 사용되는 어휘와 표현들을 더 접해보는 것도 좋습니다.

항암치료라는 힘든 과정을 겪고 계시거나 가족을 돌보고 계신 모든 분들께, 언어 장벽 없이 필요한 의료 서비스를 잘 받고 원활하게 소통하실 수 있기를 진심으로 응원합니다. 자신감을 가지세요!