피트니스 센터에서 트레이너로 일하다 보면 외국인 회원님들에게 마사지건 사용법을 영어로 설명해야 할 때가 많죠. 기기 작동법부터 주의사항까지 명확하게 전달해야 하는데요, 실제 현장에서 바로 활용할 수 있는 표현들을 알려드릴게요.
가장 기본이 되는 인사 표현
-
표현: Let me show you how to use the massage gun.
발음: 렛 미 쇼 유 하우 투 유즈 더 매사지 건.
뜻: 마사지건 사용법을 알려드릴게요.
마사지건 기본 기능 설명
-
표현: This massage gun helps relieve muscle tension.
발음: 디스 매사지 건 헬프스 릴리브 머슬 텐션.
뜻: 이 마사지건은 근육 긴장을 완화해줍니다. -
표현: It has five different speed settings.
발음: 잇 해즈 파이브 디퍼런트 스피드 세팅스.
뜻: 5단계 속도 설정이 가능합니다. -
표현: Press this button to turn it on.
발음: 프레스 디스 버튼 터 턴 잇 온.
뜻: 켜시려면 이 버튼을 누르세요. -
표현: You can adjust the intensity with this dial.
발음: 유 캔 어저스트 디 인텐서티 윗 디스 다이얼.
뜻: 이 다이얼로 강도를 조절할 수 있습니다. -
표현: The battery lasts for about three hours.
발음: 더 배터리 라스트스 포 어바웃 쓰리 아워스.
뜻: 배터리는 약 3시간 정도 사용 가능합니다. -
표현: It comes with four different attachment heads.
발음: 잇 컴스 윗 포 디퍼런트 어태치먼트 헤즈.
뜻: 4가지 다른 어태치먼트 헤드가 포함되어 있습니다. -
표현: Each head is designed for different muscle groups.
발음: 이치 헤드 이즈 디자인드 포 디퍼런트 머슬 그룹스.
뜻: 각 헤드는 다른 근육군용으로 설계되었습니다. -
표현: The ball head is good for large muscle areas.
발음: 더 볼 헤드 이즈 굿 포 라지 머슬 에리어스.
뜻: 볼 헤드는 큰 근육 부위에 좋습니다. -
표현: Use the fork head for spine and neck areas.
발음: 유즈 더 포크 헤드 포 스파인 앤 넥 에리어스.
뜻: 척추와 목 부위에는 포크 헤드를 사용하세요.
사용법 단계별 설명
-
표현: Start with the lowest speed setting.
발음: 스타트 윗 더 로우이스트 스피드 세팅.
뜻: 가장 낮은 속도 설정으로 시작하세요. -
표현: Apply gentle pressure on the muscle.
발음: 어플라이 젠틀 프레셔 온 더 머슬.
뜻: 근육에 부드러운 압력을 가하세요. -
표현: Move slowly along the muscle fibers.
발음: 무브 슬로리 얼롱 더 머슬 파이버스.
뜻: 근육 섬유를 따라 천천히 움직이세요. -
표현: Don’t use it directly on bones or joints.
발음: 돈트 유즈 잇 다이렉틀리 온 본스 오어 조인츠.
뜻: 뼈나 관절에는 직접 사용하지 마세요. -
표현: Limit each session to 15 minutes per muscle group.
발음: 리밋 이치 세션 투 피프틴 미닛스 퍼 머슬 그룹.
뜻: 근육군별로 15분씩 사용하세요. -
표현: Stop immediately if you feel any pain.
발음: 스탑 이미디엇리 이프 유 필 애니 페인.
뜻: 통증이 느껴지면 즉시 중단하세요.
주의사항 안내
-
표현: Avoid using on injured areas.
발음: 어보이드 유징 온 인저드 에리어스.
뜻: 부상당한 부위에는 사용을 피하세요. -
표현: Keep it away from water and moisture.
발음: 킵 잇 어웨이 프롬 워터 앤 모이스처.
뜻: 물과 습기로부터 멀리 두세요. -
표현: Don’t use while charging the device.
발음: 돈트 유즈 와일 차징 더 디바이스.
뜻: 충전 중에는 사용하지 마세요. -
표현: Store in a cool, dry place after use.
발음: 스토어 인 어 쿨, 드라이 플레이스 애프터 유즈.
뜻: 사용 후 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
실제 업무 대화 예시
트레이너가 신규 회원에게 마사지건 사용법을 설명하는 상황입니다. A는 트레이너, B는 회원입니다.
-
표현: A: Would you like to try our massage gun?
발음: 우쥬 라이크 투 트라이 아워 매사지 건?
뜻: 저희 마사지건 사용해 보시겠어요? -
표현: B: Yes, how does it work?
발음: 예스, 하우 더즈 잇 워크?
뜻: 네, 어떻게 사용하나요? -
표현: A: First, choose the appropriate attachment head.
발음: 퍼스트, 츄즈 디 어프로프리엇 어태치먼트 헤드.
뜻: 먼저 적절한 어태치먼트 헤드를 선택하세요. -
표현: B: Which one should I use for my shoulders?
발음: 위치 원 슈드 아이 유즈 포 마이 숄더스?
뜻: 어깨에는 어떤 걸 사용해야 하나요? -
표현: A: I recommend the ball head for shoulders.
발음: 아이 레커멘드 더 볼 헤드 포 숄더스.
뜻: 어깨에는 볼 헤드를 추천합니다. -
표현: B: How long should I use it?
발음: 하우 롱 슈드 아이 유즈 잇?
뜻: 얼마나 오래 사용해야 하나요? -
표현: A: About 2-3 minutes per muscle group is sufficient.
발음: 어바웃 투-쓰리 미닛스 퍼 머슬 그룹 이즈 서피션트.
뜻: 근육군당 2-3분 정도면 충분합니다. -
표현: B: Can I use it every day?
발음: 캔 아이 유즈 잇 에브리 데이?
뜻: 매일 사용해도 되나요? -
표현: A: Yes, but listen to your body’s signals.
발음: 예스, 버트 리슨 투 유어 바디 시그널스.
뜻: 네, 하지만 몸의 신호에 주의하세요.
알아두면 좋은 표현들
-
표현: This helps with post-workout recovery.
발음: 디스 헬프스 윗 포스트-워크아웃 리커버리.
뜻: 운동 후 회복에 도움이 됩니다. -
표현: It improves blood circulation.
발음: 잇 임프룹스 블러드 서큘레이션.
뜻: 혈액 순환을 개선합니다. -
표현: You’ll feel less muscle soreness.
발음: 윌 필 레스 머슬 소너스.
뜻: 근육 통증이 줄어들 거예요. -
표현: The device is fully charged now.
발음: 더 디바이스 이즈 풀리 차지드 나우.
뜻: 기기가 지금 완전히 충전되었습니다.
마치며
마사지건 설명은 단순한 기기 사용법 이상으로 회원님의 안전과 효과적인 사용을 위한 중요한 과정이에요. 위 표현들을 자주 연습하다 보면 외국인 회원님께 자신 있게 설명할 수 있을 거예요. 처음엔 어색할 수 있지만, 몇 번 실제로 사용해보면 금방 자연스러워질 테니 편안하게 도전해보세요!