피부 관리를 하다 보면 색소침착에 대한 고민을 하게 되죠. 해외에서 피부 관리를 받거나 상담을 할 때 필요한 영어 표현들을 알아두면 유용할 거예요!
핵심 표현
-
표현: hyperpigmentation
발음: 하이퍼피그먼테이션
뜻: 색소침착
색소침착 관련 필수 표현
-
표현: dark spots
발음: 다크 스팟츠
뜻: 검은 반점 -
표현: sun spots
발음: 썬 스팟츠
뜻: 태양 반점 -
표현: age spots
발음: 에이지 스팟츠
뜻: 나이 반점 -
표현: melasma
발음: 멜라스마
뜻: 멜라스마 -
표현: post-inflammatory hyperpigmentation
발음: 포스트-인플래머토리 하이퍼피그먼테이션
뜻: 염증 후 색소침착 -
표현: uneven skin tone
발음: 언이븐 스킨 톤
뜻: 고르지 않은 피부 톤 -
표현: skin discoloration
발음: 스킨 디스컬러레이션
뜻: 피부 변색 -
표현: fade dark marks
발음: 페이드 다크 마크스
뜻: 검은 자국을 희미하게 만들다 -
표현: brighten the skin
발음: 브라이트언 더 스킨
뜻: 피부를 밝게 하다 -
표현: prevent further pigmentation
발음: 프리벤트 퍼더 피그먼테이션
뜻: 추가적인 색소침착을 예방하다
색소 관리 제품 관련 표현
-
표현: brightening serum
발음: 브라이트닝 세럼
뜻: 미백 세럼 -
표현: vitamin C cream
발음: 비타민 씨 크림
뜻: 비타민 C 크림 -
표현: chemical exfoliant
발음: 케미컬 엑스폴리언트
뜻: 화학적 각질 제거제 -
표현: retinol treatment
발음: 레티놀 트리트먼트
뜻: 레티놀 트리트먼트 -
표현: sunscreen with high SPF
발음: 선스크린 윗 하이 SPF
뜻: 높은 SPF 선크림 -
표현: lightening cream
발음: 라이트닝 크림
뜻: 미백 크림 -
표현: dark spot corrector
발음: 다크 스팟 커렉터
뜻: 검은 반점 교정제 -
표현: pigment-inhibiting ingredients
발음: 피그먼트-인히비팅 인그리디언츠
뜻: 색소 억제 성분 -
표현: skin brightening mask
발음: 스킨 브라이트닝 마스크
뜻: 피부 미백 마스크
실제 대화 예시
피부과 상담 상황에서 색소침착에 대해 이야기하는 대화를 알아볼게요. A는 환자, B는 피부 전문가 역할입니다.
-
표현: A: I’m concerned about these dark spots on my face.
발음: 아이엠 컨서른드 어바웃 디즈 다크 스팟츠 온 마이 페이스
뜻: 제 얼굴에 있는 이 검은 반점들이 걱정돼요. -
표현: B: This appears to be hyperpigmentation from sun exposure.
발음: 디스 어피어즈 투 비 하이퍼피그먼테이션 프롬 썬 익스포저
뜻: 이것은 햇빛 노출로 인한 색소침착으로 보입니다. -
표현: A: How can I make them less noticeable?
발음: 하우 캔 아이 메이크 뎀 레스 노티서블
뜻: 어떻게 하면 덜 눈에 띄게 만들 수 있을까요? -
표현: B: We can try a brightening treatment.
발음: 위 캔 트라이 어 브라이트닝 트리트먼트
뜻: 미백 트리트먼트를 시도해볼 수 있습니다. -
표현: A: Will it help with my uneven skin tone?
발음: 윌 잇 헬프 윗 마이 언이븐 스킨 톤
뜻: 제 고르지 않은 피부 톤에도 도움이 될까요? -
표현: B: Yes, it should improve overall skin brightness.
발음: 예스, 잇 슈드 임프루브 오버롤 스킨 브라이트니스
뜻: 네, 전반적인 피부 밝기를 개선할 거예요. -
표현: A: How long until I see results?
발음: 하우 롱 언틸 아이 씨 리설츠
뜻: 결과를 보려면 얼마나 걸릴까요? -
표현: B: Most people notice improvement in 4-6 weeks.
발음: 모스트 피플 노티스 임프루브먼트 인 포-식스 윅스
뜻: 대부분의 사람들이 4-6주 안에 개선을 느낍니다. -
표현: A: Should I use any special products at home?
발음: 슈드 아이 유즈 에니 스페셜 프로덕츠 앳 홈
뜻: 집에서 특별한 제품을 사용해야 할까요? -
표현: B: I recommend a vitamin C serum and daily sunscreen.
발음: 아이 레커멘드 어 비타민 씨 세럼 앤 데일리 선스크린
뜻: 비타민 C 세럼과 매일 선크림 사용을 권해요.
마치며
색소침착 관련 영어 표현들을 잘 익혀두면 해외에서 피부 관리를 받을 때나 영어 자료를 검색할 때 큰 도움이 될 거예요! 평소에 자주 사용하는 표현들을 연습해 보세요. 실제 상황에서 자신 있게 사용할 수 있을 때까지 반복하는 게 중요하답니다!