친구들과 펍에 가거나 해외여행 중 바에 들렀을 때, 어떤 맥주를 마실지 영어로 설명하거나 주문하기 어려웠던 경험 있으신가요? 다양한 맥주 종류부터 주문, 계산까지! 펍이나 바에서 막힘없이 사용할 수 있는 유용한 맥주 관련 영어 표현들을 알려드릴게요. 이제 영어 때문에 좋아하는 맥주를 놓치는 일은 없을 거예요!
맥주, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Beer
발음: [비어]
뜻: 맥주
다양한 맥주 종류, 영어로 알아보기
-
표현: Lager
발음: [라거]
뜻: 라거 (하면 발효 맥주) -
표현: Ale
발음: [에일]
뜻: 에일 (상면 발효 맥주) -
표현: Stout
발음: [스타우트]
뜻: 스타우트 (흑맥주의 일종) -
표현: Porter
발음: [포터]
뜻: 포터 (흑맥주의 일종) -
표현: IPA (India Pale Ale)
발음: [아이 피 에이 (인디아 페일 에일)]
뜻: 인디아 페일 에일 (홉 향이 강한 에일 맥주) -
표현: Wheat beer
발음: [위트 비어]
뜻: 밀맥주 -
표현: Pilsner
발음: [필스너]
뜻: 필스너 (라거의 일종, 체코 필젠 지방에서 유래) -
표현: Draft beer / Draught beer
발음: [드래프트 비어]
뜻: 생맥주 -
표현: Bottled beer
발음: [바틀드 비어]
뜻: 병맥주 -
표현: Canned beer
발음: [캔드 비어]
뜻: 캔맥주 -
표현: Craft beer
발음: [크래프트 비어]
뜻: 수제 맥주 -
표현: Non-alcoholic beer
발음: [논 알코올릭 비어]
뜻: 무알콜 맥주
펍에서 맥주 주문하기: 필수 영어 표현
-
표현: What kind of beers do you have on tap?
발음: [왓 카인드 오브 비어스 두 유 해브 온 탭?]
뜻: 생맥주는 어떤 종류가 있나요? -
표현: Can I see the beer menu?
발음: [캔 아이 씨 더 비어 메뉴?]
뜻: 맥주 메뉴판 좀 볼 수 있을까요? -
표현: Can I get a pint of [맥주 이름]?
발음: [캔 아이 겟 어 파인트 오브 ~?]
뜻: [맥주 이름] 한 파인트 주시겠어요? -
표현: I’ll have a bottle of [맥주 이름].
발음: [아일 해브 어 보틀 오브 ~.]
뜻: [맥주 이름] 한 병 주세요. -
표현: What would you recommend?
발음: [왓 우드 유 레커멘드?]
뜻: 어떤 걸 권하시나요? -
표현: Do you have any local craft beers?
발음: [두 유 해브 애니 로컬 크래프트 비어스?]
뜻: 이 지역 수제 맥주가 있나요? -
표현: Is this beer hoppy?
발음: [이즈 디스 비어 하피?]
뜻: 이 맥주는 홉 맛이 강한가요? -
표현: I prefer something light and smooth.
발음: [아이 프리퍼 썸띵 라이트 앤 스무스.]
뜻: 저는 가볍고 부드러운 것을 선호해요. -
표현: How much is a pint?
발음: [하우 머치 이즈 어 파인트?]
뜻: 한 파인트에 얼마인가요? -
표현: Can I start a tab?
발음: [캔 아이 스타트 어 탭?]
뜻: 외상 장부를 열 수 있을까요? (나중에 한꺼번에 계산) -
표현: Can I close my tab? / Can I get the bill?
발음: [캔 아이 클로즈 마이 탭? / 캔 아이 겟 더 빌?]
뜻: 계산서 주시겠어요? -
표현: I’ll have the same again, please.
발음: [아일 해브 더 세임 어게인, 플리즈.]
뜻: 같은 걸로 한 잔 더 주세요.
실전처럼! 펍에서 맥주 주문 대화
상황: 친구와 함께 펍에 가서 바텐더에게 맥주를 주문하는 상황입니다.
역할: A (손님), B (바텐더)
-
표현: A: Excuse me, what beers do you have on tap?
발음: [익스큐즈 미, 왓 비어스 두 유 해브 온 탭?]
뜻: 실례합니다, 생맥주는 어떤 종류가 있나요? -
표현: B: We have Lager, IPA, Stout, and a local Pale Ale on tap right now.
발음: [위 해브 라거, 아이피에이, 스타우트, 앤드 어 로컬 페일 에일 온 탭 라이트 나우.]
뜻: 지금 생맥주로는 라거, IPA, 스타우트, 그리고 이 지역 페일 에일이 있습니다. -
표현: A: Hmm, I’m not sure what to get. What would you recommend? I like something not too bitter.
발음: [음, 아임 낫 슈어 왓 투 겟. 왓 우드 유 레커멘드? 아이 라이크 썸띵 낫 투 비터.]
뜻: 흠, 뭘 마실지 잘 모르겠네요. 어떤 걸 권하시나요? 너무 쓰지 않은 걸 좋아해요. -
표현: B: Then I’d suggest the Lager or the local Pale Ale. The Pale Ale is quite smooth.
발음: [덴 아이드 서제스트 더 라거 오어 더 로컬 페일 에일. 더 페일 에일 이즈 콰이트 스무스.]
뜻: 그럼 라거나 지역 페일 에일을 권해 드려요. 페일 에일이 꽤 부드럽습니다. -
표현: A: Okay, I’ll try the local Pale Ale then. Can I get a pint, please?
발음: [오케이, 아일 트라이 더 로컬 페일 에일 덴. 캔 아이 겟 어 파인트, 플리즈?]
뜻: 알겠습니다, 그럼 지역 페일 에일로 마셔볼게요. 한 파인트 주시겠어요? -
표현: B: Sure thing. One pint of local Pale Ale coming right up. Anything else?
발음: [슈어 띵. 원 파인트 오브 로컬 페일 에일 커밍 라이트 업. 애니띵 엘스?]
뜻: 그럼요. 지역 페일 에일 한 파인트 바로 준비해 드릴게요. 다른 건 필요 없으신가요? -
표현: A: Not right now, thanks. How much is that?
발음: [낫 라이트 나우, 땡스. 하우 머치 이즈 댓?]
뜻: 지금은 괜찮아요, 고맙습니다. 얼마인가요? -
표현: B: That’ll be $7. Are you paying now or starting a tab?
발음: [댓윌 비 세븐 달러스. 아 유 페잉 나우 오어 스타팅 어 탭?]
뜻: 7달러입니다. 지금 계산하시겠어요, 아니면 외상으로 하시겠어요? -
표현: A: I’ll pay now. Here you go.
발음: [아일 페이 나우. 히어 유 고.]
뜻: 지금 계산할게요. 여기 있습니다. -
표현: B: Thank you. Here’s your change and your beer. Enjoy!
발음: [땡큐. 히어즈 유어 체인지 앤 유어 비어. 인조이!]
뜻: 감사합니다. 여기 거스름돈과 맥주입니다. 즐겁게 드세요!
마치며
오늘 배운 표현들, 잘 기억해두셨다가 실제 펍이나 바에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 써봐야 입에 붙는답니다. 다양한 맥주 종류를 영어로 알고, 원하는 맥주를 자신 있게 주문하고, 바텐더와 간단한 대화까지 나눌 수 있다면 맥주를 즐기는 시간이 훨씬 풍성해질 거예요. 이제 영어로 맥주 주문하는 것, 두려워하지 마세요! 즐거운 맥주 타임 되시길 바랍니다!
