컴퓨터가 바이러스에 감염되었을 때, 해외 컴퓨터 수리점에서 어떻게 설명해야 할지 막막하셨죠? 바이러스 제거 요청부터 증상 설명까지, 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 알면 당황하지 않고 문제를 해결할 수 있을 거예요!
바이러스 제거 핵심 표현
-
표현: Virus Removal
발음: 바이러스 리무벌
뜻: 바이러스 제거
컴퓨터 증상 설명하기
-
표현: My computer is running very slowly.
발음: 마이 컴퓨터 이즈 러닝 베리 슬로울리.
뜻: 컴퓨터가 매우 느리게 작동해요. -
표현: Pop-up windows keep appearing.
발음: 팝업 윈도우즈 킵 어피어링.
뜻: 팝업 창이 계속 떠요. -
표현: Programs are starting on their own.
발음: 프로그램즈 아 스타팅 온 데어 온.
뜻: 프로그램이 저절로 실행돼요. -
표현: I can’t open some of my files.
발음: 아이 캔트 오픈 썸 오브 마이 파일즈.
뜻: 일부 파일이 열리지 않아요. -
표현: My computer keeps shutting down unexpectedly.
발음: 마이 컴퓨터 킵스 셔팅 다운 언익스펙티들리.
뜻: 컴퓨터가 예기치 않게 자꾸 꺼져요. -
표현: Strange messages are popping up on the screen.
발음: 스트레인지 메시지스 아 파핑 업 온 더 스크린.
뜻: 화면에 이상한 메시지가 나타나요. -
표현: I’m having trouble connecting to the internet.
발음: 아임 해빙 트러블 커넥팅 투 디 인터넷.
뜻: 인터넷 연결에 문제가 있어요. -
표현: I can’t access certain websites.
발음: 아이 캔트 액세스 서튼 웹사이트.
뜻: 특정 웹사이트에 접속할 수 없어요. -
표현: My hard drive is making strange noises.
발음: 마이 하드 드라이브 이즈 메이킹 스트레인지 노이즈.
뜻: 하드 드라이브에서 이상한 소리가 나요. -
표현: The computer won’t boot up properly.
발음: 더 컴퓨터 원트 부트 업 프라펄리.
뜻: 컴퓨터가 제대로 부팅되지 않아요.
수리 요청 및 문의하기
-
표현: Could you run a virus scan?
발음: 쿠쥬 런 어 바이러스 스캔?
뜻: 바이러스 검사를 해주시겠어요? -
표현: Can you remove the virus from my computer?
발음: 캔 유 리무브 더 바이러스 프롬 마이 컴퓨터?
뜻: 제 컴퓨터에서 바이러스를 제거해 주실 수 있나요? -
표현: How long will the repair take?
발음: 하우 롱 윌 더 리페어 테이크?
뜻: 수리하는 데 얼마나 걸릴까요? -
표현: How much will it cost?
발음: 하우 머치 윌 잇 코스트?
뜻: 비용은 얼마인가요? -
표현: Do I need to back up my data?
발음: 두 아이 니드 투 백 업 마이 데이터?
뜻: 데이터 백업이 필요한가요? -
표현: Is it possible to recover my data?
발음: 이즈 잇 파서블 투 리커버 마이 데이터?
뜻: 제 데이터를 복구할 수 있을까요? -
표현: Can you install an antivirus program for me?
발음: 캔 유 인스톨 언 안티바이러스 프로그램 포 미?
뜻: 안티바이러스 프로그램을 설치해 주실 수 있나요? -
표현: What kind of virus is it?
발음: 왓 카인드 오브 바이러스 이즈 잇?
뜻: 어떤 종류의 바이러스인가요? -
표현: Do I need to format the computer?
발음: 두 아이 니드 투 포맷 더 컴퓨터?
뜻: 컴퓨터를 포맷해야 하나요? -
표현: Is there a warranty for the repair?
발음: 이즈 데어 어 워런티 포 더 리페어?
뜻: 수리에 대한 보증 기간이 있나요?
실제 대화 예시
상황: 해외 여행 중 노트북이 느려지고 이상한 팝업 창이 계속 떠서 컴퓨터 수리점을 방문한 상황입니다.
-
표현: A: Hi, I need some help with my laptop. It’s been acting strange lately.
발음: 하이, 아이 니드 썸 헬프 윋 마이 랩탑. 잇츠 빈 액팅 스트레인지 레이틀리.
뜻: 안녕하세요, 제 노트북 관련해서 도움이 필요해요. 최근에 좀 이상하게 작동해서요. -
표현: B: Okay, what seems to be the problem?
발음: 오케이, 왓 심즈 투 비 더 프라블럼?
뜻: 알겠습니다, 어떤 문제가 있는 것 같나요? -
표현: A: My computer is running very slowly, and pop-up windows keep appearing constantly. I think it might have a virus.
발음: 마이 컴퓨터 이즈 러닝 베리 슬로울리, 앤 팝업 윈도우즈 킵 어피어링 칸스턴틀리. 아이 띵크 잇 마이트 해브 어 바이러스.
뜻: 컴퓨터가 매우 느리고, 팝업 창이 계속해서 떠요. 바이러스에 걸린 것 같아요. -
표현: B: I see. We can run a diagnostic and check for viruses. Could you leave the laptop with us?
발음: 아이 씨. 위 캔 런 어 다이아그노스틱 앤 첵 포 바이러시즈. 쿠쥬 리브 더 랩탑 윋 어스?
뜻: 그렇군요. 진단 검사를 하고 바이러스가 있는지 확인할 수 있습니다. 노트북을 저희에게 맡겨주시겠어요? -
표현: A: Sure. How long do you think it will take to check and remove the virus?
발음: 슈어. 하우 롱 두 유 띵크 잇 윌 테이크 투 첵 앤 리무브 더 바이러스?
뜻: 그럼요. 바이러스를 확인하고 제거하는 데 얼마나 걸릴 것 같나요? -
표현: B: It usually takes about 2 to 4 hours, depending on the severity. We’ll call you once it’s done.
발음: 잇 유주얼리 테이크스 어바웃 투 투 포 아워즈, 디펜딩 온 더 시비어리티. 윌 콜 유 원스 잇츠 던.
뜻: 심각성에 따라 다르지만 보통 2시간에서 4시간 정도 걸립니다. 끝나면 전화 드릴게요. -
표현: A: Okay, and how much would the virus removal service cost?
발음: 오케이, 앤 하우 머치 우드 더 바이러스 리무벌 서비스 코스트?
뜻: 알겠습니다, 그리고 바이러스 제거 서비스 비용은 얼마인가요? -
표현: B: The standard fee for virus removal is $80. If there are other issues, we’ll let you know before proceeding.
발음: 더 스탠더드 피 포 바이러스 리무벌 이즈 에이티 달러즈. 이프 데어 아 아더 이슈즈, 윌 렛 유 노우 비포 프로시딩.
뜻: 기본 바이러스 제거 비용은 80달러입니다. 다른 문제가 발견되면 진행하기 전에 알려드릴게요. -
표현: A: Sounds good. Do I need to back up my data first? I have some important files.
발음: 사운즈 굿. 두 아이 니드 투 백 업 마이 데이터 퍼스트? 아이 해브 썸 임포턴트 파일즈.
뜻: 좋습니다. 먼저 데이터를 백업해야 하나요? 중요한 파일이 좀 있어서요. -
표현: B: It’s always a good idea to back up your data, but we try our best to preserve it during the process. We can also offer data backup services if you need them.
발음: 잇츠 올웨이즈 어 굿 아이디어 투 백 업 유어 데이터, 벗 위 트라이 아워 베스트 투 프리저브 잇 듀어링 더 프로세스. 위 캔 올소 오퍼 데이터 백업 서비시즈 이프 유 니드 뎀.
뜻: 데이터를 백업하는 것이 항상 좋지만, 저희는 과정 중에 데이터를 보존하기 위해 최선을 다합니다. 필요하시면 데이터 백업 서비스도 제공해 드릴 수 있어요.
마치며
이제 컴퓨터에 문제가 생겨도 당황하지 마세요! 오늘 배운 표현들을 활용하면 해외 컴퓨터 수리점에서도 자신 있게 문제를 설명하고 필요한 서비스를 요청할 수 있을 거예요. 바이러스 증상을 정확히 전달하고, 수리 시간과 비용을 미리 확인하는 것 잊지 마시고요! 평소 중요한 파일은 미리 백업해두는 습관을 들이는 것도 좋겠죠? 여러분의 성공적인 문제 해결을 응원합니다!
