중학교 상담실은 학생들이 마음을 터놓고 이야기하는 중요한 공간이죠. 선생님으로서 학생들에게 따뜻하고 명확하게 다가가려면 어떤 영어 표현을 사용해야 할까요? 걱정 마세요! 상담 상황에서 선생님이 자주 사용하는 핵심 영어 표현들을 모아봤어요. 이 표현들로 학생들과 더 깊이 소통하고 긍정적인 관계를 만들어 보세요.
상담실에서 쓰는 핵심 표현
- 표현: Counseling Session
발음: [카운슬링 세션]
뜻: 상담 시간 (학생과 선생님이 만나 이야기를 나누는 공식적인 시간)
상담 시작 및 분위기 조성
상담을 시작할 때 학생이 편안함을 느낄 수 있도록 따뜻하게 맞이하는 것이 중요합니다. 부드러운 분위기를 만들 수 있는 표현들을 알아볼까요?
- 표현: Come on in and have a seat.
발음: [컴 온 인 앤 해브 어 싯]
뜻: 들어와서 앉으세요. - 표현: What’s on your mind today?
발음: [왓츠 온 유어 마인드 투데이?]
뜻: 오늘은 무슨 일로 왔나요? (무슨 고민이 있나요?) - 표현: How are you feeling right now?
발음: [하우 아 유 필링 라잇 나우?]
뜻: 지금 기분은 좀 어때요? - 표현: Take your time. There’s no rush.
발음: [테이크 유어 타임. 데어즈 노 러쉬.]
뜻: 천천히 하세요. 서두를 필요 없어요. - 표현: Everything you share here stays between us. It’s confidential.
발음: [에브리띵 유 쉐어 히어 스테이즈 비트윈 어스. 잇츠 컨피덴셜.]
뜻: 여기서 나누는 모든 이야기는 우리끼리만 알 거예요. 비밀입니다. - 표현: I’m here to listen without judgment.
발음: [아임 히어 투 리슨 윋아웃 저지먼트.]
뜻: 저는 판단 없이 여러분의 이야기를 들으려고 여기 있어요. - 표현: Feel free to share whatever is bothering you.
발음: [필 프리 투 쉐어 왓에버 이즈 바더링 유.]
뜻: 무엇이든 신경 쓰이는 것을 편하게 이야기해도 괜찮아요. - 표현: Is there something specific you wanted to talk about today?
발음: [이즈 데어 썸띵 스페시픽 유 원티드 투 토크 어바웃 투데이?]
뜻: 오늘 특별히 이야기하고 싶은 것이 있나요? - 표현: Thanks for coming in to talk.
발음: [땡스 포 커밍 인 투 토크.]
뜻: 이야기하러 와줘서 고마워요. - 표현: Let’s figure out what’s going on together.
발음: [렛츠 피겨 아웃 왓츠 고잉 온 투게더.]
뜻: 무슨 일이 있는지 함께 알아봅시다.
학생의 이야기 경청 및 공감
학생의 말에 귀 기울이고, 그 감정을 이해하며 공감하는 것은 신뢰를 쌓는 데 아주 중요합니다. 진심으로 듣고 있다는 것을 보여주는 표현들입니다.
- 표현: I understand how that could be upsetting.
발음: [아이 언더스탠드 하우 댓 쿠드 비 업세팅.]
뜻: 그게 얼마나 속상할지 이해가 가네요. - 표현: That sounds really challenging.
발음: [댓 사운즈 리얼리 챌린징.]
뜻: 정말 힘든 상황처럼 들리네요. - 표현: Could you tell me more about that situation?
발음: [쿠쥬 텔 미 모어 어바웃 댓 시츄에이션?]
뜻: 그 상황에 대해 좀 더 자세히 말해줄 수 있을까요? - 표현: It makes sense that you feel that way.
발음: [잇 메익스 센스 댓 유 필 댓 웨이.]
뜻: 그렇게 느끼는 것은 당연해요. - 표현: I hear what you’re saying.
발음: [아이 히어 왓 유어 세잉.]
뜻: 무슨 말인지 잘 듣고 있어요. - 표현: It takes courage to talk about difficult things.
발음: [잇 테익스 커리지 투 토크 어바웃 디피컬트 띵스.]
뜻: 어려운 일에 대해 이야기하는 것은 용기가 필요해요. - 표현: Thank you for trusting me enough to share this.
발음: [땡큐 포 트러스팅 미 이너프 투 쉐어 디스.]
뜻: 이걸 공유할 만큼 저를 믿어줘서 고마워요. - 표현: So, if I’m hearing you correctly, you felt [emotion]?
발음: [소, 이프 아임 히어링 유 코렉틀리, 유 펠트 [감정]?]
뜻: 그러니까, 제가 제대로 이해했다면, [감정]을 느꼈다는 거죠? - 표현: Let me make sure I understand what you mean.
발음: [렛 미 메이크 슈어 아이 언더스탠드 왓 유 민.]
뜻: 당신이 의미하는 바를 제가 정확히 이해했는지 확인해 볼게요. - 표현: I appreciate you opening up like this.
발음: [아이 어프리시에이트 유 오프닝 업 라이크 디스.]
뜻: 이렇게 마음을 열어줘서 고마워요.
조언 및 해결책 제시
학생의 고민을 충분히 들었다면, 이제 함께 해결책을 찾아나갈 차례입니다. 일방적인 지시보다는 학생 스스로 생각하고 결정할 수 있도록 돕는 표현이 좋습니다.
- 표현: What do you think might help in this situation?
발음: [왓 두 유 띵크 마이트 헬프 인 디스 시츄에이션?]
뜻: 이 상황에서 무엇이 도움이 될 거라고 생각하나요? - 표현: Have you thought about trying [suggestion]?
발음: [해브 유 똣 어바웃 트라잉 [제안]?]
뜻: [제안]을 시도해 볼 생각은 해봤나요? - 표현: Let’s brainstorm some possible options together.
발음: [렛츠 브레인스톰 썸 파서블 옵션스 투게더.]
뜻: 가능한 선택지들을 함께 생각해 봅시다. - 표현: One approach could be to… What do you think?
발음: [원 어프로치 쿠드 비 투… 왓 두 유 띵크?]
뜻: 한 가지 방법은 ~하는 것일 수 있어요. 어떻게 생각해요? - 표현: How about we explore some coping strategies?
발음: [하우 어바웃 위 익스플로어 썸 코핑 스트래터지스?]
뜻: 대처 전략들을 좀 찾아보는 건 어때요? - 표현: What’s one small step you feel you could take this week?
발음: [왓츠 원 스몰 스텝 유 필 유 쿠드 테이크 디스 위크?]
뜻: 이번 주에 취할 수 있다고 느끼는 작은 한 걸음은 무엇일까요? - 표현: It might be helpful to talk to [person/resource].
발음: [잇 마이트 비 헬프풀 투 토크 투 [사람/자원].]
뜻: [사람/자원]에게 이야기해 보는 것이 도움이 될 수 있어요. - 표현: Let’s think about the pros and cons of each option.
발음: [렛츠 띵크 어바웃 더 프로즈 앤 콘즈 오브 이치 옵션.]
뜻: 각 선택지의 장단점을 생각해 봅시다. - 표현: What kind of support would be most helpful for you right now?
발음: [왓 카인드 오브 서포트 우드 비 모스트 헬프풀 포 유 라잇 나우?]
뜻: 지금 당장 당신에게 가장 도움이 될 만한 지원은 어떤 종류인가요? - 표현: Remember the strengths you have that can help you through this.
발음: [리멤버 더 스트렝스 유 해브 댓 캔 헬프 유 뜨루 디스.]
뜻: 이 상황을 헤쳐나가는 데 도움이 될 수 있는 당신의 강점들을 기억하세요.
상담 마무리 및 격려
상담을 마무리할 때는 학생이 혼자가 아니며, 긍정적인 변화를 만들 수 있다는 희망을 주는 것이 중요합니다. 따뜻한 격려와 함께 다음 단계를 안내해 주세요.
- 표현: We’re almost out of time for today’s session.
발음: [위어 올모스트 아웃 오브 타임 포 투데이즈 세션.]
뜻: 오늘 상담 시간이 거의 다 되었네요. - 표현: How are you feeling as we wrap up?
발음: [하우 아 유 필링 애즈 위 랩 업?]
뜻: 마무리하면서 지금 기분은 어떤가요? - 표현: Remember, you don’t have to go through this alone.
발음: [리멤버, 유 돈 해브 투 고 뜨루 디스 얼론.]
뜻: 이걸 혼자 겪을 필요는 없다는 걸 기억하세요. - 표현: I’m really glad you came in and talked about this today.
발음: [아임 리얼리 글래드 유 케임 인 앤 톡트 어바웃 디스 투데이.]
뜻: 오늘 와서 이 문제에 대해 이야기해 줘서 정말 기뻐요. - 표현: Let’s schedule a time to check in again next week, okay?
발음: [렛츠 스케줄 어 타임 투 첵 인 어게인 넥스트 위크, 오케이?]
뜻: 다음 주에 다시 이야기 나눌 시간을 정할까요? - 표현: Feel free to reach out if anything else comes up before then.
발음: [필 프리 투 리치 아웃 이프 애니띵 엘스 컴즈 업 비포 덴.]
뜻: 그때까지 다른 일이 생기면 언제든 편하게 연락하세요. - 표현: You handled this conversation with a lot of maturity.
발음: [유 핸들드 디스 컨버세이션 윋 어 랏 오브 머추리티.]
뜻: 이 대화를 아주 성숙하게 잘 해냈어요. - 표현: Keep focusing on the positive steps you can take.
발음: [킵 포커싱 온 더 파지티브 스텝스 유 캔 테이크.]
뜻: 당신이 취할 수 있는 긍정적인 단계들에 계속 집중하세요. - 표현: Things can get better, and I’m here to support you.
발음: [띵스 캔 겟 베러, 앤 아임 히어 투 서포트 유.]
뜻: 상황은 나아질 수 있고, 저는 당신을 지지하기 위해 여기 있어요. - 표현: Take good care of yourself until we talk again.
발음: [테이크 굿 케어 오브 유어셀프 언틸 위 토크 어게인.]
뜻: 다시 이야기할 때까지 몸조리 잘해요.
실제 상담 대화 예시
상황: 학생 B는 최근 친구들과의 관계에서 어려움을 겪고 있어 상담 선생님 A를 찾아왔습니다.
- 표현: A: Hi B, come on in. Have a seat right here.
발음: [하이 비, 컴 온 인. 해브 어 싯 라잇 히어.]
뜻: 안녕 B, 들어와요. 여기 앉으세요. - 표현: B: Thanks, Ms. Kim.
발음: [땡스, 미즈 킴.]
뜻: 감사합니다, 김 선생님. - 표현: A: So, what brings you in today? How are things going?
발음: [소, 왓 브링즈 유 인 투데이? 하우 아 띵스 고잉?]
뜻: 그래요, 오늘은 무슨 일로 왔나요? 요즘 어떻게 지내요? - 표현: B: Well, things are… kind of tough with my friends lately.
발음: [웰, 띵스 아… 카인드 오브 터프 윋 마이 프렌즈 레이틀리.]
뜻: 음, 요즘 친구들하고 관계가… 좀 힘들어요. - 표현: A: I see. That sounds difficult. Can you tell me a bit more about what’s been happening?
발음: [아이 씨. 댓 사운즈 디피컬트. 캔 유 텔 미 어 빗 모어 어바웃 왓츠 빈 해프닝?]
뜻: 그렇군요. 힘들겠네요. 무슨 일이 있었는지 좀 더 자세히 말해줄 수 있을까요? - 표현: B: It feels like they’re leaving me out of things. They hang out without telling me.
발음: [잇 필즈 라이크 데이어 리빙 미 아웃 오브 띵스. 데이 행 아웃 윋아웃 텔링 미.]
뜻: 저를 빼놓고 자기들끼리만 노는 것 같아요. 저한테 말도 안 하고요. - 표현: A: That must feel really lonely and hurtful. It makes sense that you’d feel upset.
발음: [댓 머스트 필 리얼리 론리 앤 허트풀. 잇 메익스 센스 댓 유드 필 업셋.]
뜻: 정말 외롭고 상처받는 기분이겠네요. 속상한 마음이 드는 건 당연해요. - 표현: B: Yeah, it does. I don’t know what I did wrong.
발음: [예, 잇 더즈. 아이 돈 노우 왓 아이 디드 롱.]
뜻: 네, 그래요. 제가 뭘 잘못했는지 모르겠어요. - 표현: A: It’s tough when you don’t understand why things are happening. Have you tried talking to any of your friends about how you feel?
발음: [잇츠 터프 웬 유 돈 언더스탠드 와이 띵스 아 해프닝. 해브 유 트라이드 토킹 투 애니 오브 유어 프렌즈 어바웃 하우 유 필?]
뜻: 왜 그런 일이 일어나는지 모를 때는 힘들죠. 친구들 중 누구에게라도 기분이 어떤지 이야기해 본 적 있나요? - 표현: B: No, I’m scared they’ll just get mad or think I’m weird.
발음: [노, 아임 스케어드 데일 저스트 겟 매드 오어 띵크 아임 위어드.]
뜻: 아니요, 그냥 화를 내거나 저를 이상하게 생각할까 봐 무서워요. - 표현: A: That’s a valid concern. It takes courage. What might be one small step you could take? Maybe talking to just one friend you feel closest to?
발음: [댓츠 어 밸리드 컨선. 잇 테익스 커리지. 왓 마이트 비 원 스몰 스텝 유 쿠드 테이크? 메이비 토킹 투 저스트 원 프렌드 유 필 클로지스트 투?]
뜻: 충분히 그럴 수 있는 걱정이네요. 용기가 필요하죠. 당신이 취할 수 있는 작은 한 걸음은 무엇일까요? 가장 가깝다고 느끼는 친구 한 명에게만이라도 이야기해 보는 건 어때요? - 표현: B: Maybe… I could try talking to Sarah. She’s usually understanding.
발음: [메이비… 아이 쿠드 트라이 토킹 투 세라. 쉬즈 유주얼리 언더스탠딩.]
뜻: 아마도요… 세라한테 말해볼 수는 있을 것 같아요. 걔는 보통 이해심이 많거든요. - 표현: A: That sounds like a good starting point. Remember to express how you feel using “I” statements, like “I feel left out when…”
발음: [댓 사운즈 라이크 어 굿 스타팅 포인트. 리멤버 투 익스프레스 하우 유 필 유징 “아이” 스테이트먼츠, 라이크 “아이 필 레프트 아웃 웬…”]
뜻: 좋은 시작점 같네요. “나는 ~할 때 소외감을 느껴”처럼 “나”를 주어로 사용해서 자신의 감정을 표현하는 것을 기억하세요. - 표현: B: Okay, I can try that.
발음: [오케이, 아이 캔 트라이 댓.]
뜻: 알겠습니다, 그렇게 해 볼게요. - 표현: A: Great. We’re almost out of time for today. How are you feeling now compared to when you came in?
발음: [그레잇. 위어 올모스트 아웃 오브 타임 포 투데이. 하우 아 유 필링 나우 컴페어드 투 웬 유 케임 인?]
뜻: 좋아요. 오늘 시간이 거의 다 됐네요. 들어왔을 때와 비교해서 지금 기분은 좀 어때요? - 표현: B: A little better. Talking about it helped.
발음: [어 리틀 베러. 토킹 어바웃 잇 헬프드.]
뜻: 조금 나아졌어요. 이야기하니까 도움이 됐어요. - 표현: A: I’m glad to hear that. Remember, you did a brave thing by coming here today. Let’s meet again next Tuesday at the same time to see how things go, okay?
발음: [아임 글래드 투 히어 댓. 리멤버, 유 디드 어 브레이브 띵 바이 커밍 히어 투데이. 렛츠 밋 어게인 넥스트 튜즈데이 앳 더 세임 타임 투 씨 하우 띵스 고, 오케이?]
뜻: 그렇다니 다행이네요. 오늘 여기 온 것만으로도 용감한 일을 한 거예요. 다음 주 화요일 같은 시간에 다시 만나서 어떻게 되어가는지 보기로 해요, 괜찮죠? - 표현: B: Okay, Ms. Kim. Thank you.
발음: [오케이, 미즈 킴. 땡큐.]
뜻: 네, 김 선생님. 감사합니다. - 표현: A: You’re welcome, B. Take care.
발음: [유어 웰컴, 비. 테이크 케어.]
뜻: 천만에요, B. 잘 지내요.
마치며
오늘 배운 상담실 영어 표현들, 어떠셨나요? 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요! 중요한 건 표현 하나하나를 완벽하게 구사하는 것보다, 학생의 마음에 진심으로 다가가려는 태도랍니다. 오늘 익힌 표현들을 실제 상담 상황에서 용기 내어 사용해 보세요. 따뜻한 말 한마디가 학생에게 큰 힘이 될 수 있다는 사실, 잊지 마세요! 여러분의 진심 어린 소통이 학생들의 건강한 성장을 돕는 밑거름이 될 거예요. 파이팅!
