정책자금을 다루는 업무를 하시거나 해외 기관과 협력하실 때 필요한 영어 표현들을 알아보겠습니다. 실제 상황에서 바로 활용할 수 있는 실용적인 표현들로 구성해 봤어요!
핵심 용어
-
표현: policy fund
발음: 폴리시 펀드
뜻: 정책자금
정책자금 신청 관련 표현
-
표현: We need to apply for the policy fund
발음: 위 니드 투 어플라이 폴 더 폴리시 펀드
뜻: 우리는 정책자금에 신청해야 해요 -
표현: What’s the eligibility criteria?
발음: 왓츠 더 엘리저빌리티 크라이티리어?
뜻: 지원 자격 기준이 어떻게 되나요? -
표현: The application deadline is approaching
발음: 더 애플리케이션 데드라인 이즈 어프로칭
뜻: 신청 마감일이 다가오고 있어요 -
표현: Required documents are listed here
발음: 리콰이어드 다큐먼츠 아 리스티드 히어
뜻: 필요한 서류가 여기에 나열되어 있어요 -
표현: How long does the review process take?
발음: 하우 롱 더즈 더 리뷰 프로세스 테이크?
뜻: 검토 과정이 얼마나 걸리나요? -
표현: We submitted the proposal last week
발음: 위 서브밋티드 더 프로포절 라스트 위크
뜻: 우리는 지난주에 제안서를 제출했어요 -
표현: The fund supports small businesses
발음: 더 펀드 서포츠 스몰 비즈니스
뜻: 이 자금은 중소기업을 지원합니다 -
표현: We’re waiting for the approval
발음: 위어 웨이팅 폴 더 어프루발
뜻: 우리는 승인을 기다리고 있어요 -
표현: The amount varies by project scale
발음: 더 어마운트 베리어스 바이 프로젝트 스케일
뜻: 금액은 프로젝트 규모에 따라 달라져요
자금 관리 관련 표현
-
표현: We must use the fund as planned
발음: 위 머스트 유즈 더 펀드 애즈 플랜드
뜻: 우리는 계획대로 자금을 사용해야 해요 -
표현: Regular reporting is mandatory
발음: 레귤러 리포팅 이즈 맨더토리
뜻: 정기적인 보고는 의무사항입니다 -
표현: The fund has specific usage guidelines
발음: 더 펀드 해즈 스페시픽 유지 가이드라인즈
뜻: 자금에는 특정 사용 지침이 있어요 -
표현: We need to track our expenses
발음: 위 니드 투 트랙 아워 익스펜시즈
뜻: 우리는 지출을 추적해야 해요 -
표현: The audit will be conducted next month
발음: 더 오딧 윌 비 컨덕티드 넥스트 먼스
뜻: 다음 달에 감사가 실시될 예정이에요 -
표현: Keep all receipts for documentation
발음: 킵 올 리시츠 폴 다큐멘테이션
뜻: 문서화를 위해 모든 영수증을 보관하세요 -
표현: The fund utilization rate is important
발음: 더 펀드 유틸라이제이션 레이트 이즈 임포턴트
뜻: 자금 활용률이 중요해요 -
표현: We should maintain proper records
발음: 위 슈드 메인테인 프라퍼 레코즈
뜻: 우리는 적절한 기록을 유지해야 해요 -
표현: The progress report is due soon
발음: 더 프로그레스 리포트 이즈 듀 순
뜻: 진행 보고서가 곧 제출 기한이에요
실제 대화 예시
정책자금 담당자(A)와 신청 기업 대표(B) 간의 상담 상황입니다. 자금 신청 과정에서 발생하는 실제 대화를 담았어요.
-
표현: A: Good morning, how can I help you with the policy fund?
발음: 굿 모닝, 하우 캔 아이 헬프 유 윗 더 폴리시 펀드?
뜻: 좋은 아침입니다, 정책자금 관련하여 어떻게 도와드릴까요? -
표현: B: I’d like to inquire about the application process
발음: 아이드 라이크 투 인콰이어 어바웃 더 애플리케이션 프로세스
뜻: 신청 절차에 대해 문의하고 싶어요 -
표현: A: Have you checked the eligibility requirements?
발음: 해브 유 체크트 더 엘리저빌리티 리콰이어먼츠?
뜻: 지원 자격 요건을 확인해 보셨나요? -
표현: B: Yes, our company meets all the criteria
발음: 예스, 아워 컴퍼니 미츠 올 더 크라이티리어
뜻: 네, 우리 회사는 모든 기준을 충족해요 -
표현: A: Great, you’ll need to submit the business plan first
발음: 그레이트, 윌 니드 투 서브밋 더 비즈니스 플랜 퍼스트
뜻: 좋아요, 먼저 사업계획서를 제출하셔야 해요 -
표현: B: How detailed should the plan be?
발음: 하우 디테일드 슈드 더 플랜 비?
뜻: 계획서는 얼마나 상세해야 하나요? -
표현: A: It should include financial projections and implementation timeline
발음: 잇 슈드 인클루드 파이낸셜 프로젝션즈 앤드 임플리먼테이션 타임라인
뜻: 재무 예측과 실행 일정이 포함되어야 해요 -
표현: B: When will we know the result?
발음: 웬 윌 위 노우 더 리절트?
뜻: 결과는 언제 알 수 있을까요? -
표현: A: The review committee meets monthly
발음: 더 리뷰 커미티 미츠 먼슬리
뜻: 검토 위원회는 매월 모여요 -
표현: B: Thank you for the information
발음: 땡큐 폴 더 인포메이션
뜻: 정보 제공해 주셔서 감사합니다
마치며
정책자금 관련 영어 표현들, 실제 업무에서 바로 사용해 보시길 바랄게요! 처음에는 어려울 수 있지만 자주 사용하다 보면 자연스러워질 거예요. 오늘 배운 표현들 중에서 가장 필요한 것부터 차근차근 연습해 보세요. 해외 파트너와의 소통이 훨씬 수월해질 거예요!