무대 위에서 공연할 때 관객과 소통하고 공연을 원활하게 이끌기 위해 영어 표현이 필요할 때가 많아요. 노래 소개부터 관객 반응 이끌어내기까지 실제 라이브 공연에서 바로 활용할 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.
가장 기본이 되는 인사 표현
-
표현: Hello everyone! Thank you for coming tonight.
발음: 헬로 에브리원! 땡큐 포 컴밍 투나이트.
뜻: 여러분 안녕하세요! 오늘 와주셔서 감사합니다.
노래 소개 및 진행 표현
-
표현: This next song is called “Dreams”.
발음: 디스 넥스트 송 이즈 콜드 “드림즈”.
뜻: 다음 노래는 “Dreams”입니다. -
표현: I wrote this song about love.
발음: 아이 로트 디스 송 어바웃 러브.
뜻: 이 노래는 사랑에 대해 썼어요. -
표현: This is from our new album.
발음: 디스 이즈 프롬 아워 뉴 앨범.
뜻: 이 곡은 우리 새 앨범에서 나왔어요. -
표현: Let me introduce my band members.
발음: 렛 미 인트로듀스 마이 밴드 멤버스.
뜻: 밴드 멤버들을 소개할게요. -
표현: We’re going to play something upbeat now.
발음: 위어 고잉 투 플레이 썸띵 업비트 나우.
뜻: 이제 경쾌한 곡을 연주할 거예요. -
표현: This one’s for all the dreamers out there.
발음: 디스 원스 포 올 더 드리머스 아웃 데어.
뜻: 이 곡은 모든 꿈꾸는 분들을 위한 거예요. -
표현: I hope you enjoy this song.
발음: 아이 홉 유 인조이 디스 송.
뜻: 이 노래 즐겨주시길 바랍니다. -
표현: We’ve been practicing this for weeks.
발음: 위브 빈 프랙티싱 디스 포 위크스.
뜻: 몇 주 동안 이 곡을 연습해왔어요. -
표현: This is a brand new song.
발음: 디스 이즈 어 브랜드 뉴 송.
뜻: 이건 완전히 새로운 노래예요.
관객과의 소통 표현
-
표현: How’s everyone doing tonight?
발음: 하우즈 에브리원 두잉 투나이트?
뜻: 여러분 오늘 밤 어떠신가요? -
표현: Let me hear you make some noise!
발음: 렛 미 히얼 유 메이크 썸 노이즈!
뜻: 여러분의 함성을 들어보겠습니다! -
표현: Put your hands together!
발음: 풋 유어 핸즈 투게더!
뜻: 박수 부탁드립니다! -
표현: You guys are amazing!
발음: 유 가이즈 아어 어메이징!
뜻: 여러분 정말 대단해요! -
표현: Can you sing along with me?
발음: 캔 유 싱 얼롱 윗 미?
뜻: 저랑 같이 부르실 수 있나요? -
표현: I want to see everyone dancing!
발음: 아이 원트 투 씨 에브리원 댄싱!
뜻: 모두 춤추는 모습을 보고 싶어요! -
표현: You have beautiful voices!
발음: 유 해브 뷰티풀 보이시스!
뜻: 목소리가 정말 아름답네요! -
표현: Let’s see those lighters in the air!
발음: 렛스 씨 도즈 라이터스 인 더 에어!
뜻: 라이터를 들어주세요! -
표현: You’re the best audience ever!
발음: 유어 더 베스트 오디언스 에버!
뜻: 여러분은 최고의 관객이에요!
공연 종료 및 앵콜 관련 표현
-
표현: This is our last song for the night.
발음: 디스 이즈 아워 라스트 송 포 더 나이트.
뜻: 오늘 마지막 노래입니다. -
표현: Thank you for being such a great audience.
발음: 땡큐 포 비잉 썸 어 그레이트 오디언스.
뜻: 정말 좋은 관객이 되어주셔서 감사합니다. -
표현: We’ll be back for one more song!
발음: 윌 비 백 포 원 모어 송!
뜻: 한 곡 더 위해 돌아올게요! -
표현: You want one more?
발음: 유 원트 원 모어?
뜻: 한 곡 더 원하시나요? -
표현: This is our final song.
발음: 디스 이즈 아워 파이널 송.
뜻: 이게 마지막 노래입니다. -
표현: We love you all!
발음: 위 러브 유 올!
뜻: 여러분 모두 사랑해요! -
표현: Good night everyone!
발음: 굿 나이트 에브리원!
뜻: 모두 좋은 밤 되세요! -
표현: Stay safe going home!
발음: 스테이 세이프 고잉 홈!
뜻: 집에 안전히 가세요! -
표현: See you next time!
발음: 씨 유 넥스트 타임!
뜻: 다음에 뵐게요!
실제 공연 대화 예시
음악가가 공연 중 관객과 자연스럽게 소통하는 상황입니다. A는 음악가, B는 관객입니다.
-
표현: A: How’s everyone feeling tonight?
발음: 하우즈 에브리원 필링 투나이트?
뜻: 여러분 오늘 밤 기분 어떠신가요? -
표현: B: Woo! Amazing!
발음: 우! 어메이징!
뜻: 우! 최고예요! -
표현: A: I’m so glad to hear that!
발음: 아이엠 소 글래드 투 히얼 댓!
뜻: 그렇게 말해주셔서 정말 기뻐요! -
표현: A: This next song is very special to me.
발음: 디스 넥스트 송 이즈 베리 스페셜 투 미.
뜻: 다음 노래는 저에게 아주 특별한 곡이에요. -
표현: B: What’s it called?
발음: 왓츠 잇 콜드?
뜻: 무슨 노래인가요? -
표현: A: It’s called “Forever Young”.
발음: 잇츠 콜드 “포에버 영”.
뜻: “Forever Young”이라고 해요. -
표현: B: I love that song!
발음: 아이 러브 댓 송!
뜻: 그 노래 정말 좋아해요! -
표현: A: Would you like to sing along?
발음: 우쥬 라이크 투 싱 얼롱?
뜻: 같이 부르실래요? -
표현: B: Yes, let’s do it!
발음: 예스, 렛스 두 잇!
뜻: 네, 해봅시다! -
표현: A: Everyone, join in!
발음: 에브리원, 조인 인!
뜻: 모두 함께 부르세요! -
표현: B: This is so much fun!
발음: 디스 이즈 소 머치 펀!
뜻: 정말 재미있어요! -
표현: A: You’re making this night unforgettable!
발음: 유어 메이킹 디스 나이트 언포겟터블!
뜻: 여러분이 이 밤을 잊지 못할 순간으로 만들어주고 있어요!
알아두면 좋은 표현들
-
표현: Sorry, I messed up the lyrics.
발음: 소리, 아이 메스드 업 더 리릭스.
뜻: 죄송해요, 가사를 잘못 불렀어요. -
표현: Can you hear me well?
발음: 캔 유 히얼 미 웰?
뜻: 제 목소리 잘 들리나요? -
표현: Let’s try that again.
발음: 렛스 트라이 댓 어게인.
뜻: 다시 한번 해봅시다. -
표현: I need a moment to tune my guitar.
발음: 아이 니드 어 모먼트 투 튠 마이 기타.
뜻: 기타 조율할 시간이 필요해요. -
표현: This is a difficult part.
발음: 디스 이즈 어 디피컬트 파트.
뜻: 이 부분이 어려워요. -
표현: I’m getting emotional singing this.
발음: 아이엠 게띵 이모셔널 싱잉 디스.
뜻: 이 노래 부르다 보니 감정이 북받쳐 오르네요. -
표현: You’re giving me so much energy!
발음: 유어 기빙 미 소 머치 에너지!
뜻: 여러분이 저에게 많은 에너지를 주고 있어요! -
표현: I’ll never forget this concert.
발음: 아일 네버 포겟 디스 콘서트.
뜻: 이 공연은 절대 잊지 못할 거예요.
마치며
무대 위에서 영어로 말하는 게 처음엔 어색하게 느껴질 수 있어요. 하지만 관객과의 진정한 소통을 위해 필요한 과정이죠! 위 표현들을 미리 연습해두면 실제 공연 때 훨씬 자연스럽게 말할 수 있을 거예요. 가장 중요한 건 진심을 전하는 거니까, 편안한 마음으로 도전해보세요!