영어로 사람 평가하기: ‘It is nice of you to…’ 구문 완벽 정복

누군가의 친절한 행동에 감사를 표하거나, 때로는 아쉬운 점을 부드럽게 지적하고 싶을 때, 영어로 어떻게 표현해야 할지 막막했던 적 있으신가요? ‘참 친절하시네요!’, ‘그렇게 말씀하시다니 너무 사려 깊으세요.’ 같은 칭찬이나 ‘그렇게 행동하는 건 현명하지 못했어요.’ 같은 평가를 자연스럽게 하고 싶지만, 적절한 표현이 떠오르지 않아 답답하셨을 거예요. 걱정 마세요! ‘It is + 형용사 + of + 목적격 + to부정사’ 구문만 알면 이 모든 표현을 세련되고 정확하게 구사할 수 있답니다. 이 글을 통해 사람의 행동이나 성격을 영어로 평가하는 방법을 쉽고 명확하게 알려드릴게요. 지금부터 저와 함께 이 유용한 구문을 마스터하고, 영어 표현력을 한 단계 끌어올려 보자고요!

‘It is of you to…’ 구문을 영어로 어떻게 표현할까요?

사람의 행동이나 성격에 대해 평가하거나 의견을 표현할 때 사용하는 대표적인 영어 구문이 있습니다. 바로 ‘It is/was + 형용사 + of + 목적격 + to부정사’ 형태입니다. 이 구문은 특정 행동을 한 사람에 대한 판단이나 느낌을 전달하는 데 아주 유용하게 쓰입니다.

• 표현: It is + adjective + of + object pronoun + to + verb
  발음: 잇 이즈/워즈 + 형용사 + 오브 + 목적격 + 투 + 동사원형
  뜻: ~가 …하다니 ~하다 (사람의 성격/행동 평가)

이 구문은 문장의 진짜 주어인 ‘to부정사’ 구를 뒤로 보내고, 가짜 주어 ‘It’을 문장 맨 앞에 내세운 형태입니다. 여기서 핵심은 전치사 ‘of’ 뒤에 오는 목적격 대명사(me, you, him, her, us, them)나 명사가 to부정사 행동의 주체를 나타낸다는 점입니다. 즉, 어떤 행동(to부정사)을 한 것이 그 사람(of + 목적격)의 어떠한 성격이나 특징(형용사)을 보여주는지를 설명하는 구조입니다. 칭찬, 비판, 감탄 등 다양한 상황에서 활용될 수 있어 꼭 알아두어야 할 필수 구문입니다.

핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장

이제 ‘It is/was + 형용사 + of + 목적격 + to부정사’ 구문을 활용한 다양한 예문들을 상황별로 살펴보겠습니다. 어떤 형용사를 사용하느냐에 따라 칭찬이 될 수도, 비판이 될 수도, 혹은 단순한 의견 제시가 될 수도 있습니다. 다양한 상황에 맞춰 자연스럽게 사용할 수 있도록 여러 표현을 익혀두는 것이 중요합니다.

긍정적 평가: 칭찬과 감사 표현하기

다른 사람의 친절함, 사려 깊음, 관대함 등을 칭찬하거나 감사함을 표현할 때 이 구문을 유용하게 사용할 수 있습니다. 긍정적인 형용사를 사용하여 상대방의 행동을 높이 평가하는 마음을 전달해 보세요.

• 표현: It was very kind of you to help me move.
  발음: 잇 워즈 베리 카인드 오브 유 투 헬프 미 무브.
  뜻: 제가 이사하는 것을 도와주시다니 정말 친절하시네요.
• 표현: It is generous of her to donate so much money.
  발음: 잇 이즈 제너러스 오브 허 투 도네이트 쏘 머치 머니.
  뜻: 그렇게 많은 돈을 기부하다니 그녀는 정말 관대해요.
• 표현: It was thoughtful of him to remember my birthday.
  발음: 잇 워즈 쏘트풀 오브 힘 투 리멤버 마이 버스데이.
  뜻: 제 생일을 기억해주다니 그는 정말 사려 깊었어요.
• 표현: It’s nice of you to say so.
  발음: 잇츠 나이스 오브 유 투 세이 쏘우.
  뜻: 그렇게 말씀해주시니 고맙네요. (친절하시네요)
• 표현: It was considerate of them to keep the noise down.
  발음: 잇 워즈 컨시더럿 오브 뎀 투 킵 더 노이즈 다운.
  뜻: 소음을 줄여주다니 그들은 참 배려심이 깊었어요.

부정적 평가: 비판과 지적 표현하기

때로는 다른 사람의 행동에 대해 부정적인 평가나 비판을 해야 할 때도 있습니다. 이 구문은 직접적인 비난보다는 그 행동 자체에 초점을 맞춰 조금 더 부드럽게 비판적인 의견을 전달할 수 있게 도와줍니다. 물론 사용되는 형용사에 따라 강도는 달라질 수 있습니다.

• 표현: It was foolish of him to quit his job without a plan.
  발음: 잇 워즈 풀리쉬 오브 힘 투 큇 히즈 잡 위다웃 어 플랜.
  뜻: 계획 없이 직장을 그만두다니 그는 어리석었어요.
• 표현: It is rude of you to interrupt me while I’m speaking.
  발음: 잇 이즈 루드 오브 유 투 인터럽트 미 와일 아임 스피킹.
  뜻: 제가 말하는 중에 끼어들다니 당신은 무례하군요.
• 표현: It was careless of her to lose her passport again.
  발음: 잇 워즈 케어리스 오브 허 투 루즈 허 패스포트 어게인.
  뜻: 여권을 또 잃어버리다니 그녀는 정말 부주의했어요.
• 표현: It’s wrong of them to spread rumors like that.
  발음: 잇츠 롱 오브 뎀 투 스프레드 루머스 라이크 댓.
  뜻: 그런 소문을 퍼뜨리다니 그들은 잘못하고 있는 거예요.
• 표현: It was stupid of me to trust him with my money.
  발음: 잇 워즈 스튜피드 오브 미 투 트러스트 힘 위드 마이 머니.
  뜻: 그에게 내 돈을 맡기다니 내가 어리석었지.

중립적 평가 및 관찰 표현하기

칭찬이나 비판 외에도, 어떤 사람의 일반적인 성향이나 특징적인 행동을 묘사할 때도 이 구문을 사용할 수 있습니다. ‘typical(전형적인)’, ‘characteristic(특징적인)’과 같은 형용사를 사용하여 객관적인 관찰이나 평가를 나타낼 수 있습니다.

• 표현: It is typical of him to arrive late.
  발음: 잇 이즈 티피컬 오브 힘 투 어라이브 레이트.
  뜻: 늦게 도착하는 것은 그의 전형적인 모습이에요.
• 표현: It was characteristic of her to handle the situation calmly.
  발음: 잇 워즈 캐릭터리스틱 오브 허 투 핸들 더 시츄에이션 캄리.
  뜻: 그 상황을 침착하게 처리하는 것이 그녀다운 특징이었어요.
• 표현: It’s unusual of you to be so quiet today.
  발음: 잇츠 언유주얼 오브 유 투 비 쏘 콰이엇 투데이.
  뜻: 오늘따라 당신이 그렇게 조용한 것은 평소답지 않네요.
• 표현: It was brave of them to speak out against injustice.
  발음: 잇 워즈 브레이브 오브 뎀 투 스픽 아웃 어게인스트 인저스티스.
  뜻: 불의에 맞서 목소리를 내다니 그들은 용감했어요.
• 표현: It was clever of the child to solve the puzzle so quickly.
  발음: 잇 워즈 클레버 오브 더 차일드 투 솔브 더 퍼즐 쏘 퀴클리.
  뜻: 그 아이가 그렇게 빨리 퍼즐을 풀다니 영리했어요.

실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트

이 구문을 자연스럽고 효과적으로 사용하기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 알아두면 좋습니다. 상황에 맞는 형용사 선택부터 문화적 뉘앙스까지 고려해야 할 점들을 살펴보겠습니다.

• 적절한 형용사 선택의 중요성: 전달하고자 하는 평가의 뉘앙스(칭찬, 비판, 중립)에 맞는 형용사를 선택하는 것이 가장 중요합니다. ‘Kind’, ‘generous’, ‘thoughtful’은 긍정적 평가에, ‘rude’, ‘careless’, ‘foolish’는 부정적 평가에 주로 사용됩니다. ‘Typical’, ‘characteristic’ 등은 중립적인 관찰을 나타냅니다. 같은 상황이라도 어떤 형용사를 쓰느냐에 따라 의미가 크게 달라질 수 있으니 신중하게 선택해야 합니다.
• 시제 일치 (is vs. was): 평가하는 행동이 현재의 일반적인 성향인지, 아니면 과거의 특정 행동에 대한 것인지에 따라 ‘is’ 또는 ‘was’를 정확히 사용해야 합니다. “It is typical of him to be late.”는 그가 평소에 자주 늦는다는 의미이고, “It was kind of you to help me yesterday.”는 어제 도와준 특정 행동에 대한 감사를 표현합니다.
• 정확한 목적격 대명사 사용: ‘of’ 뒤에는 반드시 행동의 주체를 나타내는 목적격 대명사(me, you, him, her, it, us, them)나 명사(John, my sister 등)를 사용해야 합니다. 주격(I, he, she)이나 소유격(my, his, her)을 사용하지 않도록 주의해야 합니다. “It was nice of *her* to call.” (O), “It was nice of *she* to call.” (X)
• 공식성 및 격식 수준 조절: 이 구문 자체는 비교적 격식 있는 표현에 속하지만, 사용되는 형용사나 대화 상황에 따라 격식 수준이 달라질 수 있습니다. ‘Kind’, ‘nice’, ‘thoughtful’ 등은 일상 대화에서도 자주 쓰이지만, ‘imprudent(경솔한)’, ‘inconsiderate(배려 없는)’ 등은 조금 더 격식 있거나 심각한 상황에서 사용될 수 있습니다.
• 부정적 평가 시 완곡어법 활용: 직접적으로 강한 비판 형용사(‘stupid’, ‘rude’)를 사용하는 것이 부담스러울 때는 ‘unwise(현명하지 못한)’, ‘not very considerate(그다지 배려 깊지 못한)’, ‘a bit careless(조금 부주의한)’ 와 같이 좀 더 부드러운 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 문화권에 따라 직접적인 비판을 꺼리는 경향이 있으므로 상황에 맞게 조절하는 지혜가 필요합니다.
• 감탄문 형태로 활용: “How + 형용사 + of + 목적격 + to부정사!” 형태로 감탄문으로도 자주 사용됩니다. “How kind of you to say that!” (그렇게 말씀해주시다니 정말 친절하시네요!) 처럼 감정을 강조하여 표현할 때 유용합니다.
• 문화적 차이 고려: 칭찬이나 비판의 표현 방식은 문화마다 다를 수 있습니다. 어떤 문화권에서는 관대함(generosity)을 높이 평가하는 반면, 다른 문화권에서는 겸손(modesty)을 더 중요하게 여길 수 있습니다. 부정적인 피드백을 전달할 때는 상대방의 문화를 고려하여 오해를 사지 않도록 신중하게 표현하는 것이 좋습니다.

실전 영어회화 시나리오: 동료의 도움에 감사 표현하기

이번에는 실제 대화 상황에서 ‘It is/was + 형용사 + of + 목적격 + to부정사’ 구문이 어떻게 활용되는지 살펴보겠습니다. 동료에게 도움을 받고 감사함을 표현하는 상황을 설정해 보았습니다.

상황: 회사원 B는 마감 기한이 임박한 중요한 프레젠테이션 준비에 어려움을 겪고 있었습니다. 동료 A가 자신의 업무 시간을 할애하여 B의 자료 조사와 슬라이드 디자인을 도와주었고, 덕분에 B는 무사히 발표를 마칠 수 있었습니다.

역할:

• A: 도움을 준 동료
• B: 도움을 받은 동료

• 표현: B: Hey Alex, do you have a minute?
  발음: 헤이 알렉스, 두 유 해브 어 미닛?
  뜻: 저기 알렉스, 잠깐 시간 괜찮아요?
• 표현: A: Sure, Sarah. What’s up? How did the presentation go?
  발음: 슈어, 세라. 왓츠 업? 하우 디드 더 프레젠테이션 고우?
  뜻: 그럼요, 세라. 무슨 일이에요? 프레젠테이션은 어떻게 됐어요?
• 표현: B: It went really well, thanks to you! I wanted to properly thank you for your help yesterday.
  발음: 잇 웬트 리얼리 웰, 땡스 투 유! 아이 원티드 투 프라펄리 땡큐 포 유어 헬프 예스터데이.
  뜻: 정말 잘 됐어요, 덕분에요! 어제 도와주신 거 제대로 감사 인사드리고 싶었어요.
• 표현: A: Oh, it was nothing. I was happy to help out. You seemed really stressed.
  발음: 오, 잇 워즈 낫띵. 아이 워즈 해피 투 헬프 아웃. 유 심드 리얼리 스트레스드.
  뜻: 아, 별거 아니었어요. 기꺼이 도왔는걸요. 정말 스트레스받아 보였어요.
• 표현: B: I really was. It was incredibly generous of you to spend your time helping me with the research and slides. I couldn’t have finished it on time without you.
  발음: 아이 리얼리 워즈. 잇 워즈 인크레더블리 제너러스 오브 유 투 스펜드 유어 타임 헬핑 미 위드 더 리서치 앤 슬라이즈. 아이 쿠든트 해브 피니쉬드 잇 온 타임 위다웃 유.
  뜻: 정말 그랬어요. 자료 조사랑 슬라이드 만드는 데 시간을 할애해서 도와주시다니 믿을 수 없을 만큼 관대하셨어요. 당신 없었으면 제시간에 끝내지 못했을 거예요.
• 표현: A: Don’t mention it. Teamwork makes the dream work, right? I’m just glad it went well.
  발음: 돈트 멘션 잇. 팀워크 메익스 더 드림 워크, 라잇? 아임 저스트 글래드 잇 웬트 웰.
  뜻: 천만에요. 팀워크가 중요하잖아요, 그렇죠? 잘 됐다니 저도 기쁘네요.
• 표현: B: Seriously, it was so thoughtful of you to offer help even before I asked. That really meant a lot.
  발음: 시리어슬리, 잇 워즈 쏘 쏘트풀 오브 유 투 오퍼 헬프 이븐 비포 아이 애스크드. 댓 리얼리 멘트 어 랏.
  뜻: 진심으로, 제가 부탁하기도 전에 먼저 도움을 제안해주시다니 정말 사려 깊으셨어요. 그게 정말 큰 의미였어요.
• 표현: A: Anytime, Sarah. Let me know if you need anything else. We’re a team.
  발음: 애니타임, 세라. 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵 엘스. 위아 어 팀.
  뜻: 언제든지요, 세라. 다른 필요한 거 있으면 알려줘요. 우린 팀이잖아요.
• 표현: B: Thank you again, Alex. I really appreciate it. Let me buy you lunch sometime this week.
  발음: 땡큐 어게인, 알렉스. 아이 리얼리 어프리시에잇 잇. 렛 미 바이 유 런치 썸타임 디스 위크.
  뜻: 다시 한번 고마워요, 알렉스. 정말 감사해요. 이번 주 언젠가 제가 점심 살게요.
• 표현: A: Sounds great! I’d like that.
  발음: 사운즈 그레잇! 아이드 라이크 댓.
  뜻: 좋아요! 기대되네요.

회화 포인트 및 표현 분석

1. 감사 표현의 핵심 구문 활용: B는 A의 도움에 감사하며 “It was incredibly generous of you to spend your time…”과 “it was so thoughtful of you to offer help…”라는 표현을 사용했습니다. 이는 A의 행동(시간 할애, 도움 제안)이 A의 관대함(generous)과 사려 깊음(thoughtful)을 보여준다는 의미를 효과적으로 전달합니다.
2. ‘Generous’ vs. ‘Thoughtful’: ‘Generous’는 시간, 돈, 자원 등을 아낌없이 내어주는 관대함을 나타냅니다. 여기서는 A가 자신의 ‘시간’을 기꺼이 내어준 것을 칭찬합니다. ‘Thoughtful’은 상대방의 필요나 감정을 세심하게 고려하고 배려하는 마음을 의미합니다. B가 요청하기 전에 먼저 도움을 제안한 행동에서 A의 사려 깊음이 드러납니다.
3. 겸손한 반응 (“It was nothing.”, “Don’t mention it.”): A는 B의 감사 표시에 “It was nothing.” (별거 아니에요) 또는 “Don’t mention it.” (천만에요) 라고 답하며 겸손함을 보입니다. 이는 영어권 문화에서 칭찬이나 감사에 대해 흔히 사용되는 정중한 반응입니다.
4. 팀워크 강조: A는 “Teamwork makes the dream work” (팀워크가 꿈을 이루게 한다)라는 말을 인용하며 도움을 준 것이 개인적인 호의를 넘어 팀의 일원으로서 당연한 일임을 시사합니다. 이는 직장 내에서 협력적인 분위기를 조성하는 데 도움이 됩니다.
5. 구체적인 감사 표시 (점심 제안): B는 말로만 감사하는 것을 넘어 “Let me buy you lunch sometime this week.” (이번 주에 점심을 사겠다)라고 구체적인 보답을 제안합니다. 이는 진심으로 감사하는 마음을 보여주는 좋은 방법입니다.

더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들

이 ‘It is of you to…’ 구문과 관련하여 함께 알아두면 영어 실력 향상에 도움이 될 만한 추가 정보들을 정리했습니다. 유사한 구조의 다른 표현과의 차이점, 자주 사용되는 형용사들, 그리고 문장 변형 형태 등을 살펴보겠습니다.

1. ‘It is + 형용사 + for + 목적격 + to부정사’ 와의 비교

가장 혼동하기 쉬운 구문 중 하나가 바로 ‘It is + 형용사 + for + 목적격 + to부정사’입니다. 두 구문 모두 ‘It’ 가주어와 ‘to부정사’ 진주어를 사용하지만, 의미상 중요한 차이가 있습니다.

• ‘It is … of + 목적격 + to부정사’: 사람의 성격이나 행위에 대한 주관적인 평가나 판단을 나타냅니다. 형용사가 ‘of’ 뒤에 오는 사람의 성질을 설명합니다. (예: kind, nice, generous, foolish, rude, clever, wise, considerate 등 사람의 성격을 나타내는 형용사)
  • It was kind of you to help me. (나를 도와준 당신의 행동이 친절했다 → 당신은 친절하다)
  • It is foolish of him to believe that. (그것을 믿는 그의 행동이 어리석다 → 그는 어리석다)
• ‘It is … for + 목적격 + to부정사’: 어떤 행위(to부정사)가 ‘for’ 뒤의 목적격에게 어떠한지(형용사)를 설명합니다. 주로 행위의 난이도, 중요성, 필요성, 가능성 등을 나타내는 객관적인 사실이나 일반적인 판단을 전달합니다. (예: important, necessary, easy, difficult, possible, impossible, essential, hard 등)
  • It is important for you to finish the report by tomorrow. (내일까지 보고서를 끝내는 것이 당신에게 중요하다.) – ‘Important’는 ‘you’의 성격이 아니라 ‘to finish the report’라는 행위의 속성을 설명합니다.
  • It is difficult for me to understand this concept. (이 개념을 이해하는 것이 나에게는 어렵다.) – ‘Difficult’는 ‘me’의 성격이 아니라 ‘to understand this concept’라는 행위의 난이도를 설명합니다.

핵심적인 차이는 ‘of’는 사람의 성격/행동에 대한 평가, ‘for’는 행위 자체의 속성이나 행위가 대상에게 미치는 영향을 나타낸다는 점입니다. 어떤 형용사가 오는지에 따라 ‘of’를 쓸지 ‘for’를 쓸지가 결정되는 경우가 많으므로, 형용사의 의미를 정확히 파악하는 것이 중요합니다.

2. 자주 사용되는 형용사 목록

‘It is … of + 목적격 + to부정사’ 구문과 함께 자주 쓰이는 형용사들을 알아두면 표현력이 풍부해집니다. 긍정적, 부정적, 중립적 평가로 나누어 볼 수 있습니다.

긍정적 평가 (Positive Evaluation):

• Kind (친절한), Nice (좋은, 친절한), Good (좋은, 착한)
• Generous (관대한, 후한)
• Thoughtful (사려 깊은, 배려심 있는), Considerate (사려 깊은, 배려하는)
• Wise (현명한), Clever (영리한), Smart (똑똑한)
• Brave (용감한), Courageous (용기 있는)
• Polite (공손한), Civil (정중한)
• Sweet (다정한, 사랑스러운)

부정적 평가 (Negative Evaluation):

• Rude (무례한), Impolite (무례한)
• Foolish (어리석은), Stupid (멍청한), Silly (어리석은, 바보 같은)
• Careless (부주의한), Reckless (무모한)
• Unkind (불친절한), Mean (못된, 인색한)
• Wrong (잘못된, 틀린)
• Selfish (이기적인)
• Inconsiderate (배려 없는)
• Naughty (버릇없는 – 주로 아이들에게 사용)

중립적 평가 및 관찰 (Neutral Evaluation / Observation):

• Typical (전형적인)
• Characteristic (특징적인)
• Unusual (평소답지 않은, 특이한)
• Natural (자연스러운)

이 외에도 다양한 형용사가 사용될 수 있습니다. 문맥에 맞는 적절한 형용사를 선택하여 사용 연습을 꾸준히 하는 것이 좋습니다.

3. 문장 변형 및 강조 표현

기본 구문 외에도 몇 가지 변형된 형태로 이 표현을 사용할 수 있습니다.

• 감탄문 (Exclamatory Sentence): “How + 형용사 + of + 목적격 + to부정사!” 형태로 감정을 실어 감탄하는 표현입니다.
  • How kind of you to come! (와주시다니 정말 친절하시네요!)
  • How foolish of me to forget her name! (그녀의 이름을 잊어버리다니 내가 정말 어리석었구나!)
• That/This is … of + 목적격 + to부정사: ‘It’ 대신 ‘That’이나 ‘This’를 사용하여 바로 앞에서 언급된 행동이나 상황을 구체적으로 지칭하며 평가할 수 있습니다.
  • A: I brought you some coffee. B: Oh, that’s very thoughtful of you! (A: 커피 좀 가져왔어요. B: 오, 정말 사려 깊으시네요!)
  • He lied about his age. This was dishonest of him. (그는 나이를 속였습니다. 그것은 그의 부정직한 행동이었습니다.)
• 부사(Adverb) 추가로 강조: 형용사 앞에 ‘very’, ‘so’, ‘incredibly’, ‘extremely’ 등의 부사를 넣어 평가의 강도를 조절할 수 있습니다.
  • It was extremely generous of them to pay for everyone. (모든 사람의 비용을 지불하다니 그들은 극도로 관대했어요.)
  • It is so rude of him to ignore you like that. (당신을 그렇게 무시하다니 그는 정말 무례하군요.)

이러한 변형 형태들을 익혀두면 더욱 다채롭고 자연스러운 영어 표현이 가능해집니다.

‘It is of you to…’ 구문의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기

이 구문이 어떻게 작동하는지 더 깊이 이해하기 위해 구성 요소들을 하나씩 분석해 보겠습니다. 가주어 ‘It’, ‘of + 목적격’, 그리고 ‘to부정사’가 각각 어떤 역할을 하는지 알면 문장 구조를 명확하게 파악하고 올바르게 사용하는 데 도움이 됩니다.

1. 가주어 ‘It’의 역할 (The Role of the Dummy Subject ‘It’)

이 구문에서 ‘It’은 특별한 의미를 가지지 않는 ‘가주어(dummy subject 또는 expletive it)’입니다. 문장의 진짜 주어는 ‘to부정사’ 구인데, 이 부분이 길기 때문에 문장의 균형을 맞추고 의미를 더 명확하게 전달하기 위해 뒤로 보내고, 그 자리를 형식적인 주어 ‘It’으로 채운 것입니다.

• 원래 문장 형태: [To help me] was very kind of you. (나를 도와준 것은 당신의 매우 친절한 행동이었다.)
• 가주어 사용: It was very kind of you [to help me].

영어에서는 주어가 길어지는 것을 선호하지 않는 경향이 있어, 이처럼 가주어 ‘It’을 사용하여 문장을 시작하는 구조가 매우 흔합니다. ‘It’ 덕분에 듣는 사람은 문장의 핵심 평가(very kind of you)를 먼저 파악하고, 그 평가의 대상이 되는 구체적인 행동(to help me)을 뒤이어 이해할 수 있습니다.

2. ‘of + 목적격’의 의미 (The Meaning of ‘of + Object Pronoun’)

이 구문에서 ‘of + 목적격(또는 명사)’ 부분은 매우 중요합니다. 이것은 to부정사가 나타내는 행동을 한 ‘행위자’ 또는 그 행동을 통해 드러나는 ‘성격의 주체’를 명확히 밝혀주는 역할을 합니다. 즉, 형용사가 묘사하는 성격이나 특징이 누구에게 해당하는지를 알려줍니다.

• It was kind of you to help. (‘친절한’ 성격의 주체는 ‘you’)
• It was foolish of him to leave. (‘어리석은’ 행동의 주체는 ‘him’)

앞서 비교했던 ‘for + 목적격’ 구문과의 가장 큰 차이점이 바로 이 부분입니다. ‘for + 목적격’은 to부정사 행동의 의미상 주어 역할을 하지만, 그것이 사람의 성격을 직접 평가하는 것은 아닙니다. 반면, ‘of + 목적격’은 형용사와 직접 연결되어 그 사람의 성격이나 판단력을 평가하는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 따라서 사람의 성격이나 행동에 대한 주관적 평가를 나타내는 형용사(kind, rude, wise, foolish 등) 뒤에는 ‘of’를 사용해야 합니다.

3. ‘to부정사’의 역할 (The Role of the Infinitive Phrase)

문장 끝에 오는 ‘to + 동사원형’ 형태의 to부정사 구는 이 문장의 진짜 주어(real subject) 역할을 합니다. 즉, 가주어 ‘It’이 가리키는 내용이 바로 이 to부정사 구입니다. 이 부분은 어떤 구체적인 행동이나 상황에 대해 평가하고 있는지를 명확하게 설명해 줍니다.

• It was generous of her [to donate so much money]. (무엇이 관대했는가? → 그렇게 많은 돈을 기부한 것)
• It is rude of you [to interrupt me]. (무엇이 무례한가? → 나를 방해하는 것)
• It was typical of him [to forget the appointment]. (무엇이 전형적인가? → 약속을 잊어버린 것)

이 to부정사 구가 없다면, 단순히 “It was generous of her.” (그녀는 관대했다) 와 같이 일반적인 성격을 말하는 문장이 됩니다. 하지만 to부정사 구를 덧붙임으로써, 어떤 구체적인 행동 때문에 그런 평가를 내리는지를 명확하게 밝혀주어 문장의 의미를 훨씬 구체적이고 풍부하게 만들어 줍니다. 이처럼 ‘가주어 It’, ‘of + 목적격’, ‘to부정사’ 세 요소가 유기적으로 결합하여 사람의 특정 행동에 대한 평가를 효과적으로 전달하는 구조를 형성합니다.

마치며: 자신감 있게 영어로 인물 평가하기!

자, 이제 ‘It is/was + 형용사 + of + 목적격 + to부정사’ 구문에 대해 확실히 알게 되셨을 거예요! 누군가의 행동에 대해 칭찬하거나, 감사함을 표현하거나, 때로는 아쉬움을 이야기할 때 이 구문이 얼마나 유용한지 느끼셨기를 바랍니다. 처음에는 조금 어색하게 느껴질 수 있지만, 오늘 배운 내용을 바탕으로 꾸준히 연습하면 금방 익숙해질 수 있어요!

이 구문을 잘 활용하려면 다양한 형용사를 알아두는 것이 중요해요. ‘kind’, ‘generous’, ‘thoughtful’ 같은 긍정적인 단어부터 ‘rude’, ‘careless’, ‘foolish’ 같은 부정적인 단어까지, 상황에 맞게 사용할 수 있는 어휘 폭을 넓혀보세요. 그리고 ‘of’를 써야 할지 ‘for’를 써야 할지 헷갈릴 때는, ‘사람의 성격이나 행동에 대한 평가인가?’를 기준으로 생각해보면 도움이 될 거예요!

가장 좋은 학습 방법은 역시 직접 사용해보는 것이겠죠? 주변 사람들에게 감사함을 표현할 때 “It was very kind of you to…” 라고 말해보거나, 영화나 드라마를 보면서 등장인물의 행동에 대해 “It was brave of him to…” 또는 “It was foolish of her to…” 와 같이 혼잣말로라도 평가해보는 연습을 해보세요. 이런 작은 시도들이 모여 영어 실력을 쑥쑥 키워줄 거랍니다!

다음 단계 제안:

• 형용사 노트 만들기: 오늘 배운 형용사 외에도 사람의 성격이나 행동을 묘사하는 다양한 형용사를 찾아 자신만의 노트를 만들어 보세요. 긍정/부정/중립으로 분류하고 예문을 함께 적어두면 좋습니다.
• 관련 구문 학습: ‘It is … for … to …’ 구문과의 차이점을 복습하고, 감탄문 형태(‘How kind of you to…’)도 함께 연습해 보세요.
• 실생활 적용 연습: 일상 대화, 이메일, 혹은 일기 쓰기 등에서 의식적으로 이 구문을 사용해 보세요. 처음에는 간단한 문장부터 시작하여 점차 복잡한 상황에 적용해 보는 것이 좋습니다.

실천 계획 제안:

1. 이번 주 목표: 긍정적 평가 형용사 5개, 부정적 평가 형용사 5개를 이용하여 각각 ‘It is/was … of … to …’ 구문으로 문장 1개씩 만들기 (총 10문장).
2. 다음 주 목표: 실제 대화나 글쓰기에서 최소 3번 이상 이 구문을 사용해 보기 (칭찬, 감사, 의견 표현 등).
3. 지속적인 연습: 영어 콘텐츠(뉴스, 영화, 책)를 접할 때 이 구문이 사용되는 부분을 주의 깊게 살펴보고, 어떤 상황에서 어떤 형용사와 함께 쓰이는지 관찰하기.

영어로 사람의 행동이나 성격을 평가하는 것이 더 이상 어렵게 느껴지지 않기를 바랍니다! 자신감을 가지고 오늘 배운 표현들을 적극적으로 활용해보세요. 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!