새로운 팀 유니폼을 맞추거나 좋아하는 팀의 유니폼을 구매할 때, 영어로 어떻게 말해야 할지 막막할 수 있습니다. 스포츠 용품점에서 원하는 유니폼을 찾고, 사이즈를 문의하며, 필요한 맞춤 제작까지 요청하는 데 필요한 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들과 함께라면 자신감 있게 팀 유니폼을 고를 수 있을 거예요!
팀 유니폼, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Team jersey
발음: [팀 저지]
뜻: 팀 유니폼
원하는 유니폼 찾기: 종류와 특징 문의하기
-
표현: What kind of team uniforms are you looking for?
발음: [왓 카인드 오브 팀 유니폼스 아 유 루킹 포?]
뜻: 어떤 종류의 팀 유니폼을 찾으시나요? -
표현: I’m looking for a soccer/basketball/baseball jersey.
발음: [아임 루킹 포 어 사커/배스킷볼/베이스볼 저지.]
뜻: 축구/농구/야구 유니폼을 찾고 있어요. -
표현: Do you have this design in stock?
발음: [두 유 해브 디스 디자인 인 스탁?]
뜻: 이 디자인 재고 있나요? -
표현: Does it come in other colors?
발음: [더즈 잇 컴 인 아더 컬러스?]
뜻: 다른 색상도 있나요? -
표현: What material is this made of?
발음: [왓 머티리얼 이즈 디스 메이드 오브?]
뜻: 이건 어떤 소재로 만들어졌나요? -
표현: Is this the latest season’s jersey?
발음: [이즈 디스 더 레이티스트 시즌스 저지?]
뜻: 이게 최신 시즌 유니폼인가요? -
표현: Are there home and away versions?
발음: [아 데어 홈 앤 어웨이 버전스?]
뜻: 홈 버전과 어웨이 버전이 있나요? -
표현: Could you show me some popular designs?
발음: [쿠드 유 쇼 미 썸 파퓰러 디자인스?]
뜻: 인기 있는 디자인 좀 보여주시겠어요? -
표현: Do you carry replica or authentic jerseys?
발음: [두 유 캐리 레플리카 오어 어센틱 저지스?]
뜻: 레플리카(보급형) 유니폼이나 어센틱(선수용) 유니폼을 취급하나요? -
표현: Is this breathable material?
발음: [이즈 디스 브리더블 머티리얼?]
뜻: 이거 통기성 좋은 소재인가요?
사이즈 문의 및 맞춤 제작 요청하기
-
표현: Can I try this size on?
발음: [캔 아이 트라이 디스 사이즈 온?]
뜻: 이 사이즈 입어봐도 될까요? -
표현: Where is the fitting room?
발음: [웨어 이즈 더 피팅 룸?]
뜻: 탈의실은 어디에 있나요? -
표현: Do you have this in a larger/smaller size?
발음: [두 유 해브 디스 인 어 라저/스몰러 사이즈?]
뜻: 이거 더 큰/작은 사이즈 있나요? -
표현: What sizes do you have available?
발음: [왓 사이즈 두 유 해브 어베일러블?]
뜻: 어떤 사이즈들이 있나요? -
표현: This size fits me well.
발음: [디스 사이즈 핏츠 미 웰.]
뜻: 이 사이즈가 저에게 잘 맞네요. -
표현: Could you measure me for the right size?
발음: [쿠드 유 메저 미 포 더 라잇 사이즈?]
뜻: 제게 맞는 사이즈를 재 주실 수 있나요? -
표현: Can I get a name and number printed on the back?
발음: [캔 아이 겟 어 네임 앤 넘버 프린티드 온 더 백?]
뜻: 등 뒤에 이름과 번호를 프린팅할 수 있나요? -
표현: How much does customization cost?
발음: [하우 머치 더즈 커스터마이제이션 코스트?]
뜻: 맞춤 제작 비용은 얼마인가요? -
표현: How long does it take to customize?
발음: [하우 롱 더즈 잇 테이크 투 커스터마이즈?]
뜻: 맞춤 제작하는 데 시간이 얼마나 걸리나요? -
표현: Do you offer team discounts for bulk orders?
발음: [두 유 오퍼 팀 디스카운츠 포 벌크 오더스?]
뜻: 단체 주문 시 팀 할인이 되나요?
실전 대화: 스포츠 용품점에서 유니폼 구매하기
상황: 축구팀 유니폼을 새로 맞추기 위해 스포츠 용품점을 방문한 A와 점원 B의 대화입니다.
-
표현: A: Hi, I’m looking for soccer team jerseys for my team.
발음: [하이, 아임 루킹 포 사커 팀 저지스 포 마이 팀.]
뜻: 안녕하세요, 저희 팀 축구 유니폼을 찾고 있어요. -
표현: B: Sure, what colors or styles are you interested in?
발음: [슈어, 왓 컬러즈 오어 스타일스 아 유 인터레스티드 인?]
뜻: 네, 어떤 색상이나 스타일을 원하시나요? -
표현: A: We’re thinking of blue for the main color. Do you have any samples we can look at?
발음: [위아 씽킹 오브 블루 포 더 메인 컬러. 두 유 해브 애니 샘플스 위 캔 룩 앳?]
뜻: 메인 색상은 파란색으로 생각하고 있어요. 볼 수 있는 샘플이 있을까요? -
표현: B: Yes, we have several blue jersey options. This one is quite popular. It’s made of breathable material.
발음: [예스, 위 해브 세버럴 블루 저지 옵션스. 디스 원 이즈 콰이트 파퓰러. 잇츠 메이드 오브 브리더블 머티리얼.]
뜻: 네, 몇 가지 파란색 유니폼 옵션이 있습니다. 이게 꽤 인기 있는 모델이에요. 통기성 좋은 소재로 만들어졌습니다. -
표현: A: Looks good. What sizes are available? We need various sizes from S to XL.
발음: [룩스 굿. 왓 사이즈 아 어베일러블? 위 니드 베리어스 사이즈 프롬 에스 투 엑스엘.]
뜻: 좋아 보이네요. 어떤 사이즈가 있나요? S부터 XL까지 다양한 사이즈가 필요해요. -
표현: B: We have all those sizes in stock. How many jerseys do you need in total?
발음: [위 해브 올 도즈 사이즈 인 스탁. 하우 매니 저지스 두 유 니드 인 토탈?]
뜻: 그 사이즈들 모두 재고 있습니다. 총 몇 벌이 필요하신가요? -
표현: A: We need about 15 jerseys. Can we get names and numbers printed on the back?
발음: [위 니드 어바웃 피프틴 저지스. 캔 위 겟 네임스 앤 넘버스 프린티드 온 더 백?]
뜻: 15벌 정도 필요해요. 등 뒤에 이름이랑 번호 마킹도 가능한가요? -
표현: B: Absolutely. Customization costs an extra $10 per jersey. Since it’s a bulk order, we can offer a 10% team discount on the total price.
발음: [앱솔루틀리. 커스터마이제이션 코스츠 언 엑스트라 텐 달러스 퍼 저지. 신스 잇츠 어 벌크 오더, 위 캔 오퍼 어 텐 퍼센트 팀 디스카운트 온 더 토탈 프라이스.]
뜻: 그럼요. 맞춤 제작은 유니폼당 10달러 추가 비용이 듭니다. 단체 주문이시니 총 금액에서 10% 팀 할인을 해드릴 수 있어요. -
표현: A: That sounds great! How long will the customization take?
발음: [댓 사운즈 그레잇! 하우 롱 윌 더 커스터마이제이션 테이크?]
뜻: 아주 좋네요! 맞춤 제작은 시간이 얼마나 걸릴까요? -
표현: B: It usually takes about 3-5 business days.
발음: [잇 유주얼리 테이크스 어바웃 쓰리 투 파이브 비즈니스 데이즈.]
뜻: 보통 영업일 기준 3일에서 5일 정도 걸립니다. -
표현: A: Okay, we’ll go with this blue jersey then. I’ll provide the list of names, numbers, and sizes.
발음: [오케이, 윌 고 위드 디스 블루 저지 덴. 아일 프로바이드 더 리스트 오브 네임스, 넘버스, 앤 사이즈.]
뜻: 알겠습니다, 그럼 이 파란색 유니폼으로 할게요. 이름, 번호, 사이즈 목록을 드릴게요. -
표현: B: Perfect. Let me get the order form ready for you.
발음: [퍼펙트. 렛 미 겟 디 오더 폼 레디 포 유.]
뜻: 좋습니다. 주문서를 준비해 드리겠습니다.
마치며
이제 스포츠 용품점에서 팀 유니폼을 고를 때 자신감이 생기셨나요? 오늘 배운 표현들을 활용해서 원하는 디자인과 사이즈의 유니폼을 찾고, 필요한 맞춤 제작까지 망설임 없이 요청해 보세요! 멋진 새 유니폼을 입고 팀원들과 함께 즐거운 스포츠 활동을 하실 수 있기를 바랍니다. 파이팅!
