
스트리밍 화질, 영어로 쉽게 조절하세요!
스트리밍 서비스를 이용하다 보면 영상 화질 때문에 답답할 때가 있죠. 원하는 화질로 변경하고 싶은데 영어 메뉴 때문에 망설여지셨나요? 이제 걱정 마세요! 스트리밍 앱이나 웹사이트에서 화질을 조절할 때 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 글을 읽고 나면 어떤 스트리밍 서비스에서도 자신 있게 화질 설정을 변경할 수 있을 거예요.
스트리밍 화질 핵심 영어 표현
-
표현: Video Quality
발음: 비디오 퀄리티
뜻: 영상 화질
화질 설정 메뉴 및 기본 용어
-
표현: Settings
발음: 세팅스
뜻: 설정 -
표현: Playback Settings
발음: 플레이백 세팅스
뜻: 재생 설정 -
표현: Video Resolution
발음: 비디오 레졸루션
뜻: 영상 해상도 -
표현: Quality
발음: 퀄리티
뜻: 화질 -
표현: Auto
발음: 오토
뜻: 자동 -
표현: Low / Basic
발음: 로우 / 베이직
뜻: 낮음 / 기본 화질 -
표현: Medium / Standard (SD)
발음: 미디엄 / 스탠다드 (에스디)
뜻: 중간 / 표준 화질 -
표현: High / High Definition (HD)
발음: 하이 / 하이 데피니션 (에이치디)
뜻: 높음 / 고화질 -
표현: Highest / Full HD (FHD) / Ultra HD (UHD/4K)
발음: 하이이스트 / 풀 에이치디 (에프에이치디) / 울트라 에이치디 (유에이치디/포케이)
뜻: 가장 높음 / 풀 HD / 초고화질 (UHD/4K) -
표현: Data Saver
발음: 데이터 세이버
뜻: 데이터 절약 모드 -
표현: Stream only on Wi-Fi
발음: 스트림 온리 온 와이파이
뜻: Wi-Fi 환경에서만 스트리밍
화질 변경 요청 및 관련 질문
-
표현: How can I change the video quality?
발음: 하우 캔 아이 체인지 더 비디오 퀄리티?
뜻: 영상 화질을 어떻게 바꿀 수 있나요? -
표현: Where can I find the quality settings?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 더 퀄리티 세팅스?
뜻: 화질 설정은 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: Please set the quality to High Definition.
발음: 플리즈 셋 더 퀄리티 투 하이 데피니션.
뜻: 화질을 고화질(HD)로 설정해 주세요. -
표현: Can I lower the resolution to save data?
발음: 캔 아이 로워 더 레졸루션 투 세이브 데이터?
뜻: 데이터 절약을 위해 해상도를 낮출 수 있나요? -
표현: Is it possible to stream in 1080p?
발음: 이즈 잇 파서블 투 스트림 인 텐에이티피?
뜻: 1080p로 스트리밍하는 것이 가능한가요? -
표현: I’d like to switch to Auto quality.
발음: 아이드 라이크 투 스위치 투 오토 퀄리티.
뜻: 자동 화질로 바꾸고 싶어요. -
표현: How much data does streaming in HD use?
발음: 하우 머치 데이터 더즈 스트리밍 인 에이치디 유즈?
뜻: HD로 스트리밍하면 데이터가 얼마나 사용되나요? -
표현: My video is blurry, how do I improve the quality?
발음: 마이 비디오 이즈 블러리, 하우 두 아이 임프루브 더 퀄리티?
뜻: 영상이 흐릿한데, 화질을 어떻게 개선하나요? -
표현: Can I set a default video quality?
발음: 캔 아이 셋 어 디폴트 비디오 퀄리티?
뜻: 기본 영상 화질을 설정할 수 있나요? -
표현: Please select the highest available quality.
발음: 플리즈 셀렉트 더 하이이스트 어베일러블 퀄리티.
뜻: 가능한 가장 높은 화질로 선택해 주세요.
실제 대화 예시: 스트리밍 화질 설정 문의
상황: 사용자가 모바일 스트리밍 앱에서 영상 화질이 낮게 나오는 문제를 해결하기 위해 고객 지원팀에 채팅으로 문의하는 상황입니다.
-
표현: A: Hi, I’m having trouble with the video quality on the mobile app. It looks quite low.
발음: 하이, 아임 해빙 트러블 윋 더 비디오 퀄리티 온 더 모바일 앱. 잇 룩스 콰이트 로우.
뜻: 안녕하세요, 모바일 앱 영상 화질에 문제가 있어요. 꽤 낮아 보이네요. -
표현: B: Hello! I can help you with that. Have you checked the playback settings in the app?
발음: 헬로우! 아이 캔 헬프 유 윋 댓. 해브 유 첵트 더 플레이백 세팅스 인 디 앱?
뜻: 안녕하세요! 도와드리겠습니다. 앱 내의 재생 설정을 확인해 보셨나요? -
표현: A: I looked for it, but I couldn’t find where to adjust the video quality.
발음: 아이 룩트 포 잇, 벗 아이 쿠든트 파인드 웨어 투 어저스트 더 비디오 퀄리티.
뜻: 찾아봤는데, 어디서 영상 화질을 조정하는지 못 찾겠어요. -
표현: B: Okay, usually you can find it under ‘Settings’ or ‘Account’. Look for ‘Playback Settings’ or ‘Video Quality’.
발음: 오케이, 유주얼리 유 캔 파인드 잇 언더 ‘세팅스’ 오어 ‘어카운트’. 룩 포 ‘플레이백 세팅스’ 오어 ‘비디오 퀄리티’.
뜻: 네, 보통 ‘설정’이나 ‘계정’ 메뉴 아래에 있습니다. ‘재생 설정’ 또는 ‘영상 화질’을 찾아보세요. -
표현: A: Ah, I found it! It’s currently set to ‘Auto’. What does that mean exactly?
발음: 아, 아이 파운드 잇! 잇츠 커런틀리 셋 투 ‘오토’. 왓 더즈 댓 민 이그잭틀리?
뜻: 아, 찾았어요! 지금 ‘자동’으로 설정되어 있네요. 그게 정확히 무슨 뜻인가요? -
표현: B: ‘Auto’ adjusts the video quality based on your internet connection speed. If your connection is slow, it might lower the quality.
발음: ‘오토’ 어저스츠 더 비디오 퀄리티 베이스드 온 유어 인터넷 커넥션 스피드. 이프 유어 커넥션 이즈 슬로우, 잇 마이트 로워 더 퀄리티.
뜻: ‘자동’은 인터넷 연결 속도에 따라 영상 화질을 조절합니다. 연결 속도가 느리면 화질이 낮아질 수 있어요. -
표현: A: I see. Can I manually set it to High Definition? I have a stable Wi-Fi connection.
발음: 아이 씨. 캔 아이 매뉴얼리 셋 잇 투 하이 데피니션? 아이 해브 어 스테이블 와이파이 커넥션.
뜻: 그렇군요. 제가 수동으로 고화질(HD)로 설정할 수 있나요? 안정적인 와이파이에 연결되어 있어요. -
표현: B: Yes, you can select ‘High’ or ‘HD’ from the options. Just be aware that this will use more data.
발음: 예스, 유 캔 셀렉트 ‘하이’ 오어 ‘에이치디’ 프롬 디 옵션스. 저스트 비 어웨어 댓 디스 윌 유즈 모어 데이터.
뜻: 네, 옵션에서 ‘높음’ 또는 ‘HD’를 선택하시면 됩니다. 다만 데이터 사용량이 늘어난다는 점은 알아두세요. -
표현: A: Okay, I’ll change it to ‘High’. Is there a ‘Data Saver’ option too? For when I’m using mobile data.
발음: 오케이, 아일 체인지 잇 투 ‘하이’. 이즈 데어 어 ‘데이터 세이버’ 옵션 투? 포 웬 아임 유징 모바일 데이터.
뜻: 알겠습니다, ‘높음’으로 변경할게요. 혹시 ‘데이터 절약’ 옵션도 있나요? 모바일 데이터를 사용할 때를 위해서요. -
표현: B: Yes, most apps offer a ‘Data Saver’ or ‘Low’ quality setting. You can switch to that when you’re not on Wi-Fi.
발음: 예스, 모스트 앱스 오퍼 어 ‘데이터 세이버’ 오어 ‘로우’ 퀄리티 세팅. 유 캔 스위치 투 댓 웬 유아 낫 온 와이파이.
뜻: 네, 대부분의 앱에는 ‘데이터 절약’ 또는 ‘낮음’ 화질 설정이 있습니다. 와이파이를 사용하지 않을 때 그 설정으로 변경하시면 됩니다.
마치며
이제 스트리밍 서비스에서 영어로 화질 설정을 변경하는 것이 훨씬 편안해지셨을 거예요! 오늘 배운 표현들을 기억해 두셨다가, 다음에 넷플릭스, 유튜브, 디즈니플러스 등 다양한 서비스를 이용할 때 직접 사용해 보세요. ‘Settings’ 메뉴를 열고 ‘Video Quality’나 ‘Playback Settings’를 찾아보는 것부터 시작하면 금방 익숙해질 수 있답니다. 처음에는 조금 낯설 수 있지만, 몇 번만 직접 해보면 자신감이 붙을 거예요. 선명한 화질로 즐거운 스트리밍 시간을 보내시길 바랍니다!