매일 똑같은 하루, 쳇바퀴 굴러가는 기분… 다들 한 번쯤 느껴봤을 거예요. 이럴 땐 뭔가 신선한 공기가 필요하죠! 답답한 일상에서 벗어나 기분 전환하고 싶을 때, 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 같이 알아볼까요?
“기분 전환이 필요해”의 영어 표현
-
표현: I need a change of pace.
발음: 아이 니드 어 체인지 오브 페이스
뜻: 변화가 필요해, 기분 전환이 필요해
일상의 속도나 흐름을 바꿔서 활력을 되찾고 싶을 때 딱 맞는 표현이에요. 뭔가 새로운 걸 시도하고 싶다는 뉘앙스를 담고 있죠.
일상 탈출을 꿈꿀 때
가끔은 익숙한 곳에서 벗어나 완전히 새로운 경험을 하고 싶을 때가 있잖아요. 여행 계획을 세우거나, 새로운 취미를 시작할 때 유용한 표현들을 모아봤어요.
-
표현: I need to get away.
발음: 아이 니드 투 겟 어웨이
뜻: 어디론가 떠나고 싶어, 일상에서 벗어나고 싶어 -
표현: I want to break free from my routine.
발음: 아이 원트 투 브레이크 프리 프롬 마이 루틴
뜻: 내 일상에서 벗어나고 싶어 -
표현: I’m itching for a change.
발음: 아임 이칭 포어 어 체인지
뜻: 변화가 너무 간절해, 몸이 근질거려 -
표현: Let’s shake things up a bit.
발음: 렛츠 쉐이크 띵스 업 어 빗
뜻: 뭔가 좀 바꿔보자, 분위기를 전환해보자 -
표현: I’m feeling burnt out.
발음: 아임 필링 번트 아웃
뜻: 완전히 지쳤어, 소진됐어
소소하지만 확실한 기분 전환
거창한 계획이 아니어도 괜찮아요. 맛있는 음식을 먹거나, 좋아하는 음악을 듣는 것처럼 작은 변화로도 충분히 기분 전환을 할 수 있죠. 이럴 때 쓸 수 있는 표현들!
-
표현: I’m going to treat myself.
발음: 아임 고잉 투 트릿 마이셀프
뜻: 나에게 보상을 해줄 거야, 맛있는 거 먹어야지 -
표현: I need some me-time.
발음: 아이 니드 썸 미-타임
뜻: 나만의 시간이 필요해 -
표현: Let’s unwind and relax.
발음: 렛츠 언와인드 앤 릴랙스
뜻: 긴장을 풀고 쉬자 -
표현: I’m going to pamper myself.
발음: 아임 고잉 투 팸퍼 마이셀프
뜻: 나를 호강시켜줄 거야, 나를 위해 투자해야지 -
표현: A change of scenery would be nice.
발음: 어 체인지 오브 씨너리 우드 비 나이스
뜻: 바람 쐬러 가면 좋겠다, 풍경 좀 바꿔보면 좋겠다
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 답답한 일상에 대해 이야기하며 기분 전환 계획을 세우는 상황
-
표현: A: I’m so stressed out lately. I need a change of pace.
발음: 아임 쏘 스트레스드 아웃 레이틀리. 아이 니드 어 체인지 오브 페이스.
뜻: 요즘 너무 스트레스 받아. 기분 전환이 필요해. -
표현: B: I know, right? I’m feeling burnt out too.
발음: 아이 노우, 라이트? 아임 필링 번트 아웃 투.
뜻: 내 말이! 나도 완전 지쳤어. -
표현: A: Seriously, I need to get away from everything.
발음: 시리어슬리, 아이 니드 투 겟 어웨이 프롬 에브리띵.
뜻: 진짜, 모든 것에서 벗어나고 싶어. -
표현: B: Me too! How about we go on a weekend trip?
발음: 미 투! 하우 어바웃 위 고우 온 어 위켄드 트립?
뜻: 나도! 주말에 여행 가는 건 어때? -
표현: A: That sounds amazing! Where should we go?
발음: 댓 사운즈 어메이징! 웨어 슈드 위 고우?
뜻: 그거 완전 좋다! 어디로 갈까? -
표현: B: Let’s go to the beach and unwind and relax.
발음: 렛츠 고우 투 더 비치 앤 언와인드 앤 릴랙스.
뜻: 바다에 가서 긴장을 풀고 쉬자. -
표현: A: Perfect! I’m going to treat myself to some delicious seafood.
발음: 퍼펙트! 아임 고잉 투 트릿 마이셀프 투 썸 딜리셔스 씨푸드.
뜻: 완벽해! 맛있는 해산물로 나에게 보상을 해줘야지. -
표현: B: Sounds like a plan! I’m already feeling better just thinking about it.
발음: 사운즈 라이크 어 플랜! 아임 얼레디 필링 베러 저스트 띵킹 어바웃 잇.
뜻: 좋은 계획이네! 생각만 해도 벌써 기분이 좋아져.
마치며
오늘 배운 표현들로 답답한 일상에 활력을 불어넣어 보세요! 작은 변화라도 시도하다 보면 어느새 기분 전환이 되어 있을 거예요. 영어 공부도 즐겁게, 스트레스 없이 하는 게 중요하니까요!