독특한 매력이 가득한 빈티지 샵! 나만의 개성을 살릴 수 있는 보물을 찾고 싶지만, 영어로 어떻게 말해야 할지 막막할 때가 있죠. 원하는 스타일을 설명하고, 직원에게 어울리는 옷을 추천받고 싶을 때 필요한 영어 표현들을 모았습니다. 이 표현들만 알면 빈티지 샵 쇼핑이 훨씬 즐거워질 거예요!
목차
빈티지 스타일 핵심 표현
-
표현: Vintage Style
발음: 빈티지 스타일
뜻: 빈티지 스타일 (고풍스러운 멋)
원하는 스타일 설명하기
-
표현: I’m looking for something unique.
발음: 아임 루킹 포 썸띵 유니크.
뜻: 뭔가 독특한 것을 찾고 있어요. -
표현: I’m interested in clothes from the 70s.
발음: 아임 인터레스티드 인 클로즈 프롬 더 세븐티스.
뜻: 저는 70년대 옷에 관심이 있어요. -
표현: Do you have any retro-style dresses?
발음: 두 유 해브 애니 레트로-스타일 드레시스?
뜻: 복고풍 스타일 원피스 있나요? -
표현: I prefer a bohemian look.
발음: 아이 프리퍼 어 보히미안 룩.
뜻: 저는 보헤미안 스타일을 선호해요. -
표현: I like oversized jackets.
발음: 아이 라이크 오버사이즈드 재킷츠.
뜻: 저는 오버사이즈 재킷을 좋아해요. -
표현: Can you show me some items with floral patterns?
발음: 캔 유 쇼 미 썸 아이템스 위드 플로럴 패턴스?
뜻: 꽃무늬가 있는 아이템 좀 보여주시겠어요? -
표현: I’m searching for a classic denim jacket.
발음: 아임 서칭 포 어 클래식 데님 재킷.
뜻: 클래식한 청자켓을 찾고 있어요. -
표현: I need something for a special occasion.
발음: 아이 니드 썸띵 포 어 스페셜 어케이젼.
뜻: 특별한 날에 입을 만한 것이 필요해요. -
표현: My style is quite casual.
발음: 마이 스타일 이즈 콰이트 캐주얼.
뜻: 제 스타일은 꽤 캐주얼해요.
직원에게 추천 요청하기
-
표현: Could you recommend something for me?
발음: 쿠쥬 레커멘드 썸띵 포 미?
뜻: 저에게 어울릴 만한 것을 추천해 주시겠어요? -
표현: What would you suggest based on what I’m wearing?
발음: 왓 우쥬 서제스트 베이스드 온 왓 아임 웨어링?
뜻: 제가 입고 있는 것을 바탕으로 무엇을 제안하시겠어요? -
표현: Can you help me find something in my size?
발음: 캔 유 헬프 미 파인드 썸띵 인 마이 사이즈?
뜻: 제 사이즈에 맞는 것을 찾는 것 좀 도와주시겠어요? -
표현: What kind of vintage pieces are popular now?
발음: 왓 카인드 오브 빈티지 피시스 아 파퓰러 나우?
뜻: 요즘 어떤 종류의 빈티지 아이템이 인기가 많나요? -
표현: I’m looking for inspiration. What do you think would suit me?
발음: 아임 루킹 포 인스퍼레이션. 왓 두 유 띵크 우드 숫 미?
뜻: 영감을 찾고 있어요. 제게 뭐가 어울릴 것 같나요? -
표현: Show me your favorite vintage item in the store.
발음: 쇼 미 유어 페이버릿 빈티지 아이템 인 더 스토어.
뜻: 가게에서 가장 마음에 드는 빈티지 아이템을 보여주세요. -
표현: Do you have anything similar to this picture?
발음: 두 유 해브 애니띵 시밀러 투 디스 픽쳐?
뜻: 이 사진과 비슷한 것이 있나요? -
표현: Could you pick out a few options for me to try?
발음: 쿠쥬 픽 아웃 어 퓨 옵션스 포 미 투 트라이?
뜻: 제가 입어볼 만한 몇 가지 선택지를 골라주시겠어요? -
표현: What’s a must-have vintage item?
발음: 왓츠 어 머스트-해브 빈티지 아이템?
뜻: 꼭 가지고 있어야 할 빈티지 아이템은 무엇인가요?
옷에 대해 질문하기 (상태, 사이즈, 가격 등)
-
표현: What size is this?
발음: 왓 사이즈 이즈 디스?
뜻: 이거 사이즈가 어떻게 되나요? -
표현: Is this true vintage or vintage-inspired?
발음: 이즈 디스 트루 빈티지 오어 빈티지-인스파이어드?
뜻: 이건 진짜 빈티지인가요, 아니면 빈티지 스타일인가요? -
표현: What material is this made of?
발음: 왓 머티리얼 이즈 디스 메이드 오브?
뜻: 이건 어떤 소재로 만들어졌나요? -
표현: Are there any flaws or damages I should know about?
발음: 아 데어 애니 플로즈 오어 대미지스 아이 슈드 노우 어바웃?
뜻: 제가 알아야 할 흠집이나 손상이 있나요? -
표현: How should I care for this garment?
발음: 하우 슈드 아이 케어 포 디스 가먼트?
뜻: 이 옷은 어떻게 관리해야 하나요? -
표현: Can I try this on?
발음: 캔 아이 트라이 디스 온?
뜻: 이거 입어봐도 될까요? -
표현: Where is the fitting room?
발음: 웨어 이즈 더 피팅 룸?
뜻: 탈의실은 어디에 있나요? -
표현: How much is this?
발음: 하우 머치 이즈 디스?
뜻: 이거 얼마예요? -
표현: Is the price negotiable?
발음: 이즈 더 프라이스 네고셔블?
뜻: 가격 조정이 가능한가요? -
표현: Do you accept credit cards?
발음: 두 유 억셉트 크레딧 카즈?
뜻: 신용카드 받으시나요?
실제 대화 예시: 빈티지 샵에서 스타일 추천받기
상황: 손님(A)이 빈티지 샵에 들어가 70년대 스타일의 옷을 찾고, 직원(B)에게 도움을 요청합니다.
-
표현: A: Hi, I’m looking for some vintage clothes, maybe something from the 70s?
발음: 하이, 아임 루킹 포 썸 빈티지 클로즈, 메이비 썸띵 프롬 더 세븐티스?
뜻: 안녕하세요, 빈티지 옷을 찾고 있는데, 혹시 70년대 스타일 같은 거 있을까요? -
표현: B: Hello! Yes, we have a great selection from that era. Are you looking for anything specific, like a dress or a jacket?
발음: 헬로우! 예스, 위 해브 어 그레잇 셀렉션 프롬 댓 에라. 아 유 루킹 포 애니띵 스페시픽, 라이크 어 드레스 오어 어 재킷?
뜻: 안녕하세요! 네, 그 시대의 멋진 옷들이 많이 있어요. 특별히 찾으시는 게 있으신가요, 원피스나 재킷 같은 거요? -
표현: A: I’m thinking maybe a flowy maxi dress or some wide-leg pants. I like bohemian style.
발음: 아임 띵킹 메이비 어 플로이 맥시 드레스 오어 썸 와이드-레그 팬츠. 아이 라이크 보히미안 스타일.
뜻: 하늘거리는 맥시 드레스나 통 넓은 바지 생각하고 있어요. 보헤미안 스타일을 좋아해요. -
표현: B: Okay, I know just the section. Follow me. We have some beautiful paisley print dresses and corduroy pants over here.
발음: 오케이, 아이 노우 저스트 더 섹션. 팔로우 미. 위 해브 썸 뷰티풀 페이즐리 프린트 드레시스 앤 코듀로이 팬츠 오버 히어.
뜻: 알겠습니다, 딱 맞는 코너를 알아요. 따라오세요. 이쪽에 아름다운 페이즐리 무늬 원피스랑 코듀로이 바지가 좀 있어요. -
표현: A: Oh, this dress is lovely! What size is it? And are there any damages?
발음: 오, 디스 드레스 이즈 러블리! 왓 사이즈 이즈 잇? 앤 아 데어 애니 대미지스?
뜻: 와, 이 원피스 정말 예쁘네요! 사이즈가 어떻게 되나요? 그리고 혹시 손상된 부분은 없나요? -
표현: B: Let me check the tag… It’s a medium. It’s in excellent condition, just a tiny bit of fading near the hem, which is common for its age.
발음: 렛 미 첵 더 태그… 잇츠 어 미디엄. 잇츠 인 엑설런트 컨디션, 저스트 어 타이니 빗 오브 페이딩 니어 더 헴, 위치 이즈 커먼 포 잇츠 에이지.
뜻: 태그를 확인해 볼게요… 미디엄 사이즈네요. 상태는 아주 좋아요, 밑단 근처에 아주 살짝 색바램이 있는데, 연식을 생각하면 흔한 편이에요. -
표현: A: That sounds acceptable. Can I try it on?
발음: 댓 사운즈 억셉터블. 캔 아이 트라이 잇 온?
뜻: 그 정도는 괜찮을 것 같아요. 입어봐도 될까요? -
표현: B: Of course! The fitting rooms are right over there. Let me know if you need anything else!
발음: 오브 코스! 더 피팅 룸스 아 라잇 오버 데어. 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵 엘스!
뜻: 물론이죠! 탈의실은 바로 저쪽에 있어요. 다른 필요하신 거 있으면 알려주세요! -
표현: A: Thank you so much for your help!
발음: 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다!
마치며
빈티지 샵 쇼핑, 이제 영어 때문에 망설일 필요 없겠죠? 오늘 배운 표현들을 활용해서 마음에 드는 옷에 대해 자신 있게 물어보고, 나에게 딱 맞는 스타일 추천도 받아보세요! 빈티지 아이템은 세상에 단 하나뿐인 경우가 많으니, 마음에 드는 것을 발견했다면 주저 말고 대화를 시작해보는 거예요! 여러분의 즐거운 빈티지 쇼핑 경험을 응원합니다!
