해외에서 집을 구하거나 부동산 관련 대화를 나눠야 할 때, 어떤 영어 표현을 써야 할지 막막하셨나요? ‘부동산’이라는 단어부터 시작해서 계약, 집 종류, 상태 묘사까지! 실제 상황에서 바로 사용할 수 있는 필수 부동산 영어 표현들을 쉽고 명확하게 알려드릴게요. 이제 부동산 영어, 더 이상 어렵지 않습니다!
목차
부동산, 영어로 이렇게 말해요
- 표현: real estate
발음: [리얼 이스테이트]
뜻: 부동산 (일반적으로 산업, 토지 및 건물을 포괄) - 표현: property
발음: [프라퍼티]
뜻: 부동산, 재산 (특정 건물이나 소유물을 지칭할 때 자주 사용)
Real estate는 부동산 산업 전체나 토지와 건물을 아우르는 넓은 의미로 쓰이는 반면, property는 개인이 소유한 특정 건물이나 땅, 즉 ‘재산’의 개념에 더 가깝습니다. 상황에 맞게 구별해서 사용하면 더욱 정확한 표현이 가능합니다.
다양한 집 종류, 영어로 알아보기
- 표현: Where can I find a detached house?
발음: [웨어 캔 아이 파인드 어 디태치드 하우스?]
뜻: 단독 주택은 어디서 찾을 수 있나요? - 표현: I’m looking for an apartment to rent.
발음: [아임 루킹 포 언 아파트먼트 투 렌트.]
뜻: 임대할 아파트를 찾고 있어요. - 표현: Is this a condominium or an apartment complex?
발음: [이즈 디스 어 콘도미니엄 오어 언 아파트먼트 콤플렉스?]
뜻: 이곳은 콘도인가요, 아파트 단지인가요? (콘도미니엄은 개별 소유, 아파트는 보통 전체 임대) - 표현: They live in a townhouse community.
발음: [데이 리브 인 어 타운하우스 커뮤니티.]
뜻: 그들은 타운하우스 단지에 살아요. (벽을 공유하는 여러 층 주택) - 표현: We need to find an office building downtown.
발음: [위 니드 투 파인드 언 오피스 빌딩 다운타운.]
뜻: 우리는 시내에 있는 사무용 건물을 찾아야 해요. - 표현: She bought a studio apartment near her university.
발음: [쉬 보트 어 스튜디오 아파트먼트 니어 허 유니버시티.]
뜻: 그녀는 대학교 근처에 원룸 아파트를 샀어요. - 표현: Many families prefer living in the suburbs.
발음: [매니 패밀리즈 프리퍼 리빙 인 더 서버브즈.]
뜻: 많은 가족들이 교외에 사는 것을 선호해요. - 표현: This building has several commercial properties.
발음: [디스 빌딩 해즈 세버럴 커머셜 프라퍼티즈.]
뜻: 이 건물에는 여러 상업용 부동산이 있습니다. - 표현: They are developing residential properties in this area.
발음: [데이 아 디벨로핑 레지덴셜 프라퍼티즈 인 디스 에어리어.]
뜻: 그들은 이 지역에 주거용 부동산을 개발하고 있습니다. - 표현: Is this property zoned for commercial use?
발음: [이즈 디스 프라퍼티 조운드 포 커머셜 유즈?]
뜻: 이 부동산은 상업용으로 지정되었나요? - 표현: He invested in several rental properties.
발음: [히 인베스티드 인 세버럴 렌탈 프라퍼티즈.]
뜻: 그는 여러 임대용 부동산에 투자했습니다.
계약과 거래, 이것만 알면 OK!
- 표현: How much is the security deposit?
발음: [하우 머치 이즈 더 시큐리티 디파짓?]
뜻: 보증금은 얼마인가요? - 표현: We need to sign the lease agreement.
발음: [위 니드 투 사인 더 리스 어그리먼트.]
뜻: 임대차 계약서에 서명해야 합니다. - 표현: What are the terms of the contract?
발음: [왓 아 더 텀즈 오브 더 컨트랙트?]
뜻: 계약 조건은 무엇인가요? - 표현: I need to apply for a mortgage.
발음: [아이 니드 투 어플라이 포 어 모기지.]
뜻: 주택 담보 대출을 신청해야 해요. - 표현: Is the rent paid monthly or yearly?
발음: [이즈 더 렌트 페이드 먼슬리 오어 이얼리?]
뜻: 월세는 매달 내나요, 아니면 매년 내나요? - 표현: We made an offer on the house.
발음: [위 메이드 언 오퍼 온 더 하우스.]
뜻: 우리는 그 집에 구매 제안을 했습니다. - 표현: The deal fell through at the last minute.
발음: [더 딜 펠 쓰루 앳 더 라스트 미닛.]
뜻: 거래가 마지막 순간에 무산되었어요. - 표현: You need to pay the down payment first.
발음: [유 니드 투 페이 더 다운 페이먼트 퍼스트.]
뜻: 계약금(선금)을 먼저 지불해야 합니다. - 표현: What’s the closing date for this property?
발음: [왓츠 더 클로징 데이트 포 디스 프라퍼티?]
뜻: 이 부동산의 거래 완료일(잔금 치르는 날)은 언제인가요? - 표현: Are utilities included in the rent?
발음: [아 유틸리티즈 인클루디드 인 더 렌트?]
뜻: 공과금(수도, 전기세 등)이 월세에 포함되어 있나요? - 표현: The landlord requires a guarantor.
발음: [더 랜드로드 리콰이어즈 어 개런터.]
뜻: 집주인이 보증인을 요구합니다. - 표현: Who is the real estate agent handling this sale?
발음: [후 이즈 더 리얼 이스테이트 에이전트 핸들링 디스 세일?]
뜻: 이 매매를 담당하는 부동산 중개인은 누구인가요?
집 상태와 특징, 영어로 설명하기
- 표현: The apartment is very spacious.
발음: [디 아파트먼트 이즈 베리 스페이셔스.]
뜻: 그 아파트는 매우 넓어요. - 표현: It’s a cozy little studio.
발음: [잇츠 어 코지 리틀 스튜디오.]
뜻: 아늑하고 작은 원룸이에요. - 표현: The location is very convenient.
발음: [더 로케이션 이즈 베리 컨비니언트.]
뜻: 위치가 아주 편리해요. - 표현: This house needs some renovation.
발음: [디스 하우스 니즈 썸 레노베이션.]
뜻: 이 집은 약간의 수리가 필요해요. - 표현: It has a great view of the city.
발음: [잇 해즈 어 그레이트 뷰 오브 더 시티.]
뜻: 도시 전망이 아주 좋아요. - 표현: The property is fully furnished.
발음: [더 프라퍼티 이즈 풀리 퍼니시드.]
뜻: 그 부동산은 가구가 완비되어 있어요. - 표현: It’s located in a quiet neighborhood.
발음: [잇츠 로케이티드 인 어 콰이엇 네이버후드.]
뜻: 조용한 동네에 위치해 있어요. - 표현: What amenities does the building offer?
발음: [왓 어메니티즈 더즈 더 빌딩 오퍼?]
뜻: 이 건물은 어떤 편의 시설(헬스장, 수영장 등)을 제공하나요? - 표현: The kitchen is newly remodeled.
발음: [더 키친 이즈 뉴리 리마덜드.]
뜻: 주방이 최근에 리모델링되었어요. - 표현: Is there ample storage space?
발음: [이즈 데어 앰플 스토리지 스페이스?]
뜻: 수납 공간은 넉넉한가요? - 표현: The building has good security.
발음: [더 빌딩 해즈 굿 시큐리티.]
뜻: 그 건물은 보안이 좋습니다. - 표현: This property has easy access to public transportation.
발음: [디스 프라퍼티 해즈 이지 액세스 투 퍼블릭 트랜스포테이션.]
뜻: 이 부동산은 대중교통 이용이 편리합니다.
실제 대화: 부동산 중개인과 아파트 구하기
상황: B (고객)가 A (부동산 중개인)와 함께 임대할 아파트를 알아보고 있습니다.
- 표현: A: Welcome! How can I help you find a property today?
발음: [웰컴! 하우 캔 아이 헬프 유 파인드 어 프라퍼티 투데이?]
뜻: 어서 오세요! 오늘 어떤 부동산을 찾아드릴까요? - 표현: B: Hi, I’m looking for a two-bedroom apartment to rent near downtown.
발음: [하이, 아임 루킹 포 어 투-베드룸 아파트먼트 투 렌트 니어 다운타운.]
뜻: 안녕하세요, 시내 근처에 방 2개짜리 아파트를 임대하려고 찾고 있어요. - 표현: A: Okay, I have a few options. What’s your budget for the monthly rent?
발음: [오케이, 아이 해브 어 퓨 옵션즈. 왓츠 유어 버짓 포 더 먼슬리 렌트?]
뜻: 네, 몇 가지 매물이 있습니다. 월세 예산은 어느 정도로 생각하시나요? - 표현: B: I’m hoping to stay under $2,000 per month, utilities not included.
발음: [아임 호핑 투 스테이 언더 투 싸우전드 달러즈 퍼 먼쓰, 유틸리티즈 낫 인클루디드.]
뜻: 공과금 제외하고 월 2,000달러 미만으로 생각하고 있어요. - 표현: A: Got it. How about this property? It’s spacious, newly renovated, and in a great location.
발음: [갓 잇. 하우 어바웃 디스 프라퍼티? 잇츠 스페이셔스, 뉴리 레노베이티드, 앤 인 어 그레이트 로케이션.]
뜻: 알겠습니다. 이 부동산은 어떠신가요? 넓고, 최근에 수리했으며, 위치도 아주 좋습니다. - 표현: B: It looks nice. What are the lease terms? And how much is the security deposit?
발음: [잇 룩스 나이스. 왓 아 더 리스 텀즈? 앤 하우 머치 이즈 더 시큐리티 디파짓?]
뜻: 좋아 보이네요. 임대 조건은 어떻게 되나요? 그리고 보증금은 얼마인가요? - 표현: A: It requires a one-year lease agreement, and the security deposit is one month’s rent. We also need to check your credit history.
발음: [잇 리콰이어즈 어 원-이어 리스 어그리먼트, 앤 더 시큐리티 디파짓 이즈 원 먼쓰즈 렌트. 위 올소 니드 투 첵 유어 크레딧 히스토리.]
뜻: 1년 임대 계약이 필요하고, 보증금은 한 달 치 월세입니다. 신용 기록도 확인해야 합니다. - 표현: B: Okay, that sounds reasonable. Are pets allowed in this apartment?
발음: [오케이, 댓 사운즈 리즈너블. 아 펫츠 얼라우드 인 디스 아파트먼트?]
뜻: 네, 합리적이네요. 이 아파트에 반려동물 동반이 가능한가요? - 표현: A: Let me check the building policy… Yes, small pets are allowed with an additional pet deposit.
발음: [렛 미 첵 더 빌딩 팔러시… 예스, 스몰 펫츠 아 얼라우드 위드 언 어디셔널 펫 디파짓.]
뜻: 건물 규정을 확인해 볼게요… 네, 추가 애완동물 보증금을 내면 작은 반려동물은 허용됩니다. - 표현: B: Great! Can we schedule a viewing for this property soon?
발음: [그레잇! 캔 위 스케줄 어 뷰잉 포 디스 프라퍼티 순?]
뜻: 잘됐네요! 이 부동산을 곧 볼 수 있도록 일정을 잡을 수 있을까요? - 표현: A: Absolutely. How about tomorrow afternoon at 2 PM? Does that work for you?
발음: [앱솔루틀리. 하우 어바웃 투모로우 애프터눈 앳 투 피엠? 더즈 댓 워크 포 유?]
뜻: 물론입니다. 내일 오후 2시는 어떠신가요? 괜찮으신가요? - 표현: B: Yes, 2 PM tomorrow works perfectly. Thank you for your help!
발음: [예스, 투 피엠 투모로우 워크스 퍼펙틀리. 땡큐 포 유어 헬프!]
뜻: 네, 내일 오후 2시 완벽하게 좋습니다. 도와주셔서 감사합니다!
마치며
이제 ‘부동산’ 관련 영어 표현들, 조금은 자신감이 생기셨나요? 오늘 배운 real estate, property부터 시작해서 계약 조건, 집 상태 묘사까지! 이 표현들을 잘 기억해 두셨다가 해외에서 집을 구하거나 관련 대화를 나눌 때 꼭 사용해보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 부동산 관련 영화나 드라마를 볼 때도 오늘 배운 표현들이 들리는지 귀 기울여보는 것도 좋은 연습이 될 수 있답니다! 부동산 영어, 이제 두려워하지 말고 당당하게 사용해보세요! 여러분의 성공적인 소통을 응원합니다!
