바나나, 우리 모두 좋아하는 과일이죠? 근데 ‘바나나’를 영어로만 알고 있다면 살짝 아쉬울 수 있어요. 오늘은 바나나와 관련된 다양한 영어 표현들을 알아보고, 진짜 원어민처럼 말하는 방법을 알려드릴게요!
바나나 영어로, 영어로 뭐라고 할까?
-
표현: Banana
발음: 버내너
뜻: 바나나
네, 맞아요! 바나나는 영어로도 “Banana”랍니다. 하지만 이걸 활용해서 더 재밌는 표현들을 만들 수 있다는 거, 알고 계셨나요?
바나나와 관련된 재미있는 표현들
바나나는 그냥 과일일 뿐이지만, 영어에서는 다양한 상황에서 비유적으로 사용되기도 해요. 몇 가지 재미있는 표현들을 살펴볼까요?
-
표현: Go bananas
발음: 고 버내너즈
뜻: 열광하다, 미치다, 흥분하다 -
표현: That’s bananas!
발음: 댓츠 버내너즈!
뜻: 말도 안 돼!, 너무 터무니없어! -
표현: Banana republic
발음: 버내너 리퍼블릭
뜻: 부패한 소규모 국가 (보통 농업 국가) -
표현: Second banana
발음: 세컨드 버내너
뜻: 조연, 2인자
“Go bananas”는 진짜 웃기거나 신나는 일이 있을 때, “That’s bananas!”는 어이없거나 믿기지 않을 때 쓸 수 있어요. “Banana republic”은 정치, 경제적으로 불안정한 나라를 비꼬는 표현이고, “Second banana”는 영화나 드라마에서 주인공을 돕는 조력자를 가리킬 때 사용하죠.
바나나 먹을 때 쓸 수 있는 영어 표현
일상생활에서 바나나를 먹거나, 바나나에 대해 이야기할 때 쓸 수 있는 유용한 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I’m peeling a banana.
발음: 아임 필링 어 버내너.
뜻: 바나나 껍질을 벗기고 있어. -
표현: This banana is ripe.
발음: 디스 버내너 이즈 라이프.
뜻: 이 바나나는 잘 익었어. -
표현: This banana is overripe.
발음: 디스 버내너 이즈 오버라이프.
뜻: 이 바나나는 너무 익었어. -
표현: Bananas are a good source of potassium.
발음: 버내너즈 아 어 굿 소스 오브 포타슘.
뜻: 바나나는 칼륨의 좋은 공급원이야. -
표현: I like to eat a banana as a snack.
발음: 아이 라잌 투 잇 어 버내너 애즈 어 스낵.
뜻: 나는 간식으로 바나나 먹는 걸 좋아해.
바나나 껍질을 벗길 때는 “peel”, 잘 익은 바나나를 표현할 때는 “ripe”이라는 단어를 사용하면 딱이죠! 바나나의 효능을 말할 때나, 간식으로 바나나를 즐겨 먹는다는 표현도 알아두면 좋겠죠?
실전 대화로 연습해보기
상황 설명: 친구와 함께 장을 보다가 바나나에 대한 이야기를 나누는 상황입니다.
-
표현: A: Hey, do you want to buy some bananas?
발음: 헤이, 두 유 원트 투 바이 썸 버내너즈?
뜻: 야, 바나나 좀 살래? -
표현: B: Sure! I love bananas. They’re a great source of energy.
발음: 슈얼! 아이 러브 버내너즈. 데얼 어 그뤠잇 소스 오브 에너지.
뜻: 좋아! 나 바나나 진짜 좋아해. 에너지 공급원으로 최고잖아. -
표현: A: Me too! And they’re so easy to eat on the go.
발음: 미 투! 앤 데얼 소 이지 투 잇 온 더 고우.
뜻: 나도! 게다가 이동하면서 먹기도 너무 편하고. -
표현: B: Look at these! They’re perfectly ripe.
발음: 룩 앳 디즈! 데얼 퍼펙틀리 라이프.
뜻: 이것 좀 봐! 딱 알맞게 익었어. -
표현: A: Yeah, let’s get a bunch. But not too many, or they’ll go bad.
발음: 예, 렛츠 겟 어 번치. 벗 낫 투 매니, 오어 데일 고우 배드.
뜻: 응, 한 다발 사자. 너무 많이는 말고, 상할 수도 있으니까. -
표현: B: Good point. I hate it when bananas get overripe.
발음: 굿 포인트. 아이 헤잇 잇 웬 버내너즈 겟 오버라이프.
뜻: 좋은 지적이야. 난 바나나가 너무 익는 거 진짜 싫어. -
표현: A: Me too. We can make banana bread if they do!
발음: 미 투. 위 캔 메이크 버내너 브레드 이프 데이 두!
뜻: 나도 그래. 만약 그렇게 되면 바나나빵 만들면 되지! -
표현: B: Great idea! Let’s grab some other ingredients too.
발음: 그뤠잇 아이디어! 렛츠 그랩 썸 아더 인그리디언츠 투.
뜻: 좋은 생각이야! 다른 재료들도 좀 사자.
마치며
오늘 바나나에 대한 다양한 영어 표현들을 배워봤는데요, 어떠셨나요? 이제 바나나를 먹거나 이야기할 때 좀 더 다채로운 표현을 사용할 수 있겠죠? 앞으로도 재미있는 영어 표현들을 많이 알려드릴 테니, 꾸준히 함께 공부해봐요!