만화책 가게에서 기다리던 신간이 나왔는지, 언제쯤 들어오는지 영어로 묻고 싶을 때 유용한 표현들을 모았습니다. 이제 직원에게 망설임 없이 신간 정보를 물어보고 원하는 만화책을 놓치지 마세요!
신간 핵심 표현
-
표현: New Arrivals
발음: 뉴 어라이벌스
뜻: 신간, 새로 들어온 것들
신간 입고 문의 표현
-
표현: Do you have the latest issue of [Manga Title]?
발음: 두 유 해브 더 레이티스트 이슈 오브 [만화 제목]?
뜻: [만화 제목] 최신호 있나요? -
표현: Is the new volume of [Manga Title] out yet?
발음: 이즈 더 뉴 볼륨 오브 [만화 제목] 아웃 옛?
뜻: [만화 제목] 새 권 나왔나요? -
표현: When is the next volume of [Manga Title] expected?
발음: 웬 이즈 더 넥스트 볼륨 오브 [만화 제목] 익스펙티드?
뜻: [만화 제목] 다음 권은 언제쯤 나올 예정인가요? -
표현: Has the latest [Manga Title] book arrived?
발음: 해즈 더 레이티스트 [만화 제목] 북 어라이브드?
뜻: 최신 [만화 제목] 책 도착했나요? -
표현: Are you expecting a shipment of new manga soon?
발음: 아 유 익스펙팅 어 쉽먼트 오브 뉴 망가 순?
뜻: 곧 새 만화책 물량이 들어올 예정인가요? -
표현: Could you check if [Manga Title] volume [Number] is in stock?
발음: 쿠드 유 첵 이프 [만화 제목] 볼륨 [번호] 이즈 인 스탁?
뜻: [만화 제목] [번호]권 재고 있는지 확인해 주시겠어요? -
표현: What new manga releases came in this week?
발음: 왓 뉴 망가 릴리시스 케임 인 디스 위크?
뜻: 이번 주에 새로 나온 만화책은 뭐가 있나요? -
표현: I’m looking for the newest releases.
발음: 아임 루킹 포 더 뉴이스트 릴리시스.
뜻: 가장 최근에 나온 신간들을 찾고 있어요. -
표현: Where can I find the new arrivals section?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 더 뉴 어라이벌스 섹션?
뜻: 신간 코너는 어디에 있나요? -
표현: Is this the most recent volume available?
발음: 이즈 디스 더 모스트 리센트 볼륨 어베일러블?
뜻: 이게 현재 구할 수 있는 가장 최신 권인가요?
예약 및 알림 요청 표현
-
표현: Can I pre-order the next volume of [Manga Title]?
발음: 캔 아이 프리오더 더 넥스트 볼륨 오브 [만화 제목]?
뜻: [만화 제목] 다음 권 예약 주문할 수 있나요? -
표현: Could you put me on a waiting list for [Manga Title]?
발음: 쿠드 유 풋 미 온 어 웨이팅 리스트 포 [만화 제목]?
뜻: [만화 제목] 대기자 명단에 올려주실 수 있나요? -
표현: Can you notify me when the new issue arrives?
발음: 캔 유 노티파이 미 웬 더 뉴 이슈 어라이브즈?
뜻: 새 호가 도착하면 저에게 알려주실 수 있나요? -
표현: Do you take reservations for upcoming releases?
발음: 두 유 테이크 레저베이션스 포 업커밍 릴리시스?
뜻: 곧 나올 신간에 대해 예약을 받나요? -
표현: How can I reserve a copy?
발음: 하우 캔 아이 리저브 어 카피?
뜻: 어떻게 예약할 수 있나요? -
표현: Is there a deposit required for pre-orders?
발음: 이즈 데어 어 디파짓 리콰이어드 포 프리오더스?
뜻: 예약 주문 시 보증금이 필요한가요? -
표현: Can I leave my contact information for notification?
발음: 캔 아이 리브 마이 컨택트 인포메이션 포 노티피케이션?
뜻: 알림을 받기 위해 제 연락처를 남겨도 될까요? -
표현: When do pre-orders usually open for new volumes?
발음: 웬 두 프리오더스 유주얼리 오픈 포 뉴 볼륨스?
뜻: 보통 새 권의 예약 주문은 언제 시작되나요? -
표현: Please let me know when [Manga Title] volume [Number] is available.
발음: 플리즈 렛 미 노우 웬 [만화 제목] 볼륨 [번호] 이즈 어베일러블.
뜻: [만화 제목] [번호]권이 입고되면 알려주세요. -
표현: What’s the process for reserving a manga?
발음: 왓츠 더 프로세스 포 리저빙 어 망가?
뜻: 만화책 예약 절차가 어떻게 되나요?
실제 대화 예시
상황: 손님(A)이 만화책 가게 직원(B)에게 특정 만화 시리즈의 신간 입고 여부와 예약 가능 여부를 문의하는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, has the latest volume of ‘Attack on Titan’ arrived yet?
발음: 익스큐즈 미, 해즈 더 레이티스트 볼륨 오브 ‘어택 온 타이탄’ 어라이브드 옛?
뜻: 실례합니다, ‘진격의 거인’ 최신권 벌써 도착했나요? -
표현: B: Let me check for you. Yes, volume 34 just came in this morning. It’s in the new arrivals section over there.
발음: 렛 미 첵 포 유. 예스, 볼륨 떠리-포 저스트 케임 인 디스 모닝. 잇츠 인 더 뉴 어라이벌스 섹션 오버 데어.
뜻: 확인해 볼게요. 네, 34권이 오늘 아침에 막 들어왔어요. 저쪽 신간 코너에 있습니다. -
표현: A: Oh, great! Thank you. Also, I was wondering about ‘Jujutsu Kaisen’. When is the next volume expected?
발음: 오, 그레잇! 땡큐. 올소, 아이 워즈 원더링 어바웃 ‘주술회전’. 웬 이즈 더 넥스트 볼륨 익스펙티드?
뜻: 아, 잘됐네요! 감사합니다. 그리고, ‘주술회전’에 대해서도 궁금한데요. 다음 권은 언제쯤 나올 예정인가요? -
표현: B: The official release date for volume 25 hasn’t been announced yet, but we expect it sometime next month.
발음: 디 오피셜 릴리스 데이트 포 볼륨 트웨니-파이브 해즌트 빈 어나운스드 옛, 벗 위 익스펙트 잇 썸타임 넥스트 먼쓰.
뜻: 25권의 공식 발매일은 아직 발표되지 않았지만, 다음 달 중으로 예상하고 있습니다. -
표현: A: I see. Can I pre-order it? I don’t want to miss it.
발음: 아이 씨. 캔 아이 프리오더 잇? 아이 돈 원트 투 미스 잇.
뜻: 그렇군요. 예약 주문할 수 있을까요? 놓치고 싶지 않아서요. -
표현: B: Absolutely. We can take your name and number, and we’ll give you a call as soon as it arrives. There’s no deposit required.
발음: 앱솔루틀리. 위 캔 테이크 유어 네임 앤 넘버, 앤 윌 기브 유 어 콜 애즈 순 애즈 잇 어라이브즈. 데어즈 노 디파짓 리콰이어드.
뜻: 물론입니다. 성함과 연락처를 남겨주시면 도착하는 대로 바로 전화드리겠습니다. 보증금은 필요 없습니다. -
표현: A: Perfect! That would be great. My name is [Your Name] and my number is [Your Phone Number].
발음: 퍼펙트! 댓 우드 비 그레잇. 마이 네임 이즈 [이름] 앤 마이 넘버 이즈 [전화번호].
뜻: 완벽해요! 정말 좋네요. 제 이름은 [이름]이고 전화번호는 [전화번호]입니다. -
표현: B: Got it, [Your Name]. We’ll contact you once ‘Jujutsu Kaisen’ volume 25 is here. Anything else I can help you with today?
발음: 갓 잇, [이름]. 윌 컨택트 유 원스 ‘주술회전’ 볼륨 트웨니-파이브 이즈 히어. 애니띵 엘스 아이 캔 헬프 유 윋 투데이?
뜻: 알겠습니다, [이름]님. ‘주술회전’ 25권이 도착하면 연락드리겠습니다. 오늘 더 도와드릴 것이 있을까요? -
표현: A: No, that’s all for now. Thanks for your help!
발음: 노, 댓츠 올 포 나우. 땡스 포 유어 헬프!
뜻: 아니요, 지금은 이게 다예요. 도와주셔서 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Enjoy the new ‘Attack on Titan’!
발음: 유어 웰컴! 인조이 더 뉴 ‘어택 온 타이탄’!
뜻: 천만에요! 새 ‘진격의 거인’ 즐겁게 보세요!
마치며
이제 만화책 가게에서 신간 소식을 묻거나 예약을 요청하는 것이 훨씬 수월해지셨을 거예요! 오늘 배운 표현들을 자신 있게 사용해서 좋아하는 만화책 시리즈의 최신 이야기를 놓치지 마세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거랍니다. 여러분의 즐거운 만화책 라이프를 응원합니다!
