레스토랑 예약 변경 시 영어 회화 표현 7가지

레스토랑 예약 변경은 종종 필요한 상황이죠. 영어로 예약 변경을 해야 할 때, 어떤 표현을 사용해야 할지 고민이셨나요? 이 글에서는 레스토랑 예약 변경 시 유용하게 쓸 수 있는 영어 회화 표현 7가지를 엄선하여 소개합니다. 지금부터 함께 레스토랑 예약 변경 영어 표현을 익혀 자신감을 높여보세요!

레스토랑 예약 변경 영어로

• 표현: Restaurant reservation change
  발음: [레스토랑 레저베이션 체인지]
  뜻: 레스토랑 예약 변경

레스토랑 예약 변경 시 유용한 영어 회화 표현 7가지

• 표현: I’d like to change my reservation.
  발음: [아이드 라이크 투 체인지 마이 레저베이션]
  뜻: 제 예약을 변경하고 싶습니다.
• 표현: I need to reschedule my reservation.
  발음: [아이 니드 투 리스케줄 마이 레저베이션]
  뜻: 제 예약을 다시 잡아야 합니다. (일정을 변경해야 합니다.)
• 표현: Can I change the time of my reservation?
  발음: [캔 아이 체인지 더 타임 오브 마이 레저베이션]
  뜻: 예약 시간을 변경할 수 있을까요?
• 표현: Is it possible to change the date of my reservation?
  발음: [이즈 잇 파서블 투 체인지 더 데이트 오브 마이 레저베이션]
  뜻: 예약 날짜를 변경하는 것이 가능할까요?
• 표현: I want to modify my reservation.
  발음: [아이 원투 마더파이 마이 레저베이션]
  뜻: 제 예약을 수정하고 싶습니다.
• 표현: Could I change the number of people in my reservation?
  발음: [쿠드 아이 체인지 더 넘버 오브 피플 인 마이 레저베이션]
  뜻: 예약 인원수를 변경할 수 있을까요?
• 표현: We need to push back our reservation.
  발음: [위 니드 투 푸시 백 아워 레저베이션]
  뜻: 저희 예약을 늦춰야 할 것 같습니다.

레스토랑 예약 변경 시 알아두면 좋은 단어

• 표현: Reservation
  발음: [레저베이션]
  뜻: 예약
• 표현: Change
  발음: [체인지]
  뜻: 변경
• 표현: Reschedule
  발음: [리스케줄]
  뜻: 일정 변경하다
• 표현: Modify
  발음: [마더파이]
  뜻: 수정하다
• 표현: Time
  발음: [타임]
  뜻: 시간
• 표현: Date
  발음: [데이트]
  뜻: 날짜
• 표현: People
  발음: [피플]
  뜻: 사람들, 인원
• 표현: Party
  발음: [파티]
  뜻: 일행, 그룹
• 표현: Confirm
  발음: [컨펌]
  뜻: 확인하다
• 표현: Availability
  발음: [어베일러빌리티]
  뜻: 가능 여부
• 표현: Earlier
  발음: [얼리어]
  뜻: 더 이르게
• 표현: Later
  발음: [레이터]
  뜻: 더 늦게
• 표현: Postpone
  발음: [포스트폰]
  뜻: 연기하다
• 표현: Cancel
  발음: [캔슬]
  뜻: 취소하다
• 표현: Amend
  발음: [어멘드]
  뜻: (약간) 수정하다

실제 대화 예시

레스토랑 예약을 변경하는 상황을 가정하여 대화 예시를 살펴보겠습니다.

상황 설명: 예약 시간을 변경하고 싶어 레스토랑에 전화했습니다.

역할: A는 고객, B는 레스토랑 직원입니다.

• 표현: A: Hello, I’d like to change my restaurant reservation, please.
  발음: [헬로우, 아이드 라이크 투 체인지 마이 레스토랑 레저베이션, 플리즈]
  뜻: 안녕하세요, 레스토랑 예약 변경을 하고 싶습니다.
• 표현: B: Certainly, I can help you with that. What name is the reservation under?
  발음: [서튼리, 아이 캔 헬프 유 윗 댓. 왓 네임 이즈 더 레저베이션 언더]
  뜻: 물론입니다, 도와드리겠습니다. 예약자 성함이 어떻게 되시나요?
• 표현: A: It’s under Kim.
  발음: [잇츠 언더 김]
  뜻: 김으로 예약했습니다.
• 표현: B: Thank you. And what time would you like to change your reservation to?
  발음: [땡큐. 앤 왓 타임 우드 유 라이크 투 체인지 유어 레저베이션 투]
  뜻: 감사합니다. 몇 시로 변경하고 싶으신가요?
• 표현: A: Could we change it to 7:30 PM instead of 6 PM?
  발음: [쿠드 위 체인지 잇 투 세븐 써티 피엠 인스테드 오브 식스 피엠]
  뜻: 6시 대신 7시 30분으로 변경할 수 있을까요?
• 표현: B: Let me check availability… Yes, 7:30 PM is available. Let me reschedule your reservation for 7:30 PM under Kim.
  발음: [렛 미 체크 어베일러빌리티… 예스, 세븐 써티 피엠 이즈 어베일러블. 렛 미 리스케줄 유어 레저베이션 포 세븐 써티 피엠 언더 김]
  뜻: 가능한지 확인해 보겠습니다… 네, 7시 30분 가능합니다. 7시 30분으로 김 님 예약 변경해 드리겠습니다.
• 표현: A: Perfect, thank you so much!
  발음: [퍼펙트, 땡큐 쏘 머치]
  뜻: 완벽합니다, 정말 감사합니다!
• 표현: B: You’re welcome. Is there anything else I can assist you with?
  발음: [유어 웰컴. 이즈 데어 애니씽 엘스 아이 캔 어시스트 유 윗]
  뜻: 천만에요. 더 도와드릴 것은 없으신가요?

추가로 알아두면 좋은 표현들

• 표현: What time slots are available?
  발음: [왓 타임 슬랏츠 아 어베일러블]
  뜻: 어떤 시간대가 가능한가요?
• 표현: Is there any availability for 7 PM?
  발음: [이즈 데어 애니 어베일러빌리티 포 세븐 피엠]
  뜻: 7시에 자리가 있나요?
• 표현: We’re running a bit late, is it okay if we arrive around 6:30 PM?
  발음: [위아 러닝 어 빗 레이트, 이즈 잇 오케이 이프 위 어라이브 어라운드 식스 써티 피엠]
  뜻: 저희가 조금 늦을 것 같은데, 6시 30분쯤 도착해도 괜찮을까요?
• 표현: Thank you for accommodating my change.
  발음: [땡큐 포어 어커머데이팅 마이 체인지]
  뜻: 변경을 수용해 주셔서 감사합니다.
• 표현: I appreciate your flexibility.
  발음: [아이 어프리시에이트 유어 플렉서빌리티]
  뜻: 융통성을 발휘해 주셔서 감사합니다.
• 표현: Could you please confirm the changed reservation details?
  발음: [쿠드 유 플리즈 컨펌 더 체인지드 레저베이션 디테일즈]
  뜻: 변경된 예약 세부 정보를 확인해 주시겠어요?

레스토랑 예약 변경 시 유의사항

레스토랑 예약을 변경할 때 몇 가지 기억해야 할 점들이 있습니다. 원활한 예약 변경을 위해 다음 사항들을 유념하세요.

• 최대한 빨리 연락하기: 예약 변경이 필요하다는 것을 알게 되는 즉시 레스토랑에 연락하는 것이 좋습니다. 특히 인기 있는 레스토랑일수록 미리 연락해야 원하는 대로 변경이 가능할 수 있습니다.
• 정확한 정보 전달: 예약 변경 요청 시, 예약자 이름, 예약 날짜, 예약 시간 등 예약 정보를 정확하게 전달해야 합니다. 예약 번호가 있다면 함께 알려주는 것이 더욱 신속한 처리에 도움이 됩니다.
• 변경 내용 명확히 말하기: 변경하고 싶은 내용을 구체적으로 명확하게 전달해야 합니다. 시간 변경인지, 날짜 변경인지, 인원수 변경인지 등을 분명히 이야기해야 오해 없이 정확하게 변경이 이루어질 수 있습니다.
• 친절하고 정중한 태도 유지: 레스토랑 직원에게 정중하고 친절하게 요청하는 것이 좋습니다. “Please”, “Thank you”와 같은 표현을 사용하는 것을 잊지 마세요.
• 변경 가능 여부 확인: 원하는 변경이 가능한지, 불가능하다면 대안은 없는지 등을 문의하여 가능한 해결책을 찾아보는 것이 좋습니다.
• 변경 후 확인: 예약 변경이 완료되었다면, 변경된 예약 정보를 다시 한번 확인하는 것이 중요합니다. 변경된 날짜, 시간, 인원수 등을 꼼꼼히 확인하여 추후 혼란을 방지하세요.
• 취소 정책 확인: 만약 예약을 변경하는 것이 아니라 취소해야 할 경우에는, 레스토랑의 취소 정책을 미리 확인하는 것이 중요합니다. 취소 가능 기한, 취소 수수료 발생 여부 등을 미리 알아두면 불이익을 예방할 수 있습니다.

추가 대화 예시

이번에는 예약 인원수를 변경하는 상황의 대화 예시를 살펴보겠습니다.

상황 설명: 예약 인원수를 변경하고 싶어 레스토랑에 전화했습니다.

역할: A는 고객, B는 레스토랑 직원입니다.

• 표현: A: Hello, I have a restaurant reservation under the name Kim, and I’d like to change the number of people.
  발음: [헬로우, 아이 해브 어 레스토랑 레저베이션 언더 더 네임 김, 앤 아이드 라이크 투 체인지 더 넘버 오브 피플]
  뜻: 안녕하세요, 김으로 예약했는데요, 예약 인원수를 변경하고 싶습니다.
• 표현: B: Good morning, Mr. Kim. How many people were originally in your reservation, and how many would you like to change it to?
  발음: [굿 모닝, 미스터 김. 하우 매니 피플 워 오리지널리 인 유어 레저베이션, 앤 하우 매니 우드 유 라이크 투 체인지 잇 투]
  뜻: 안녕하세요, 김 선생님. 원래 예약은 몇 분이셨고, 몇 명으로 변경하고 싶으신가요?
• 표현: A: Originally, it was for two people, but I’d like to change it to four.
  발음: [오리지널리, 잇 워즈 포 투 피플, 벗 아이드 라이크 투 체인지 잇 투 포]
  뜻: 원래는 2명이었는데, 4명으로 변경하고 싶습니다.
• 표현: B: Okay, let me check if we can accommodate four people at your reserved time. … Yes, we can change your reservation to four people. Is there anything else you need?
  발음: [오케이, 렛 미 체크 이프 위 캔 어커머데이트 포 피플 앳 유어 리저브드 타임. … 예스, 위 캔 체인지 유어 레저베이션 투 포 피플. 이즈 데어 애니씽 엘스 유 니드]
  뜻: 네, 예약하신 시간에 4명으로 가능한지 확인해 보겠습니다… 네, 4명으로 변경 가능합니다. 다른 필요하신 것은 없으신가요?
• 표현: A: No, that’s all. Thank you for your help.
  발음: [노, 댓츠 올. 땡큐 포어 유어 헬프]
  뜻: 아니요, 전부입니다. 도와주셔서 감사합니다.
• 표현: B: You’re very welcome. Your reservation has been changed to four people. Have a great day!
  발음: [유어 베리 웰컴. 유어 레저베이션 해즈 빈 체인지드 투 포 피플. 해브 어 그레이트 데이]
  뜻: 천만에요. 예약이 4명으로 변경되었습니다. 좋은 하루 보내세요!

마치며

이번 글에서는 레스토랑 예약 변경 시 유용한 영어 회화 표현과 주의사항을 자세히 알아보았습니다. 소개해 드린 다양한 표현들을 활용하여 실제 상황에서 자신감 있게 예약 변경을 시도해 보세요. 영어 예약 변경, 이제 더 이상 어렵지 않으실 거예요! 다음에도 더욱 유익하고 실용적인 영어 회화 정보로 찾아뵙겠습니다.