세상에 단 하나뿐인 나만의 향수를 만드는 경험은 정말 특별하죠. 하지만 향수 전문가와 영어로 소통해야 한다면 조금 막막할 수 있습니다. 여러분이 원하는 향을 정확히 표현하고 만족스러운 맞춤 향수를 만들 수 있도록, 향수 가게에서 바로 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이제 영어 때문에 망설이지 말고, 자신감 있게 나만의 향기를 찾아보세요!
맞춤 향수 핵심 표현
-
표현: Custom Perfume
발음: 커스텀 펄퓸
뜻: 맞춤 향수
향 선호도 묻고 답하기
-
표현: What kind of scents are you looking for?
발음: 왓 카인드 오브 센츠 알 유 루킹 포?
뜻: 어떤 종류의 향을 찾으시나요? -
표현: Do you prefer floral, woody, or fresh scents?
발음: 두 유 프리퍼 플로럴, 우디, 오어 프레쉬 센츠?
뜻: 플로럴, 우디, 프레쉬 향 중에 어떤 것을 선호하시나요? -
표현: I prefer light and refreshing scents.
발음: 아이 프리퍼 라이트 앤 리프레싱 센츠.
뜻: 저는 가볍고 상쾌한 향을 선호해요. -
표현: I’m drawn to warm and spicy notes.
발음: 아임 드론 투 웜 앤 스파이시 노츠.
뜻: 저는 따뜻하고 스파이시한 향조에 끌려요. -
표현: I’m looking for something unique and memorable.
발음: 아임 루킹 포 썸띵 유니크 앤 메모러블.
뜻: 독특하고 기억에 남을 만한 것을 찾고 있어요. -
표현: Could you recommend a scent for everyday wear?
발음: 쿠드 유 레커멘드 어 센트 포 에브리데이 웨어?
뜻: 데일리로 뿌릴 만한 향을 추천해 주시겠어요? -
표현: I want a long-lasting fragrance.
발음: 아이 원트 어 롱-래스팅 프레이그런스.
뜻: 지속력이 좋은 향수를 원해요. -
표현: I’m not sure what I like, can you help me explore?
발음: 아임 낫 슈어 왓 아이 라이크, 캔 유 헬프 미 익스플로어?
뜻: 제가 뭘 좋아하는지 잘 모르겠어요, 탐색하는 것을 도와주실 수 있나요? -
표현: What scents are popular right now?
발음: 왓 센츠 알 파퓰러 라잇 나우?
뜻: 요즘 인기 있는 향은 무엇인가요? -
표현: I prefer subtle scents, not too overpowering.
발음: 아이 프리퍼 서틀 센츠, 낫 투 오버파워링.
뜻: 너무 강하지 않고 은은한 향을 선호해요.
향 노트 및 재료 문의하기
-
표현: Can you explain the different fragrance notes?
발음: 캔 유 익스플레인 더 디퍼런트 프레이그런스 노츠?
뜻: 여러 향조에 대해 설명해 주시겠어요? (탑/미들/베이스 노트) -
표현: What are the top notes in this fragrance?
발음: 왓 알 더 탑 노츠 인 디스 프레이그런스?
뜻: 이 향수의 탑 노트는 무엇인가요? -
표현: Can I smell the individual ingredients?
발음: 캔 아이 스멜 디 인디비주얼 인그리디언츠?
뜻: 개별 재료 향을 맡아볼 수 있을까요? -
표현: What does sandalwood smell like?
발음: 왓 더즈 샌달우드 스멜 라이크?
뜻: 샌달우드는 어떤 향인가요? -
표현: Could we try blending rose and vanilla?
발음: 쿠드 위 트라이 블렌딩 로즈 앤 바닐라?
뜻: 장미와 바닐라를 섞어볼 수 있을까요? -
표현: Is it possible to add a hint of citrus?
발음: 이즈 잇 파서블 투 애드 어 힌트 오브 시트러스?
뜻: 시트러스 향을 살짝 추가하는 것이 가능한가요? -
표현: What ingredients create a powdery scent?
발음: 왓 인그리디언츠 크리에이트 어 파우더리 센트?
뜻: 어떤 재료들이 파우더리한 향을 만드나요? -
표현: Are these natural essential oils?
발음: 알 디즈 내추럴 에센셜 오일즈?
뜻: 이것들은 천연 에센셜 오일인가요? -
표현: How do the notes change over time?
발음: 하우 두 더 노츠 체인지 오버 타임?
뜻: 시간이 지나면서 향조가 어떻게 변하나요? -
표현: I’m allergic to certain floral scents.
발음: 아임 알러직 투 서튼 플로럴 센츠.
뜻: 저는 특정 꽃 향기에 알레르기가 있어요.
제작 과정 및 기타 문의
-
표현: How does the custom perfume creation process work?
발음: 하우 더즈 더 커스텀 펄퓸 크리에이션 프로세스 워크?
뜻: 맞춤 향수 제작 과정은 어떻게 진행되나요? -
표현: How long does it take to make the perfume?
발음: 하우 롱 더즈 잇 테이크 투 메이크 더 펄퓸?
뜻: 향수를 만드는 데 시간이 얼마나 걸리나요? -
표현: Can I test the blend before you finalize it?
발음: 캔 아이 테스트 더 블렌드 비포 유 파이널라이즈 잇?
뜻: 최종 결정하기 전에 혼합된 향을 테스트해 볼 수 있나요? -
표현: What is the concentration? Is it Eau de Parfum?
발음: 왓 이즈 더 컨센트레이션? 이즈 잇 오 드 파르푕?
뜻: 농도는 어떻게 되나요? 오 드 퍼퓸인가요? -
표현: Can I choose the bottle design?
발음: 캔 아이 추즈 더 보틀 디자인?
뜻: 병 디자인을 고를 수 있나요? -
표현: What’s the next step after selecting the scents?
발음: 왓츠 더 넥스트 스텝 애프터 셀렉팅 더 센츠?
뜻: 향을 선택한 후 다음 단계는 무엇인가요? -
표현: Do you keep my custom formula on file?
발음: 두 유 킵 마이 커스텀 포뮬러 온 파일?
뜻: 제 맞춤 조향법을 보관해 주시나요? (재주문을 위해) -
표현: How much does it cost to create a custom perfume?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 크리에이트 어 커스텀 펄퓸?
뜻: 맞춤 향수를 만드는 데 비용이 얼마인가요? -
표현: I’d like to purchase this blend.
발음: 아이드 라이크 투 펄처스 디스 블렌드.
뜻: 이 조합으로 구매하고 싶어요. -
표현: What are the payment options?
발음: 왓 알 더 페이먼트 옵션즈?
뜻: 결제 방법은 어떤 것들이 있나요?
실제 대화 예시: 나만의 향수 만들기
상황: 고객(A)이 향수 공방을 방문하여 직원(B)과 함께 자신만의 맞춤 향수를 만드는 과정입니다.
-
표현: A: Hello, I’m interested in creating my own custom perfume.
발음: 헬로, 아임 인터레스티드 인 크리에이팅 마이 온 커스텀 펄퓸.
뜻: 안녕하세요, 저만의 맞춤 향수를 만들고 싶어서요. -
표현: B: Welcome! We can definitely help you with that. What kind of scents do you usually prefer?
발음: 웰컴! 위 캔 데피니틀리 헬프 유 윋 댓. 왓 카인드 오브 센츠 두 유 유주얼리 프리퍼?
뜻: 어서 오세요! 그럼요, 도와드릴 수 있습니다. 보통 어떤 종류의 향을 선호하시나요? -
표현: A: I generally like fresh and slightly floral scents, but not too sweet.
발음: 아이 제너럴리 라이크 프레쉬 앤 슬라이틀리 플로럴 센츠, 벗 낫 투 스위트.
뜻: 보통 상쾌하고 약간 꽃향기가 나는 것을 좋아하는데, 너무 달지 않았으면 해요. -
표현: B: Okay, fresh and light floral. How about we start with some base notes like white musk or cedarwood, and then layer some bergamot and perhaps peony on top?
발음: 오케이, 프레쉬 앤 라이트 플로럴. 하우 어바웃 위 스타트 윋 썸 베이스 노츠 라이크 화이트 머스크 오어 시더우드, 앤 덴 레이어 썸 베르가못 앤 퍼햅스 피오니 온 탑?
뜻: 알겠습니다, 상쾌하고 가벼운 플로럴이요. 베이스 노트로 화이트 머스크나 시더우드 같은 것을 시작으로, 그 위에 베르가못이나 작약 같은 것을 쌓아보는 건 어떨까요? -
표현: A: That sounds interesting. Can I smell the bergamot and peony individually first?
발음: 댓 사운즈 인터레스팅. 캔 아이 스멜 더 베르가못 앤 피오니 인디비주얼리 퍼스트?
뜻: 흥미롭네요. 먼저 베르가못과 작약 향을 각각 맡아볼 수 있을까요? -
표현: B: Of course. Here they are. Let me know what you think.
발음: 오브 코스. 히어 데이 아. 렛 미 노우 왓 유 띵크.
뜻: 물론이죠. 여기 있습니다. 어떤지 알려주세요. -
표현: A: Mmm, I really like the bergamot. The peony is nice too, but maybe just a little bit?
발음: 음, 아이 리얼리 라이크 더 베르가못. 더 피오니 이즈 나이스 투, 벗 메이비 저스트 어 리틀 빗?
뜻: 음, 베르가못 향이 정말 마음에 드네요. 작약도 좋긴 한데, 아주 약간만 넣는 게 좋을 것 같아요. -
표현: B: Noted. We can adjust the proportions. Let’s try blending them with the white musk base. I’ll prepare a small sample for you to test.
발음: 노티드. 위 캔 어저스트 더 프로포션즈. 렛츠 트라이 블렌딩 뎀 윋 더 화이트 머스크 베이스. 아일 프리페어 어 스몰 샘플 포 유 투 테스트.
뜻: 알겠습니다. 비율은 조절할 수 있어요. 화이트 머스크 베이스와 함께 섞어보죠. 테스트해 보실 수 있도록 작은 샘플을 준비해 드릴게요. -
표현: A: Great, thank you. How long does the whole process usually take?
발음: 그레잇, 땡큐. 하우 롱 더즈 더 홀 프로세스 유주얼리 테이크?
뜻: 좋아요, 감사합니다. 전체 과정은 보통 시간이 얼마나 걸리나요? -
표현: B: The consultation and blending might take about an hour, depending on how quickly you find your perfect scent! Once you decide, bottling takes just a few minutes.
발음: 더 컨설테이션 앤 블렌딩 마이트 테이크 어바웃 언 아워, 디펜딩 온 하우 퀴클리 유 파인드 유어 퍼펙트 센트! 원스 유 디사이드, 보틀링 테이크스 저스트 어 퓨 미니츠.
뜻: 상담과 블렌딩은 완벽한 향을 얼마나 빨리 찾으시는지에 따라 약 한 시간 정도 걸릴 수 있어요! 결정하시면 병에 담는 것은 몇 분이면 됩니다. -
표현: A: Okay, I’m excited to smell the sample!
발음: 오케이, 아임 익사이티드 투 스멜 더 샘플!
뜻: 네, 샘플 향을 맡아볼 생각에 기대되네요!
마치며
이제 향수 가게에서 자신감을 가지고 여러분만의 특별한 향수를 만들 준비가 되셨나요? 오늘 배운 표현들을 활용해서 향수 전문가와 자유롭게 소통하고, 원하는 향을 정확하게 찾아보세요! 직접 고른 향들로 만들어진 세상에 하나뿐인 향수는 분명 여러분에게 특별한 기쁨을 선사할 거예요. 나만의 시그니처 향을 찾는 즐거운 경험을 마음껏 누리시길 바랍니다!
