기계공이 작업장에서 도구를 작동할 때 쓰는 영어

작업장에서 기계를 다루다 보면 해외 지사 동료나 외국인 감독관과 영어로 소통할 일이 생기죠. 도구 사용법을 설명하거나 안전 수칙을 전달할 때 바로 쓸 수 있는 실용적인 영어 표현들을 알아보겠습니다.

가장 기본이 되는 작업 시작 표현

• 표현: I’m starting the machine now.
  발음: 아임 스타팅 더 머신 나우.
  뜻: 지금 기계를 시작하겠습니다.

도구 사용법 설명하기

• 표현: This drill requires two-handed operation.
  발음: 디스 드릴 리콰이얼즈 투-핸디드 오퍼레이션.
  뜻: 이 드릴은 양손 조작이 필요합니다.
• 표현: Adjust the torque setting to level 3.
  발음: 어저스트 더 토크 세팅 투 레벨 쓰리.
  뜻: 토크 설정을 3단계로 조정하세요.
• 표현: The grinder needs to be held at a 45-degree angle.
  발음: 더 그라인더 니즈 투 비 헬드 엣 어 포티파이브-디그리 앵글.
  뜻: 연마기는 45도 각도로 잡아야 합니다.
• 표현: Always check the blade sharpness before use.
  발음: 올웨이즈 체크 더 블레이드 샤프니스 비포어 유즈.
  뜻: 사용 전에는 항상 날의 날카로움을 확인하세요.
• 표현: Press the safety lock before changing attachments.
  발음: 프레스 더 세이프티 록 비포어 체인징 어태치먼츠.
  뜻: 부속품을 교체하기 전에 안전 잠금장치를 누르세요.
• 표현: This wrench is for clockwise rotation only.
  발음: 디스 렌치 이즈 포 클락와이즈 로테이션 온리.
  뜻: 이 렌치는 시계 방향 회전 전용입니다.
• 표현: Keep both hands on the handle during operation.
  발음: 킵 보스 핸즈 온 더 핸들 듀링 오퍼레이션.
  뜻: 작동 중에는 양손을 핸들에 계속 두세요.
• 표현: The air compressor needs 30 minutes to warm up.
  발음: 더 에어 컴프레서 니즈 서티 미닛츠 투 웜 업.
  뜻: 공기 압축기는 예열하는 데 30분이 필요합니다.
• 표현: Use the red button for emergency stop.
  발음: 유즈 더 레드 버튼 포 이머전시 스탑.
  뜻: 비상 정지는 빨간 버튼을 사용하세요.
• 표현: The cutting depth can be adjusted with this knob.
  발음: 더 커팅 뎁스 캔 비 어저스티드 윗 디스 놉.
  뜻: 절삭 깊이는 이 손잡이로 조절할 수 있습니다.

안전 주의사항 전달하기

• 표현: Wear safety goggles at all times.
  발음: 웨어 세이프티 고글즈 엣 올 타임즈.
  뜻: 항상 안전 고글을 착용하세요.
• 표현: Make sure the work area is well-lit.
  발음: 메이크 슈어 더 워크 에어리아 이즈 웰-릿.
  뜻: 작업 공간이 밝게 조명되었는지 확인하세요.
• 표현: Check for oil leaks before operation.
  발음: 체크 포 오일 리크스 비포어 오퍼레이션.
  뜻: 작동 전에 기름 누출을 확인하세요.
• 표현: Keep flammable materials away from sparks.
  발음: 킵 플래머블 머터리얼즈 어웨이 프롬 스파크스.
  뜻: 가연성 물질은 불꽃에서 멀리 두세요.
• 표현: Never operate with loose clothing.
  발음: 네버 오퍼레이트 윗 루스 클로딩.
  뜻: 헐렁한 옷을 입고 절대 작동하지 마세요.
• 표현: Report any unusual vibrations immediately.
  발음: 리포트 애니 언주줄 바이브레이션즈 이미디엇리.
  뜻: 이상한 진동이 느껴지면 즉시 보고하세요.
• 표현: Ensure proper ventilation when welding.
  발음: 인슈어 프로퍼 벤틸레이션 웬 웰딩.
  뜻: 용접할 때는 적절한 환기를 확보하세요.
• 표현: Disconnect power before maintenance.
  발음: 디스커넥트 파워 비포어 메인터넌스.
  뜻: 정비 전에는 전원을 분리하세요.
• 표현: The floor must be kept dry and clean.
  발음: 더 플로어 머스트 비 켑트 드라이 앤 클린.
  뜻: 바닥은 항상 건조하고 청결하게 유지해야 합니다.
• 표현: Use ear protection in high-noise areas.
  발음: 유즈 이어 프로텍션 인 하이-노이즈 에어리어즈.
  뜻: 소음이 큰 구역에서는 귀 보호구를 사용하세요.

기계 조작 관련 표현

• 표현: The motor is overheating.
  발음: 더 모터 이즈 오버히팅.
  뜻: 모터가 과열되고 있습니다.
• 표현: Increase the pressure slowly.
  발음: 인크리즈 더 프레셔 슬로울리.
  뜻: 압력을 천천히 높이세요.
• 표현: The belt tension needs adjustment.
  발음: 더 벨트 텐션 니즈 어저스트먼트.
  뜻: 벨트 장력 조정이 필요합니다.
• 표현: Monitor the temperature gauge constantly.
  발음: 모니터 더 템퍼처 게이지 컨스턴틀리.
  뜻: 온도 게이지를 끊임없이 모니터링하세요.
• 표현: The hydraulic system requires priming.
  발음: 더 하이드롤릭 시스템 리콰이얼즈 프라이밍.
  뜻: 유압 시스템은 프라이밍이 필요합니다.
• 표현: Reduce the speed to minimum.
  발음: 리듀스 더 스피드 투 미니멈.
  뜻: 속도를 최저로 줄이세요.
• 표현: The cutting fluid level is low.
  발음: 더 커팅 플루이드 레벨 이즈 로우.
  뜻: 절삭액 수위가 낮습니다.
• 표현: Align the tool with the center mark.
  발음: 얼라인 더 툴 윗 더 센터 마크.
  뜻: 공구를 중앙 표시에 맞춰 정렬하세요.
• 표현: The pneumatic valve is stuck.
  발음: 더 뉴매틱 밸브 이즈 스턱.
  뜻: 공기 밸브가 막혔습니다.
• 표현: Engage the clutch gently.
  발음: 엔게이지 더 클러치 젠틀리.
  뜻: 클러치를 부드럽게 연결하세요.

실제 업무 대화 예시

신입 기계공이 선배 직원에게 드릴 사용법을 배우는 상황입니다. A는 신입 기계공, B는 선배 기계공입니다.

• 표현: B: Have you checked the drill bits?
  발음: 해브 유 체크트 더 드릴 비츠?
  뜻: 드릴 날은 확인했어?
• 표현: A: Not yet. Which size should I use?
  발음: 넛 옛. 위치 사이즈 슈드 아이 유즈?
  뜻: 아직이요. 어떤 크기를 써야 하죠?
• 표현: B: Use the 8mm bit for this job.
  발음: 유즈 더 에이트 밀리미터 빗 포 디스 잡.
  뜻: 이 작업에는 8mm 날을 사용해.
• 표현: A: How deep should I drill?
  발음: 하우 딥 슈드 아이 드릴?
  뜻: 얼마나 깊이 뚫어야 하나요?
• 표현: B: Stop at 5 centimeters.
  발음: 스탑 엣 파이브 센티미터즈.
  뜻: 5cm에서 멈춰.
• 표현: A: The drill is vibrating too much.
  발음: 더 드릴 이즈 바이브레이팅 투 머치.
  뜻: 드릴이 너무 많이 진동해요.
• 표현: B: Reduce the pressure on the trigger.
  발음: 리듀스 더 프레셔 온 더 트리거.
  뜻: 트리거에 가하는 압력을 줄여봐.
• 표현: A: It’s still shaking. Should I stop?
  발음: 잇스 스틸 셰이킹. 슈드 아이 스탑?
  뜻: 여전히 흔들려요. 멈출까요?
• 표현: B: Yes, let me check the alignment.
  발음: 예스, 렛 미 체크 더 얼라인먼트.
  뜻: 그래, 정렬 상태를 내가 확인할게.
• 표현: A: Do I need to change the bit?
  발음: 두 아이 니드 투 체인지 더 빗?
  뜻: 날을 교체해야 할까요?
• 표현: B: No, just tighten the chuck properly.
  발음: 노, 저스트 타이튼 더 첵 프로퍼리.
  뜻: 아니, 척을 제대로 조이기만 해.
• 표현: A: Okay, it’s working smoothly now.
  발음: 오케이, 잇스 워킹 스무들리 나우.
  뜻: 알겠어요, 이제 부드럽게 작동해요.

알아두면 좋은 표현들

• 표현: The tool calibration is due next week.
  발음: 더 툴 캘리브레이션 이즈 듀 넥스트 위크.
  뜻: 공구 교정은 다음 주에 예정되어 있습니다.
• 표현: This model has automatic shut-off.
  발음: 디스 모델 해즈 오토매틱 섯-오프.
  뜻: 이 모델은 자동 정지 기능이 있습니다.
• 표현: The warranty covers manufacturing defects.
  발음: 더 워런티 커버즈 매뉴팩처링 디펙츠.
  뜻: 보증은 제조 결함을 포함합니다.
• 표현: Store tools in their designated cases.
  발음: 스토어 툴즈 인 데어 디지그네이티드 케이시즈.
  뜻: 공구는 지정된 케이스에 보관하세요.
• 표현: The maintenance log must be updated daily.
  발음: 더 메인터넌스 로그 머스트 비 업데이티드 데일리.
  뜻: 정비 기록은 매일 업데이트해야 합니다.
• 표현: This equipment requires three-phase power.
  발음: 디스 이큅먼트 리콰이얼즈 스리-페이즈 파워.
  뜻: 이 장비는 3상 전원이 필요합니다.

마치며

작업장 영어는 정확한 기술 용어와 안전 표현이 가장 중요해요. 위 표현들을 매일 조금씩 연습하다 보면 외국인 동료와도 자신 있게 소통할 수 있을 거예요. 실제 현장에서 말할 기회가 생기면 주저하지 말고 사용해보세요!