공연 관람의 설렘도 잠시, 낯선 공연장 주차장에서 영어로 소통해야 할 때 당황스러우셨죠? 주차 안내 직원에게 궁금한 것을 묻거나 안내를 받아야 할 때, 어떤 표현을 써야 할지 막막할 수 있습니다. 이제 걱정하지 마세요! 이 글에서는 공연장 주차 시 주차 안내 직원과 원활하게 소통하는 데 필요한 필수 영어 표현들을 모아 알려드립니다. 자신감 있게 주차하고 편안하게 공연을 즐기세요!
주차 안내 직원 핵심 어휘
-
표현: Parking Attendant
발음: 파킹 어텐던트
뜻: 주차 안내 직원
주차 관련 문의하기
-
표현: Is parking available for the show?
발음: 이즈 파킹 어베일러블 포 더 쇼?
뜻: 공연 관람객을 위한 주차가 가능한가요? -
표현: Where can I park my car?
발음: 웨얼 캔 아이 파크 마이 카?
뜻: 어디에 주차할 수 있나요? -
표현: How much is the parking fee?
발음: 하우 머치 이즈 더 파킹 피?
뜻: 주차 요금은 얼마인가요? -
표현: Is there a flat rate for event parking?
발음: 이즈 데어 어 플랫 레이트 포 이벤트 파킹?
뜻: 행사 주차를 위한 정액 요금이 있나요? -
표현: Do I need to pay in advance?
발음: 두 아이 니드 투 페이 인 어드밴스?
뜻: 미리 지불해야 하나요? -
표현: How long can I park here?
발음: 하우 롱 캔 아이 파크 히어?
뜻: 여기에 얼마나 오래 주차할 수 있나요? -
표현: Is this parking lot only for concert attendees?
발음: 이즈 디스 파킹 랏 온리 포 콘서트 어텐디즈?
뜻: 이 주차장은 콘서트 관람객 전용인가요? -
표현: What time does the parking lot close?
발음: 왓 타임 더즈 더 파킹 랏 클로즈?
뜻: 주차장이 몇 시에 문을 닫나요? -
표현: Is valet parking available?
발음: 이즈 발렛 파킹 어베일러블?
뜻: 발렛 주차가 가능한가요? -
표현: Can I get a parking validation?
발음: 캔 아이 겟 어 파킹 밸리데이션?
뜻: 주차 확인(할인)을 받을 수 있나요?
주차 안내 직원의 안내 표현
-
표현: Please follow the signs to the parking garage.
발음: 플리즈 팔로우 더 사인즈 투 더 파킹 거라지.
뜻: 주차 건물로 가는 표지판을 따라가세요. -
표현: You can park in any available spot on level 3.
발음: 유 캔 파크 인 애니 어베일러블 스팟 온 레벨 쓰리.
뜻: 3층의 빈자리에 주차하시면 됩니다. -
표현: The parking fee is $10 flat rate for the event.
발음: 더 파킹 피 이즈 텐 달러즈 플랫 레이트 포 디 이벤트.
뜻: 주차 요금은 행사 정액 요금으로 10달러입니다. -
표현: Please display your parking ticket on the dashboard.
발음: 플리즈 디스플레이 유어 파킹 티켓 온 더 대시보드.
뜻: 주차권을 대시보드 위에 놓아주세요. -
표현: Keep your ticket with you, you’ll pay when you leave.
발음: 킵 유어 티켓 윗 유, 유일 페이 웬 유 리브.
뜻: 주차권을 소지하시고, 나가실 때 지불하시면 됩니다. -
표현: This section is reserved, please park over there.
발음: 디스 섹션 이즈 리저브드, 플리즈 파크 오버 데어.
뜻: 이 구역은 예약석이니, 저쪽에 주차해 주세요. -
표현: Drive slowly and watch for pedestrians.
발음: 드라이브 슬로울리 앤 와치 포 퍼데스트리언즈.
뜻: 천천히 운전하시고 보행자를 조심하세요. -
표현: The exit is that way.
발음: 디 엑싯 이즈 댓 웨이.
뜻: 출구는 저쪽입니다. -
표현: Please back into the space.
발음: 플리즈 백 인투 더 스페이스.
뜻: 후면 주차해 주세요. -
표현: Make sure you lock your car.
발음: 메이크 슈어 유 락 유어 카.
뜻: 차 문을 꼭 잠그세요.
주차 시 문제 상황 대처
-
표현: The parking lot is full.
발음: 더 파킹 랏 이즈 풀.
뜻: 주차장이 만차입니다. -
표현: Is there any other parking nearby?
발음: 이즈 데어 애니 아더 파킹 니어바이?
뜻: 근처에 다른 주차장이 있나요? -
표현: I think I parked in the wrong spot.
발음: 아이 씽크 아이 파크트 인 더 롱 스팟.
뜻: 제가 주차를 잘못한 것 같아요. -
표현: My car won’t start. Can you help me?
발음: 마이 카 원트 스타트. 캔 유 헬프 미?
뜻: 제 차 시동이 안 걸려요. 도와주실 수 있나요? -
표현: I lost my parking ticket. What should I do?
발음: 아이 로스트 마이 파킹 티켓. 왓 슈드 아이 두?
뜻: 주차권을 잃어버렸어요. 어떻게 해야 하나요? -
표현: Someone is blocking my car.
발음: 썸원 이즈 블로킹 마이 카.
뜻: 누가 제 차를 막고 있어요. -
표현: Is overnight parking allowed?
발음: 이즈 오버나잇 파킹 얼라우드?
뜻: 밤샘 주차가 허용되나요? -
표현: I got a parking violation ticket.
발음: 아이 갓 어 파킹 바이얼레이션 티켓.
뜻: 주차 위반 딱지를 받았어요. -
표현: Could you tell me where the payment machine is?
발음: 쿠쥬 텔 미 웨어 더 페이먼트 머신 이즈?
뜻: 요금 정산기가 어디 있는지 알려주시겠어요? -
표현: My car battery is dead. Do you have jumper cables?
발음: 마이 카 배터리 이즈 데드. 두 유 해브 점퍼 케이블즈?
뜻: 제 차 배터리가 방전됐어요. 점퍼 케이블 있으신가요?
실제 대화 예시: 공연장 주차장에서
상황: 운전자(A)가 콘서트 시작 전에 공연장 주차장에 도착하여 주차 안내 직원(B)에게 주차 관련 문의를 하는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, is this the parking for the concert hall?
발음: 익스큐즈 미, 이즈 디스 더 파킹 포 더 콘서트 홀?
뜻: 실례합니다, 여기가 콘서트홀 주차장 맞나요? -
표현: B: Yes, it is. Are you here for the concert tonight?
발음: 예스, 잇 이즈. 아 유 히어 포 더 콘서트 투나잇?
뜻: 네, 맞습니다. 오늘 밤 콘서트 때문에 오셨나요? -
표현: A: Yes. Is parking available?
발음: 예스. 이즈 파킹 어베일러블?
뜻: 네. 주차 가능한가요? -
표현: B: Yes, we still have spots available. Please drive straight ahead and turn right at the end.
발음: 예스, 위 스틸 해브 스팟츠 어베일러블. 플리즈 드라이브 스트레이트 어헤드 앤 턴 라잇 앳 디 엔드.
뜻: 네, 아직 주차 공간 있습니다. 직진하시다가 끝에서 우회전하세요. -
표현: A: Okay. How much is the parking fee?
발음: 오케이. 하우 머치 이즈 더 파킹 피?
뜻: 알겠습니다. 주차 요금은 얼마인가요? -
표현: B: It’s a $15 flat rate for event parking. You can pay at the machine before you leave.
발음: 잇츠 어 피프틴 달러 플랫 레이트 포 이벤트 파킹. 유 캔 페이 앳 더 머신 비포 유 리브.
뜻: 행사 주차는 정액 요금으로 15달러입니다. 나가시기 전에 기계에서 지불하시면 됩니다. -
표현: A: Got it. Do I need to display anything on my dashboard?
발음: 갓 잇. 두 아이 니드 투 디스플레이 애니띵 온 마이 대시보드?
뜻: 알겠습니다. 대시보드 위에 무언가 놓아야 하나요? -
표현: B: No, just keep your entry ticket safe. You’ll need it to exit. Please park within the marked lines.
발음: 노, 저스트 킵 유어 엔트리 티켓 세이프. 유일 니드 잇 투 엑싯. 플리즈 파크 위딘 더 마크트 라인즈.
뜻: 아니요, 입장권만 잘 보관하세요. 나가실 때 필요합니다. 표시된 선 안에 주차해 주세요. -
표현: A: Thank you for your help!
발음: 땡큐 포 유어 헬프!
뜻: 도와주셔서 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome. Enjoy the show!
발음: 유어 웰컴. 인조이 더 쇼!
뜻: 천만에요. 공연 즐겁게 보세요!
마치며
이제 공연장 주차장에서 주차 안내 직원과 영어로 대화하는 것이 조금은 편안해지셨나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 자신감을 가지고 영어로 소통하며 즐거운 공연 관람 경험을 만들어 가시길 바랍니다!
