건축가로서 컴퓨터로 건물을 설계할 때는 국제 클라이언트나 해외 팀원과 소통할 일이 많아요. 설계 개념 설명부터 소프트웨어 사용, 디자인 수정까지 영어로 표현해야 하는 상황을 위해 실제로 자주 쓰는 표현들을 모아봤어요.
가장 기본이 되는 시작 표현
-
표현: Let me walk you through the initial design.
발음: 렛 미 워크 유 스루 더 이니셜 디자인.
뜻: 초기 설계를 차근차근 설명해 드릴게요.
설계 개념 설명할 때
-
표현: The building features a sustainable design.
발음: 더 빌딩 피쳐즈 어 서스테이너블 디자인.
뜻: 이 건물은 지속 가능한 설계를 특징으로 해요. -
표현: I’m using parametric modeling for this structure.
발음: 아임 유징 파라메트릭 모델링 포 디스 스트럭쳐.
뜻: 이 구조물에는 파라메트릭 모델링을 사용하고 있어요. -
표현: We need to consider the load-bearing capacity.
발음: 위 니드 투 컨시더 더 로드-베어링 커패시티.
뜻: 내하중 능력을 고려해야 해요. -
표현: The facade design follows contemporary trends.
발음: 더 파사드 디자인 팔로우즈 컨템포러리 트렌즈.
뜻: 파사드 디자인은 현대적 트렌드를 따르고 있어요. -
표현: Let me show you the 3D rendering.
발음: 렛 미 쇼 유 더 쓰리디 렌더링.
뜻: 3D 렌더링을 보여드릴게요. -
표현: This software allows real-time modifications.
발음: 디스 소프트웨어 얼라우즈 리얼-타임 모디피케이션스.
뜻: 이 소프트웨어는 실시간 수정이 가능해요. -
표현: We’ve optimized the spatial arrangement.
발음: 위브 옵티마이즈드 더 스페이셜 어레인지먼트.
뜻: 공간 배치를 최적화했어요. -
표현: The blueprint needs minor adjustments.
발음: 더 블루프린트 니즈 마이너 어저스트먼츠.
뜻: 청사진에 약간의 수정이 필요해요. -
표현: I’ll update the CAD file accordingly.
발음: 아일 업데이트 더 캐드 파일 어코딩글리.
뜻: 그에 따라 CAD 파일을 업데이트하겠어요. -
표현: The structural analysis is complete.
발음: 더 스트럭쳐럴 어날리시스 이즈 컴플리트.
뜻: 구조 분석이 완료되었어요.
소프트웨어 관련 표현
-
표현: Could you export the file in DWG format?
발음: 쿠쥬 익스포트 더 파일 인 디더블유지 포맷?
뜻: 파일을 DWG 형식으로 내보내 주시겠어요? -
표현: I’m running a simulation for wind resistance.
발음: 아임 러닝 어 시뮬레이션 포 윈드 레지스턴스.
뜻: 풍압 저항 시뮬레이션을 실행 중이에요. -
표현: The BIM model needs synchronization.
발음: 더 빔 모델 니즈 신크로나이제이션.
뜻: BIM 모델 동기화가 필요해요. -
표현: Let me generate the construction documents.
발음: 렛 미 제너레이트 더 컨스트럭션 도큐먼츠.
뜻: 시공 문서를 생성해 드릴게요. -
표현: We should use the latest version of Revit.
발음: 위 슈드 유즈 더 레이티스트 버전 오브 레빗.
뜻: 최신 버전의 Revit을 사용해야 해요. -
표현: The rendering software crashed unexpectedly.
발음: 더 렌더링 소프트웨어 크래쉬드 언익스펙티들리.
뜻: 렌더링 소프트웨어가 예기치 않게 다운됐어요. -
표현: I’ll create a new layer for electrical plans.
발음: 아일 크리에이트 어 뉴 레이어 포 일렉트리컬 플랜스.
뜻: 전기 계획을 위한 새 레이어를 만들게요. -
표현: The file size is too large to upload.
발음: 더 파일 사이즈 이즈 투 라지 투 업로드.
뜻: 파일 크기가 너무 커서 업로드가 안 돼요. -
표현: Could you share the project folder?
발음: 쿠쥬 셰어 더 프로젝트 폴더?
뜻: 프로젝트 폴더를 공유해 주시겠어요? -
표현: I’m troubleshooting a compatibility issue.
발음: 아임 트러블슈팅 어 컴패터빌리티 이슈.
뜻: 호환성 문제를 해결하고 있어요.
디자인 수정 요청 시
-
표현: We need to revise the floor plan.
발음: 위 니드 투 리바이즈 더 플로어 플랜.
뜻: 평면도를 수정해야 해요. -
표현: Can we adjust the ceiling height?
발음: 캔 위 어저스트 더 씰링 하이트?
뜻: 천장 높이를 조정할 수 있을까요? -
표현: The client wants to change the material.
발음: 더 클라이언트 원츠 투 체인지 더 머테리얼.
뜻: 클라이언트가 재질을 바꾸고 싶어 해요. -
표현: Let me modify the structural details.
발음: 렛 미 모디파이 더 스트럭쳐럴 디테일스.
뜻: 구조 상세를 수정하겠어요. -
표현: We should reconsider the window placement.
발음: 위 슈드 리컨시더 더 윈도우 플레이스먼트.
뜻: 창문 배치를 재고해야 해요. -
표현: I’ll implement the feedback in the design.
발음: 아일 임플리먼트 더 피드백 인 더 디자인.
뜻: 피드백을 설계에 반영하겠어요. -
표현: The dimensions need to be scaled down.
발음: 더 디멘션스 니드 투 비 스케일드 다운.
뜻: 치수를 축소해야 해요. -
표현: Can you add more support columns?
발음: 캔 유 애드 모어 서포트 컬럼스?
뜻: 지지 기둥을 더 추가해 주시겠어요? -
표현: We must comply with building codes.
발음: 위 머스트 컴플라이 윌 빌딩 코드스.
뜻: 건축 법규를 준수해야 해요. -
표현: I’ll update the revisions in the master file.
발음: 아일 업데이트 더 리비전스 인 더 마스터 파일.
뜻: 수정 사항을 마스터 파일에 반영하겠어요.
실제 업무 대화 예시
건축가(B)가 클라이언트(A)에게 컴퓨터 설계를 설명하는 상황입니다.
-
표현: B: Here’s the 3D model of your residential project.
발음: 히어즈 더 쓰리디 모델 오브 요어 레지덴셜 프로젝트.
뜻: 주거 프로젝트의 3D 모델입니다. -
표현: A: The layout looks great, but can we enlarge the kitchen?
발음: 더 레이아웃 룩스 그레이트, 벗 캔 위 인라지 더 키친?
뜻: 배치는 훌륭한데, 부엌을 넓힐 수 있을까요? -
표현: B: Absolutely. I’ll adjust the floor plan right away.
발음: 앱솔루틀리. 아일 어저스트 더 플로어 플랜 라이트 어웨이.
뜻: 물론이죠. 바로 평면도를 수정하겠어요. -
표현: A: What software are you using for these renderings?
발음: 왓 소프트웨어 아 유 유징 포 디즈 렌더링스?
뜻: 이 렌더링에는 어떤 소프트웨어를 사용하나요? -
표현: B: We’re using AutoCAD for drafting and 3ds Max for visualization.
발음: 위어 유징 오토캐드 포 드래프팅 앤 쓰리디에스 맥스 포 비주얼라이제이션.
뜻: 도면 작업에는 오토캐드, 시각화에는 3ds 맥스를 사용해요. -
표현: A: Could you show me the structural integrity analysis?
발음: 쿠쥬 쇼 미 더 스트럭쳐럴 인테그리티 어날리시스?
뜻: 구조 건전성 분석을 보여주시겠어요? -
표현: B: Sure, let me run the simulation for you now.
발음: 슈어, 렛 미 런 더 시뮬레이션 포 유 나우.
뜻: 네, 지금 시뮬레이션을 실행해 보여드릴게요. -
표현: A: The results look satisfactory. When can we see updated drawings?
발음: 더 리설츠 룩 새티스팩터리. 웬 캔 위 씨 업데이트드 드로윙스?
뜻: 결과가 만족스러워요. 언제 수정된 도면을 볼 수 있을까요? -
표현: B: I’ll email you the revised PDF by tomorrow morning.
발음: 아일 이메일 유 더 리바이즈드 피디에프 바이 투모로우 모닝.
뜻: 내일 아침까지 수정된 PDF를 이메일로 보내드리겠어요. -
표현: A: Perfect. Please ensure all changes meet safety standards.
발음: 퍼펙트. 플리즈 인슈어 올 체인지스 미트 세이프티 스탠다즈.
뜻: 좋아요. 모든 변경 사항이 안전 기준을 충족하는지 확인해 주세요.
알아두면 좋은 표현들
-
표현: The design is subject to client approval.
발음: 더 디자인 이즈 서브젝트 투 클라이언트 어프루벌.
뜻: 설계는 클라이언트 승인을 받아야 해요. -
표현: We’re following sustainable architecture principles.
발음: 위어 팔로윙 서스테이너블 아키텍쳐 프린서플스.
뜻: 지속 가능한 건축 원칙을 따르고 있어요. -
표현: The model needs to be watertight for analysis.
발음: 더 모델 니즈 투 비 워터타이트 포 어날리시스.
뜻: 분석을 위해 모델이 방수 처리되어야 해요. -
표현: I’m collaborating with the engineering team.
발음: 아임 컬래버레이팅 윌 더 엔지니어링 팀.
뜻: 엔지니어링 팀과 협업 중이에요. -
표현: The deadline for submissions is next Friday.
발음: 더 데드라인 포 서브미션스 이즈 넥스트 프라이데이.
뜻: 제출 마감일은 다음 주 금요일이에요. -
표현: We’ve encountered a technical glitch.
발음: 위브 인카운터드 어 테크니컬 글리치.
뜻: 기술적 문제가 발생했어요.
마치며
건축 설계 영어는 전문 용어가 많아 보이지만, 자주 쓰는 표현부터 차근차근 익히면 금방 익숙해져요. 실제 프로젝트에서这些 표현들을 활용해 보면서 자신감을 키워보세요. 모르는 용어가 나오면 주저 없이 질문하는 것도 좋은 방법이에요!