건물 안전 검사 업무를 보다 보면 외국인 소유주나 관리자를 만날 때가 있죠. 규정 확인부터 문제점 지적, 보고서 작성까지 영어로 소통해야 할 때가 많아요. 현장에서 바로 활용할 수 있는 검사관 영어 표현을 알아볼게요.
가장 기본이 되는 점검 시작 표현
-
표현: I’m here to conduct a safety inspection.
발음: 아임 히얼 투 컨덕트 어 세이프티 인스펙션.
뜻: 안전 점검을 하러 왔습니다.
건물 접근 및 동행 요청 표현
-
표현: I need access to all common areas.
발음: 아이 니드 액세스 투 올 커먼 에어리어스.
뜻: 모든 공용 공간에 접근이 필요합니다. -
표현: Please accompany me during the inspection.
발음: 플리즈 어컴퍼니 미 듀링 디 인스펙션.
뜻: 점검 동안 저와 동행해 주세요. -
표현: Where are the emergency exits?
발음: 웨어 얼 디 이머전시 엑싯스?
뜻: 비상 출구는 어디에 있나요? -
표현: Can you show me the fire alarm panel?
발음: 캔 유 쇼 미 더 파이얼 얼람 패널?
뜻: 화재 경보 패널을 보여주시겠어요? -
표현: I need to check the electrical room.
발음: 아이 니드 투 체크 디 일렉트리컬 룸.
뜻: 전기실을 점검해야 합니다. -
표현: Let’s start from the basement.
발음: 렛스 스타트 프롬 더 베이스먼트.
뜻: 지하층부터 시작하죠. -
표현: Are there any restricted areas?
발음: 아 데어 애니 리스트릭티드 에어리어스?
뜻: 출입제한 구역이 있나요? -
표현: I need to verify the building plans.
발음: 아이 니드 투 베리파이 더 빌딩 플랜스.
뜻: 건물 도면을 확인해야 합니다. -
표현: Where is your emergency evacuation plan?
발음: 웨어 이즈 유어 이머전시 이배큐에이션 플랜?
뜻: 비상 대피 계획서는 어디에 있나요?
안전 규정 확인 표현
-
표현: Are fire extinguishers current on inspection?
발음: 아 파이얼 익스팅귀셔스 커런트 온 인스펙션?
뜻: 소화기 점검 유효기간이 현재인가요? -
표현: Show me the last safety drill record.
발음: 쇼 미 더 라스트 세이프티 드릴 레코드.
뜻: 최근 안전 훈련 기록을 보여주세요. -
표현: Are exit signs properly illuminated?
발음: 아 엑싯 사인즈 프롤퍼리 일루미네이티드?
뜻: 출구 표지등이 제대로 밝히나요? -
표현: I need to test the emergency lighting.
발음: 아이 니드 투 테스트 디 이머전시 라이팅.
뜻: 비상 조명을 테스트해야 합니다. -
표현: Verify the maximum occupancy limit.
발음: 베리파이 더 맥시멈 어큐펀시 리밋.
뜻: 최대 수용 인원을 확인하세요. -
표현: Are stairways clear of obstructions?
발음: 아 스테어웨이스 클리어 오브 옵스트럭션스?
뜻: 계단에 장애물이 없나요? -
표현: Check if smoke detectors are functional.
발음: 체크 이프 스모크 디텍터스 얼 펑셔널.
뜻: 연기 감지기가 작동하는지 확인하세요. -
표현: Is the fire sprinkler system active?
발음: 이즈 더 파이얼 스프링클러 시스템 액티브?
뜻: 스프링클러 시스템이 가동 상태인가요? -
표현: Show me the maintenance logs.
발음: 쇼 미 더 메인터넌스 로그스.
뜻: 유지보수 기록을 보여주세요.
문제점 발견 및 지적 표현
-
표현: This emergency exit is blocked.
발음: 디스 이머전시 엑싯 이즈 블락트.
뜻: 이 비상 출구가 막혀 있습니다. -
표현: These wires are exposed.
발음: 디즈 와이어스 얼 익스포즈드.
뜻: 이 전선들이 노출되어 있습니다. -
표현: The fire door isn’t closing properly.
발음: 더 파이얼 도어 이즌트 클로징 프롤퍼리.
뜻: 방화문이 제대로 닫히지 않습니다. -
표현: This violates safety code section 5.
발음: 디스 바이얼레이트 세이프티 코드 섹션 파이브.
뜻: 이건 안전 규정 제5조를 위반합니다. -
표현: You need to install additional handrails.
발음: 유 니드 투 인스톨 어디셔널 핸드레일스.
뜻: 추가 난간을 설치해야 합니다. -
표현: The evacuation route isn’t marked clearly.
발음: 더 이배큐에이션 루트 이즌트 마크트 클리얼리.
뜻: 대피 경로가 명확히 표시되지 않았습니다. -
표현: This area requires better ventilation.
발음: 디스 에어리어 리콰이어스 베터 벤틸레이션.
뜻: 이 구역은 환기 시설이 더 필요합니다. -
표현: The pressure gauge is faulty.
발음: 더 프레셔 게이지 이즈 폴티.
뜻: 압력 계기가 고장났습니다. -
표현: These boxes create a trip hazard.
발음: 디즈 박시스 크리에이트 어 트립 해저드.
뜻: 이 상자들이 넘어질 위험을 만듭니다.
실제 업무 대화 예시
검사관이 오피스 빌딩의 안전 점검을 하는 상황입니다. A는 검사관, B는 건물 관리자입니다.
-
표현: A: Good morning. I’m from the Safety Department.
발음: 굿 모닝. 아임 프롬 더 세이프티 디파트먼트.
뜻: 안녕하세요. 안전 관리부에서 왔습니다. -
표현: B: Yes, we were expecting you.
발음: 예스, 위 워 익스펙팅 유.
뜻: 네, 기다리고 있었습니다. -
표현: A: I need to inspect all fire safety equipment first.
발음: 아이 니드 투 인스펙트 올 파이얼 세이프티 이큅먼트 퍼스트.
뜻: 먼저 모든 소방 안전 장비를 점검해야 합니다. -
표현: B: Of course. Let me show you the control panel.
발음: 오브 코스. 렛 미 쇼 유 더 컨트롤 패널.
뜻: 물론이죠. 제어 패널을 보여드릴게요. -
표현: A: This extinguisher is past its inspection date.
발음: 디스 익스팅귀셔 이즈 패스트 잇스 인스펙션 데이트.
뜻: 이 소화기 점검 기한이 지났습니다. -
표현: B: I’ll arrange for immediate replacement.
발음: 아일 어레인지 포 이미디엇 리플레이스먼트.
뜻: 즉시 교체하도록 하겠습니다. -
표현: A: Also, the emergency lighting in hallway 3B isn’t working.
발음: 올소, 디 이머전시 라이팅 인 홀웨이 쓰리비 이즌트 워킹.
뜻: 또한 3B 복도 비상등이 작동하지 않습니다. -
표현: B: We’ll fix that by tomorrow.
발음: 윌 픽스 댓 바이 투모로우.
뜻: 내일까지 고치겠습니다. -
표현: A: Show me your most recent evacuation drill report.
발음: 쇼 미 유어 모스트 리센트 이배큐에이션 드릴 리포트.
뜻: 최근 대피 훈련 보고서를 보여주세요. -
표현: B: Here it is. We conducted one last month.
발음: 히얼 잇 이즈. 위 컨덕티드 원 라스트 몬스.
뜻: 여기 있습니다. 지난달에 실시했습니다. -
표현: A: I notice some stored materials blocking exit routes.
발음: 아이 노티스 섬 스토드 머티리얼스 블락킹 엑싯 루트스.
뜻: 출구 경로를 막는 보관 물품들이 보입니다. -
표현: B: We’ll clear those areas right away.
발음: 윌 클리얼 디즈 에어리어스 라이트 어웨이.
뜻: 그 구역들을 바로 정리하겠습니다.
보고서 및 후속 조치 표현
-
표현: I’ll issue a formal inspection report.
발음: 아일 이슈 어 포멀 인스펙션 리포트.
뜻: 정식 점검 보고서를 발행하겠습니다. -
표현: You have 30 days to correct these violations.
발음: 유 해브 서티 데이스 투 커렉트 디즈 바이얼레이션스.
뜻: 이 위반 사항들을 30일 내로 수정해야 합니다. -
표현: Schedule a follow-up inspection for next month.
발음: 스케줄 어 팔로우업 인스펙션 포 넥스트 몬스.
뜻: 다음 달에 후속 점검을 예약하세요. -
표현: Submit written confirmation of repairs.
발음: 서브밋 리튼 컨퍼메이션 오브 리페어스.
뜻: 수리 완료 증명서를 제출하세요. -
표현: This requires immediate attention.
발음: 디스 리콰이어스 이미디엇 앳텐션.
뜻: 이건 즉시 조치가 필요합니다. -
표현: Keep all inspection records on file.
발음: 킵 올 인스펙션 레코드스 온 파일.
뜻: 모든 점검 기록을 보관하세요. -
표현: I’m noting this as a critical violation.
발음: 아임 노팅 디스 애즈 어 크리티컬 바이얼레이션.
뜻: 이건 중대한 위반으로 기록합니다. -
표현: Contact me if you need clarification.
발음: 컨택트 미 이프 유 니드 클래리피케이션.
뜻: 설명이 필요하면 연락주세요.
마치며
안전 검사 영어는 전문 용어가 많아 보여도 자주 쓰는 표현들은 정해져 있어요! 현장에서 위 표현들을 활용하다 보면 자연스럽게 익숙해질 거예요. 규정을 명확히 전달하는 게 가장 중요하니까, 자신 있게 말하는 연습을 해보세요. 실제 점검 때는 체크리스트를 미리 준비해 두면 더 수월하게 진행할 수 있어요!