해외에서 금융 문제를 논의할 때 전문 용어를 정확히 알아두면 큰 도움이 됩니다! 개인회생대출과 관련된 유용한 영어 표현들을 함께 살펴볼게요.
핵심 용어
-
표현: Personal rehabilitation loan
발음: 퍼서널 리허빌리테이션 론
뜻: 개인회생대출
신청 관련 표현
-
표현: I need to file for debt restructuring
발음: 아이 니드 투 파일 포 데bt 리스트럭쳐링
뜻: 부채 조정을 신청해야 해요 -
표현: What are the eligibility requirements?
발음: 왓 아 더 엘리저빌리티 리콰이어먼츠?
뜻: 자격 요건이 어떻게 되나요? -
표현: How long does the approval process take?
발음: 하우 롱 더즈 디 어프루벌 프로세스 테이크?
뜻: 승인 과정은 얼마나 걸리나요? -
표현: I’d like to check my repayment schedule
발음: 아이드 라이크 투 체크 마이 리페이먼트 스케줄
뜻: 상환 일정을 확인하고 싶어요 -
표현: This is my credit report
발음: 디스 이즈 마이 크레딧 리포트
뜻: 제 신용 보고서입니다 -
표현: Could you explain the terms in detail?
발음: 쿠드 유 익스플레인 더 터ms 인 디테일?
뜻: 조건을 자세히 설명해 주시겠어요? -
표현: I’m having trouble making ends meet
발음: 아이m 해빙 트러블 메이킹 엔드 미트
뜻: 생활비 조달이 어렵습니다 -
표현: What documents do I need to submit?
발음: 왓 도큐먼츠 두 아이 니드 투 서브밋?
뜻: 제출해야 할 서류는 무엇인가요? -
표현: Is there a grace period for the first payment?
발음: 이즈 데어 어 그레이스 피리어드 포 더 퍼스트 페이먼트?
뜻: 첫 납부에 유예 기간이 있나요?
금융 전문 용어
-
표현: debt-to-income ratio
발음: 데bt-투-인컴 레이시오
뜻: 부채 소득 비율 -
표현: monthly installment
발음: 먼슬리 인스톨먼트
뜻: 월별 할부금 -
표현: principal amount
발음: 프린시펄 어마운트
뜻: 원금 액수 -
표현: interest rate reduction
발음: 인터레스트 레이트 리덕션
뜻: 이자율 인하 -
표현: credit counseling service
발음: 크레딧 카운셀링 서비스
뜻: 신용 상담 서비스 -
표현: financial hardship
발음: 파이낸셜 하드십
뜻: 재정적 어려움 -
표현: debt management plan
발음: 데bt 매니지먼트 플랜
뜻: 부채 관리 계획 -
표현: court approval
발음: 코트 어프루벌
뜻: 법원 승인 -
표현: outstanding balance
발음: 아웃스텐딩 밸런스
뜻: 미지급 잔액
상담 시 활용 표현
-
표현: I’m considering debt consolidation
발음: 아이m 컨시더링 데bt 콘솔리데이션
뜻: 부채 통합을 고려 중입니다 -
표현: Could we negotiate the payment terms?
발음: 쿠드 위 네고시에이트 더 페이먼트 터ms?
뜻: 상환 조건을 협상할 수 있을까요? -
표현: What happens if I miss a payment?
발음: 왓 해펀즈 이프 아이 미스 어 페이먼트?
뜻: 한 번이라도 납부를 못 하면 어떻게 되나요? -
표현: I’d like to set up automatic payments
발음: 아이드 라이크 투 셋 업 오토매틱 페이먼츠
뜻: 자동 이체를 설정하고 싶어요 -
표현: Are there any prepayment penalties?
발음: 아 데어 애니 프리페이먼트 페널티즈?
뜻: 조기 상환 패널티가 있나요? -
표현: This is beyond my current financial capacity
발음: 디스 이즈 비욘드 마이 커런트 파이낸셜 커패시티
뜻: 현재 재정 상황으로는 감당하기 어려워요 -
표현: I need to prioritize my debts
발음: 아이 니드 투 프라이어리타이즈 마이 데bts
뜻: 부채 우선순위를 정해야 해요 -
표현: Can you help me understand the legal implications?
발음: 캔 유 헬프 미 언더스텐드 더 리걸 임플리케이션즈?
뜻: 법적 영향에 대해 설명해 주시겠어요? -
표현: I want to improve my credit score
발음: 아이 원트 투 임프루브 마이 크레딧 스코어
뜻: 신용 점수를 높이고 싶어요
실제 대화 예시
금융 상담사와 고객이 개인회생대출에 대해 상담하는 상황입니다. A는 고객, B는 금융 상담사 역할이에요.
-
표현: A: I’m having serious financial difficulties
발음: 아이m 해빙 시리어스 파이낸셜 디피컬티즈
뜻: 심각한 재정적 어려움을 겪고 있습니다 -
표현: B: I understand. Let’s review your current situation
발음: 아이 언더스텐드. 렛츠 리뷰 유어 커런트 시츄에이션
뜻: 이해합니다. 현재 상황을 함께 검토해 보죠 -
표현: A: My debt has become unmanageable
발음: 마이 데bt 해즈 비컴 언매니저블
뜻: 제 부채가 통제 불가능한 수준이 되었어요 -
표현: B: Have you considered a personal rehabilitation loan?
발음: 해브 유 컨시더드 어 퍼서널 리허빌리테이션 론?
뜻: 개인회생대출을 고려해 보셨나요? -
표현: A: What would the monthly payments be?
발음: 왓 우드 더 먼슬리 페이먼츠 비?
뜻: 월 상환액은 얼마나 되나요? -
표현: B: It depends on your debt-to-income ratio
발음: 잇 디펜즈 온 유어 데bt-투-인컴 레이시오
뜻: 부채 소득 비율에 따라 달라집니다 -
표현: A: I’m worried about my credit score
발음: 아이m 워리드 어바웃 마이 크레딧 스코어
뜻: 제 신용 점수가 걱정됩니다 -
표현: B: This program can help rebuild your credit over time
발음: 디스 프로그램 캔 헬프 리빌드 유어 크레딧 오버 타임
뜻: 이 프로그램은 시간이 지나면서 신용을 회복하는 데 도움이 됩니다 -
표현: A: How long does the application process take?
발음: 하우 롱 더즈 디 애플리케이션 프로세스 테이크?
뜻: 신청 과정은 얼마나 걸리나요? -
표현: B: Typically 4-6 weeks from start to finish
발음: 티피컬리 포-투-식스 위크스 프롬 스타트 투 피니시
뜻: 보통 시작부터 끝까지 4-6주 정도 소요됩니다
마치며
금융 관련 영어 표현은 처음엔 어려울 수 있지만, 꾸준히 연습하면 자연스러워질 거예요! 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 활용해 보시고, 필요한 경우 전문가의 도움을 받는 것도 좋은 방법이에요. 영어로 금융 상담을 할 때 자신감을 가지고 대화해 보세요!